Descarcă aplicația
educalingo
domiziliert

Înțelesul "domiziliert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMIZILIERT ÎN GERMANĂ

domizili̲e̲rt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMIZILIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMIZILIERT ÎN GERMANĂ?

Definiția domiziliert în dicționarul Germană

rezident; stabilită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMIZILIERT

artikuliert · detailliert · etabliert · filiert · frequenzmoduliert · granuliert · grau meliert · hochglanzpoliert · isoliert · kontrolliert · meliert · möbliert · poliert · profiliert · schallisoliert · tailliert · teilmöbliert · unkontrolliert · unmöbliert · unpoliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMIZILIERT

dominikanisch · Dominikanische Republik · Dominikus · Dominion · Dominique · Dominium · Domino · Dominoeffekt · Dominospiel · Dominostein · Dominotheorie · Dominus · Dominus vobiscum · Domizellar · Domizil · Domiziliant · Domiziliantin · domizilieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMIZILIERT

broschiert · distanziert · exiliert · garantiert · gefeiert · genmanipuliert · inartikuliert · infuliert · integriert · interessiert · markiert · organisiert · registriert · retikuliert · sortiert · strigiliert · unartikuliert · unkompliziert · viert · wohlformuliert

Sinonimele și antonimele domiziliert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOMIZILIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «domiziliert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «domiziliert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMIZILIERT

Găsește traducerea domiziliert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile domiziliert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domiziliert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

居籍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

domiciliado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

domiciled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिवासित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقيمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

домицилированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

domiciliado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিবেশিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

son domicile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berdomisil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

domiziliert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

居住
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

asalé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cư trú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குடியேறிய உறைவிடமாக்கிய நிலையகமுற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थाननिर्दिष्ठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mukim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

domiciliato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce zamieszkania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

доміцильований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

domiciliul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedomisilieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemmehørende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domiziliert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMIZILIERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domiziliert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domiziliert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre domiziliert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMIZILIERT»

Descoperă întrebuințarea domiziliert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domiziliert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Basiswissen Private Equity: was Praktiker über externe ...
Die Direktive hat Gültigkeit für folgende Alternative-Investment-Fund- Managementgesellschaften (AIFM): o AIFM, die innerhalb der EU domiziliert sind und Alternative Investment Funds managen (egal, ob die Funds innerhalb oder außerhalb ...
Andreas R. Boué, Heike Kehlbeck, Werner Leonhartsberger-Heilig, 2012
2
da capo - Dynastie
1968 Das Gelände, auf dem die Firma seit einem ]ahr domiziliert, ist auf ein Umsatzziel von 100 Millionen DM ausgelegt; MM 16. 1. 1969 Die in Hamburg domizilierende Lebensversicherung (DUDEN); N. Z. Z. 15. 3. 1974 Die in Basel domi— ...
‎1999
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1968 Das Gelände, auf dem die Firma seit einem Jahr domiziliert, ist auf ein Umsatzziel von 100 Millionen DM ausgelegt; MM 16. 1. 1969 Die in Hamburg domizilierende Lebensversicherung (DUDEN); N. Z. Z. 15. 3. 1974 Die in Basel ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Steuerflucht: Das Milliardengeschäft mit dem Schwarzgeld. ...
So galt ein englischer Kolonialverwalter in Indien als in In— dien ansässig, aber in England domiziliert. Im Gegensatz dazu war ein Inder, der in London lebte, noch immer in Indien domiziliert, konnte also nie ein „echter“ Brite werden.
Hans-Lothar Merten, 2012
5
Das Fiskuserbrecht im internationalen Privatrecht: eine ...
Die Anwendung des § 45-2-105 hängt schließlich nicht davon ab, dass der Nachlass (teilweise) in New Mexico belegen ist. § 45-2-105 findet nämlich bereits Anwendung, wenn der Erblasser in New Mexico domiziliert gewesen ist, § 45-1-301 ...
Martin Heckel, 2006
6
Festschrift zum 200 jährigen Bestehen des israelitischen ...
Josephsohn (Herr Joseph) 72/22. Kallmann (Herr Carl) 60/29. Leo (Frau Marie geb. Neumann, domiziliert auswärts) 52/15. Lesser (Frau L. H., domiziliert auswärts) 57/11. Levitus (Herr L. N.) 67/36. Lichtenstein (Frau geb. Wahlberg) 68/ 17.
‎1904
7
Das niederländische Erbschaft- und Schenkungsteuerrecht
Personen, die nach dem 9. Dezember 1974 im Vereinigten Königreich domiziliert waren, dieses domicile aber durch Wahl eines domicile of choice wirksam aufgegeben haben, werden für die Anwendung des IHTA für drei Jahre so behandelt, ...
Michael Hoog, 1996
8
Gestaltung und Analyse in der Rechts-, Wirtschafts- und ...
Resident-Status Eine Person, die nicht in Großbritannien domiziliert ist, kann dort dennoch als steuerlich ansässig angesehen werden. Die steuerliche Ansässigkeit kann dann in verschiedenen Staaten bestehen. Eine Person ist immer in ...
‎1998
9
Lehrbuch des Internationalen privat- und Strafrechts
Indes pflegt man diejenigen Verfonen. welhe niht im Inlande domiziliert find. bezw. welhe fih längere Zeit im Auslande aufhalten. von folhen Steuern zu befreien. andererfeits Ausländer. die im Inlande domiziliert find oder fih dafelbft längere ...
Ludwig von Bar
10
Systematische Einführung in die Wirtschaftslehre unter ...
Don1izil“]. Ein Wechfel auf einen unbehiiiiendenmkleinen Ört wiirde niiht leicht zu begeben fein (Holfchuld). Daher wird er an einem andern Ort, z. V. beim Bankier des Deze-genen in der benachbarten Stadt zahlbar gefteilt (domiziliert), Nicht ...
W. Wick, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMIZILIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domiziliert în contextul următoarelor știri.
1
EU prüft seine Finanzinstitute: Stressfreie Schweizer Banken
Weil sie ausserhalb der EU domiziliert sind, haben sie nicht daran teilgenommen, und darum werden sich allenfalls ihre Analytiker mit den Ergebnissen des ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Erzwungener Umzug macht sich bezahlt
Die Firma, die unter internationalen Beschuss gekommen war, als sie noch in der Westbank domiziliert gewesen war, beschäftigt jetzt 1400 Mitarbeiter im ... «Tachles, Iul 16»
3
1MDB-Affäre reicht bis in die Langstrasse
Dort, in der Nähe der Langstrasse, ist eine Gesellschaft namens Virtue Trustees (Switzerland) AG domiziliert. Die US-Ermittler vermuten in diesem Fall gestützt ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
Britische Fonds suchen neue Standorte
M & G Investments beispielsweise plant, "die Anzahl der in Irland domizilierten Fonds zu vergrößern", so eine Unternehmenssprecherin gegenüber der ... «finanzen.at, Iul 16»
5
Wer braucht die Bankiervereinigung?
... getrennten Lagern: UBS (UBSG 13.16 0.23%) und CS sind global agierende Universalkolosse, die mehr oder weniger zufällig in der Schweiz domiziliert sind. «Finanz und Wirtschaft, Iul 16»
6
Vorzeitige Tilgung teurer Schulden: Refinanzierung von Transocean
Das Angebot, das sich weder an Investoren in den USA noch an solche in der Schweiz, wo Transocean domiziliert ist, wendet, läuft bis am 1. August. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Jetzt kämpft der SVP-Politiker (71) für «Gemeindeautonomie»: Der ...
«Egerkinger Komitee»: Das Komitee ist nicht etwa in Egerkingen domiziliert, sondern in Flaach. Von hier aus lancierte und koordinierte Schlüer die erfolgreiche ... «BLICK.CH, Iul 16»
8
Exklusiv: Was der Brexit mit britischen Fonds in Deutschland macht
„Das Bestreben, unsere existierende Palette an Fonds, die in Irland domiziliert sind, auszubauen, ist seit einem Jahr im Gange. Das ist unsere bevorzugte ... «finanzen.at, Iun 16»
9
CFA-Umfrage: Wie würde sich ein Brexit konkret auswirken?
... auf das Pfund Sterling. Dies ergab eine weltweite Umfrage mit 1'750 Mitgliedern von CFA Institute, wovon 75% außerhalb Grossbritanniens domiziliert sind. «e-fundresearch.com, Iun 16»
10
Vernichtendes Rating für Automatenbetreiberin Selecta
Die finanzielle Situation der Firma, die inzwischen im steuergünstigen Cham im Kanton Zug domiziliert ist, sieht düster aus. Am Dienstag hat die Ratingagentur ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. domiziliert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/domiziliert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO