Descarcă aplicația
educalingo
eigenständig

Înțelesul "eigenständig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EIGENSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

e̲i̲genständig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENSTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Definiția eigenständig în dicționarul Germană

Exemple de cultură independentă, dezvoltare Universitățile ar trebui să devină mai independente.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENSTÄNDIG

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · lichtbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENSTÄNDIG

eigens · Eigenschaft · Eigenschaftswort · eigenschaftswörtlich · Eigenschwingung · Eigensinn · eigensinnig · Eigensinnigkeit · Eigenspannung · eigenstaatlich · Eigenstaatlichkeit · Eigenständigkeit · Eigenstrahlung · Eigensucht · eigensüchtig · eigentlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENSTÄNDIG

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

Sinonimele și antonimele eigenständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIGENSTÄNDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eigenständig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eigenständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EIGENSTÄNDIG

Găsește traducerea eigenständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eigenständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eigenständig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

独立地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

independientemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

independently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्वतंत्र रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

самостоятельно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

independentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বাধীনভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

indépendamment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bebas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eigenständig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

単独で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

독립하여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

independen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một cách độc lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுயாதீனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्रपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bağımsız bir şekilde,
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indipendentemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niezależnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

самостійно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

independent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεξάρτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onafhanklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oberoende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uavhengig av hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eigenständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENSTÄNDIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eigenständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eigenständig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eigenständig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea eigenständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eigenständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sitzproben auf öffentlichen Bänken sind eigenständig ...
Kaum zu glauben: Ein deutsches Ehepaar wollte eine Minderung des Reisepreises durchsetzen, weil der Strand, an dem sich ihr Hotel auf Mauritius befand, überwiegend von Einheimischen frequentiert wurde. Ähnlich unverfroren war eine ...
Justus Richter, 2012
2
Eine Buchungsanfrage im computergestützten ...
Von mir sind folgende notwendige Überlegungen angestellt worden, um eine Ausbildungseinheit detalliert planen, durchführen und kontrollieren zu können: VON MIR ZU PRÜFEN: 1.
Eva Baron, 2004
3
Standortentwicklung "von unten" - Wie eigenständig ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar Standortentwicklung, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Bettina Kühn, 2007
4
"Kinder lösen Konflikte selbst": Evaluation eines ...
Kapitel 2: Stand der Forschung wand lässt sich auch nach Auswertung der Forschungsergebnisse dieser Arbeit bestätigen.68 Ein weiteres Klassentrainingsmodell stellt das Projekt „Eigenständig werden“: Sucht- und Gewaltprävention in der ...
Jan Köhler, 2006
5
Praxisbuch Gartentherapie
Anforderungen Teilnehmende niedrig gering normal hoch Mit Eigenständig, zumindest über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen Zeitraum Teilweise, durch Unterstützung über einen gewissen ...
Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010
6
Die Vorstellung der Eigenständigkeit in der ...
Zweites Kapitel Die Funktionen der Relationsbegriffe „eigenständig" — „ abgeleitet" Doch so wirr auch der praktische Gebrauch dieser Relationsbegriffe sein mag, grundsätzlich haben sie sehr präzise Funktionen. Diese Funktionen erfüllen ...
Heinz Wagner, 1967
7
Miteinander verflochten und doch eigenständig?: Phänomene ...
Ob Werbeblocks im Fernsehen oder großangelegte Anzeigenkampagnen in der Tageszeitung – in unserem Medienalltag kommen wir permanent mit der Werbung in Kontakt.
Jonas Kühlberg, 2012
8
Hundert Jahre kaufmännische Ausbildung in Berlin
Berufsbildende. Schulen. als. eigenständig. agierende. lernende. Organisationen . Matthias. Becker,. Georg. Spöttl. 1. Einleitung. Seit etwa einem Jahrzehnt wird die Diskussion um die Weiterentwicklung berufsbildender Schulen in ...
Dieter Münk, 2007
9
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
Eigenständig generische Methoden können auch innerhalb eines Auf- zählungstyps definiert werden. Ein Aufzählungstyp selbst kann jedoch nicht generisch sein. "Normale" generische Methoden wurden bereits bei der Klasse Punkt<T> in ...
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
10
Die Neurologisch-Neurochirurgische Frührehabilitation
... Einkäufe, Uben1vachung des Brief— und Geldverkehrs Zu Hause-Wohnen mit — Anforderungsprofil an den Patienten: Essen und Trinken Laienhilfe/ angelernten eigenständig einnehmen, nächtliche Teilkontinenz, Lagewechsel Kräfte über ...
Jens Dieter Rollnik, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENSTÄNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eigenständig în contextul următoarelor știri.
1
Wohnen im Alter: Dank Technik eigenständig bleiben
Vom intelligenten Herd bis zur optischen Klingel – Technik kann den Alltag für ältere Menschen sicherer und leichter machen. Eine Musterwohnung hat sich ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Aug 16»
2
Agenturtochter: Serviceplan Campaign X wird eigenständig
Serviceplan etabliert eine neue Agentur: Nachdem Serviceplan Campaign X im Januar 2015 als Geschäftsbereich innerhalb der Agenturgruppe an den Start ... «Horizont.net, Aug 16»
3
Geldpolitik soll eigenständig bleiben
Die Einführung von Helikoptergeld würde die stets als sinnvoll erachtete Trennung der Geld- von der Fiskalpolitik weiter verwischen, obwohl eine reibungslose ... «Finanz und Wirtschaft, Iul 16»
4
Eigenständig konsolidieren
[14.7.2016] In Wiesbaden liegen bereits die Gesamtabschlüsse für die Jahre 2012 bis 2014 vor, der Abschluss für 2015 wird derzeit erstellt. Dank einer Software ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, Iul 16»
5
Apple Watch 2 wird voraussichtlich eigenständig
Die größte Limitierung der Apple Watch ist es, stets ein iPhone um sich haben zu müssen. GPS-Daten, Internet und dergleichen werden über das Smartphone ... «BeyondPixels.at, Iul 16»
6
Sparkasse Arnstadt-Ilmenau will unbedingt eigenständig bleiben
... die gleichzeitig Chefin des Verwaltungsrates der Sparkasse Arnstadt-Ilmenau ist, möchte in jedem Fall, dass das Geldinstitut eigenständig bleibt und es keine ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
7
Fit für die Börse: Postbank wieder eigenständig
Die Postbank ist nach eigenen Angaben operativ wieder eigenständig. Auf dem Weg zum Börsenparkett ist das aber nur ein Zwischenziel. Der nächste wichtige ... «Handelsblatt, Iul 16»
8
Nachwuchsabteilung wieder eigenständig: VVV holt U18 ...
Eine eigenständige zweite Mannschaft, die im Spielbetrieb aktiv ist, wird VVV Venlo nicht haben. Stattdessen werden die Akteure aus dem Kader der ersten ... «RP ONLINE, Iul 16»
9
Lausitzer Rundschau: Eigenständig bockbeinig Bundesrat vertagt ...
Cottbus (ots) - Es ist schon ein Jammer: Im Mittelpunkt der jüngsten Sitzung des Bundesrates sollte eigentlich die Verabschiedung des Gesetzes zur Einstufung ... «Finanzen.net, Iun 16»
10
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden ... die kanonisch anerkannte orthodoxe Kirche des Landes als eigenständig (autokephal) anzuerkennen. «Radio Vatikan, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eigenständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenstandig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO