Descarcă aplicația
educalingo
sesshaft

Înțelesul "sesshaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SESSHAFT

mittelhochdeutsch seʒhaft, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch seʒ = sitz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SESSHAFT ÎN GERMANĂ

sẹsshaft 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESSHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESSHAFT ÎN GERMANĂ?

settledness

Expresia "sedentaritate", măsurată, de exemplu, Cum ar fi comportamentul vânătorilor de vânători de piatră, persistența relativ pe termen lung a omului într-un loc care este descris ca o așezare printre primii agricultori. Agricultura forțată să se stabilească. Decontarea este în primul rând o chestiune de disponibilitate a alimentelor, astfel încât grupurile vânate au fost deja sezoniere în Europa, de exemplu. Vânătorii africani au fost sedentari în mediul corespunzător cu mult înainte de introducerea agriculturii sedentare. Spre deosebire de mobilitate, sedentaritatea sa dezvoltat deja în Mesolitul european. Tot la site-ul Kharaneh IV din Iordania, rezultatele cercetărilor arată că natura sedentară și începutul structurilor satelor au început înainte de începutul agriculturii. Începutul acestei dezvoltări a fost acum 20.000 de ani. Situri precum Kharaneh IV și Ohalo II pe Marea Galileii indică faptul că începutul - cel puțin de stabilire sezonieră și a "structurilor satului" a avut loc mai devreme decât sa presupus.

Definiția sesshaft în dicționarul Germană

având o reședință permanentă, deținând un anumit loc ca reședință permanentă, care nu tinde să-și schimbe frecvent reședința, locul unde se află frecvent. o reședință permanentă, având un anumit loc de reședință permanentă. Exemple de popoare sedentare, țărani.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SESSHAFT

Abschiebungshaft · Ausschaffungshaft · Erzwingungshaft · Festungshaft · Gefängnishaft · Gemeinschaftshaft · Isolationshaft · Ordnungshaft · Untersuchungshaft · Vernichtungshaft · Verwahrungshaft · boshaft · exzesshaft · frühlingshaft · gleichnishaft · jünglingshaft · proteushaft · prozesshaft · vorfrühlingshaft · vorurteilshaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SESSHAFT

sesshaft werden · Sesshaftigkeit · sessil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESSHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · dauerhaft

Sinonimele și antonimele sesshaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SESSHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sesshaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sesshaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SESSHAFT

Găsește traducerea sesshaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sesshaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesshaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

安定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

colocado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

settled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

решен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estabelecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

établi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

diselesaikan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sesshaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

定住
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

안정된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dienggoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

định cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थायिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yerleşik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sistemato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rozstrzygane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вирішене
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

stabilit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκαταστάθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesshaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESSHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesshaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesshaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sesshaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SESSHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sesshaft.
1
Rafik Schami
Manchmal denke ich, das Lachen ist ein Nomade, sesshaft ist nur die Trauer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESSHAFT»

Descoperă întrebuințarea sesshaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesshaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Räuber sesshaft werden: Die Entstehung des ...
Die Entstehung des Wikingerstaates spielt eine besondere Rolle für die Entwicklung der europäischen Länder im Mittelalter.
Darina Gugleva, 2006
2
Warum die Menschen sesshaft wurden: Das größte Rätsel ...
Josef H. Reichholf schaut auf die Jahrtausende vor Beginn der Geschichte und findet eine umfassende Begründung für diese Entwicklung, die zahlreiche wichtige Kulturtechniken der Menschheit erst möglich machte.
Josef H. Reichholf, 2010
3
Irrtümlich sesshaft
Der Lokalredakteur Lothar Sahm ist Mitte 30 und chronisch unzufrieden.
Manfred Köhler, 2014
4
Osiris: Weltgesetze in der Erdgeschichte
So findet sich auf den tiefen Stufen schon die Unterscheidung zwischen frei beweglich und sesshaft, nackt und beschalt, jagend und schmarozend : so dass wenn man diese durch die gangbaren Abteilungen des Tierreiches verfolgt, sofort ...
Christian Radenhausen, 1873
5
Lernzielkontrollen Geschichte: Tests in zwei ...
Die Menschen bauen Häuser und werden sesshaft (Dörfer). - Die Menschen legen Vorräte an. - Die Menschen machen viele Erfindungen, z. B. Töpferei und Weberei. 0 Die wichtigste Veränderung war das Entdecken der Vorratshaltung.
Michael Körner, 2010
6
System der synthetischen Philosophie: Die Principien der ...
Nomadisch: — (.Täger) Feuerländer, manche Australier, Wald-Veddahs, Buschmänner, Chepangs und Knsündas von Nepal. Halb sesshaft: — Die meisten Eskimos. Sesshaft: — Arafuras, Land-Dajaks vom oberen Sarawakfluss. Nomadisch: ...
Herbert Spencer, 1887
7
Schwester Löwenherz: Eine mutige Afrikanerin kämpft für ...
Fadumo Korn: Eine Aktivistin mit Kopf, Hand und Herz Fadumo Korn ist eine Kämpferin mit großem Herzen.
Fadumo Korn, mit Inge Bell, 2010
8
Bi︠u︡lleten'
70) Oriolus Galbula L. Der Pirol. Nistet iiberalt in Hainen und Gàrten. 71) Lanius Excubitor L. Der grosse Wûrger. Ueberall sesshaft in Gàrten und Hainen. 72) Lanius minor Gm. Der schtvarestimige Wùrger. Nistet ùberall in Gàrten und Hainen.
9
Irkundenbuch der Abtei Sanct Gallen
Wa Unser dehaines och an disen vorgeschribnen stetten oder iendert anderswa sesshaft oder wonhaft ist, oder beschäch, daz der obgenaut Unser herr oder sin nachkomen unser dehainem erlobti, in dehain statt oder land ain antwerk ze ...
Kloster St. Gallen, 1892
10
Indianer
Da sie sesshaft waren, hatten sie Zeit für andere Beschäftigungen: Sie schnitzten kunstvolle Masken, Truhen, Joseph, Häuptling der Nez Perce (1839-1904). Fotografie Löffel Und reich geschmückte aus dem Jahr 1900 rer. Diese zerstörten  ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESSHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesshaft în contextul următoarelor știri.
1
Ösi im Norden: Lübecks Landerl wird sesshaft
Rolf Martin Landerl 2002 in seinem einzigen Länderspiel für Österreich im Duell mit DFB-Stürmer Miroslav Klose (Bild links, rechts) und als Cheftrainer des VfB ... «Fussball.de, Nov 16»
2
Deutscher Buchhandlungspreis 2016
Nun ist sie in Ravensburg mit der Buchhandlung "Anna Rahm – Mit Büchern unterwegs" sesshaft geworden. KATHARINA GRöGER. drucken; teilen. Facebook ... «börsenblatt, Oct 16»
3
Anthropologie: Der Sündenfall
Als die Menschheit sesshaft wurde, handelte sie sich gewaltige Schwierigkeiten ein – und brachte die kulturelle Evolution auf Hochtouren. Die beste Quelle ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Siedlung Seulingen: Als der Mensch sesshaft wurde
Auf einem Acker in Seulingen im Landkreis Göttingen sind Überreste einer Jahrtausende alten Steinzeitsiedlung freigelegt worden - für Archäologen eine ... «NDR.de, Sep 16»
5
Medien | Thomas Roth wird in Berlin sesshaft
Hamburg (dpa) - Nach seiner letzten «Tagesthemen»-Sendung Anfang Oktober packt Moderator Thomas Roth (64) in Hamburg seine Koffer und zieht endgültig ... «BILD, Sep 16»
6
Houzz - Generation Y wird sesshaft
Die Einrichtungsplattform Houzz führte im letzten Jahr eine Studie zum Thema „So wohnt Deutschland: Privates Umbauen und Renovieren im Jahr 2015“ durch. «moebelkultur.de, Sep 16»
7
Die großen Fragen der Liebe: Soll er mit ihr ziehen oder sesshaft ...
Die Frage: Jasmin und Sven haben eine zweijährige Tochter. Jasmin brachte die Tochter in Kolumbien zur Welt, wo sie damals an einem Entwicklungsprojekt ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Christoph Hald – der „Kerle“ wird sesshaft
Nun sei der „Kerle“ endlich sesshaft geworden, was auch die Eltern sehr freuen müsse so Pavel weiter. Halds Amtsvorgängerin Roselinde Kottmann dankte ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
9
Die Mursi in Äthiopien - Nomaden sollen sesshaft werden
Sie sollen ihre nomadische Kultur aufgeben und sesshaft werden. Wer das Vorhaben kritisiert, kommt ins Gefängnis. Die Sonne geht auf. Umrisse von Bäumen ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
10
Störche sind in Bern sesshaft geworden
Bisher hatten Störche in Bern einzig auf der Durchreise einen kurzen Zwischenhalt gemacht: Es ist das erste Mal, dass Störche in der Stadt Bern sesshaft ... «Der Bund, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sesshaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sesshaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO