Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sommerweizen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMMERWEIZEN ÎN GERMANĂ

Sommerweizen  [Sọmmerweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMMERWEIZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMMERWEIZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommerweizen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sommerweizen

grâu

Weizen

Un număr de specii de plante de iarbă dulce din genul Triticum L. sunt desemnate ca grâu. Etimologic, grâul provine din "albul" produsului acestui boabe, din făina albă și din culoarea strălucitoare a grâului. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

Definiția Sommerweizen în dicționarul Germană

Grâu semănat în primăvară și recoltat în vara aceluiași an. Weizen, der im Frühjahr gesät und im Sommer des gleichen Jahres geerntet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommerweizen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMMERWEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOMMERWEIZEN

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerwetter
Sommerwind
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMMERWEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Sinonimele și antonimele Sommerweizen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sommerweizen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMMERWEIZEN

Găsește traducerea Sommerweizen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sommerweizen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sommerweizen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春小麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trigo de primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spring wheat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वसंत गेहूं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القمح الربيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яровая пшеница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trigo de primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসন্ত গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le blé de printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gandum musim bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Sommerweizen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春小麦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봄 밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spring gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lúa mì mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்த கோதுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसंत ऋतु, गहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaz buğdayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grano primaverile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pszenica jara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яра пшениця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grâu de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνοιξη σιτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lente koring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vårvete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vårhvete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sommerweizen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMMERWEIZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sommerweizen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sommerweizen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sommerweizen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMMERWEIZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sommerweizen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sommerweizen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sommerweizen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMERWEIZEN»

Descoperă întrebuințarea Sommerweizen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sommerweizen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
Er lag im Mittel bei Durum bei 3 (Spannweite 1-5), bei Sommerweizen bei 2,5 (1- 5), bei Einkorn bei 4,1 (27) und bei Emmer bei 4,1 (1-9). Der Durum und Sommerweizen standen signifikant besser da als Einkorn und Emmer. Danach wurde ...
Christina Niggemann, 2014
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Da nun aber die Halmen des Sommerweizens viel schwäche tiger sind, als die des Winterweizens, und auch viel kleinere und unvollkommenere Achren haben, so geht daraus hervor, daß vom Sommerweizen auf einer gleichen Fläche eine ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Thünen-Jahrbuch
I. Auszug aus den Anbauprotokollen der Jahre 1939-194579 Versuchsfeld Sistrans: Herbstanbau 1939/40: Winterweizen. Frühjahrsanbau 1940: Sommerweizen, Sommergerste. Erkennungsversuch 1940: Sommerweizen, Sommergerste, ...
Martin Buchsteiner, Antje Strahl, 2012
4
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Hoswyls Felder sind in 4 beinahe gleiche Theile getheilt, wovon jeder im ersten Jahre mit behackten Früchten, stark gedüngt; im zweiten Jahre mit Sommerweizen, mit Klee; im dritten I. mit Klee; im vierten I. mit Dinkel, u»d nach der Ernte ...
Alexander von Lengerke, 1837
5
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Besonders haben manche sehr gepriesene Sommerweizen- Abarten aus wärmern Klimaten, die bei uns nur unvollkommen reiften, auf diese "Weise in Winterweizen umgewandelt. ' Allein Linne und seine Nachfolger haben dem Winter- und ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1816
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
7) Sommerweizen (Iritis»» «tt«« v«nw». SN Dese Fruchtart wird nicht so häufig angebaut, als sie sollte. We»''. zuviel Regengüsse , Ueberschwemmungen , Insekte» n. s. w. <>ie Winterweizenfelder sehr beschädigt oder ganz verdorben ...
Gebrüder Baumann, 1824
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Besonders haben manche sehr gepriesene Sommerweizen- Abarten aus wärmern Klimaten, die bei uns nur unvollkommen reiften, auf diese Weise in Winterweizen umgewandelt. Allein Linne und seine Nachfolger haben dem Winter- und ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1816
8
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
beim Sommerweizen pro Acker, Im Gebirge fäet man in den niedern Gegenden 20 Meßen. in den höheren bis 28 Meßen auf den* Acker vom Winterweizen. vom Sommerweizen dagegen nur 16 bis 24 Mehen. Der Winterweizen ift dafelbfi bei ...
9
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
21 Sommerweizen. Dazu rechnen wir als bauwürdige Formen die^ Spielarten »» , l> und r, vorzugsweise aber die Spielart du, die am meisten verbreitet ist und worauf sich die meisten landwirthschaftlichen Beschreibungen anwenden lassen .
Johann Metzger, 1841
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Dem Staubbrande ist derselbe so gut wie der Winterweizen ausgesetzt, denn auch der Sommerweizen gehört unter die Früchte, welche aufgelöstes, durchwittertes Eisen in der Erde lieben und zu Zeiten zu viel davon einsaugen, was meiner ...
Albrecht Block, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMERWEIZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sommerweizen în contextul următoarelor știri.
1
Neuzulassungen im Sommergetreide für KWS
Bild: KWS Das Bundessortenamt hat im Dezember zwei neue KWS Sommergetreidesorten zugelassen - KWS SHARKI als Sommerweizen und KWS FANTEX ... «top agrar online, Dec 16»
2
X VODKA als neues Produkt aus dem Hause WORLDFINEST
In edlem Carbongehäuse abgefüllt, stellt sich X VODKA wahlweise in den Qualitätssorten aus Sommerweizen (X VODKA AUSTRIA High Quality) oder ... «inar.de, Dec 16»
3
Für die Geschmackssinne
In Zusammenarbeit mit österreichischen Brennerspezialisten entstand ein klassischer westlicher Vodka aus wahlweise Sommerweizen oder Premium-Kartoffel, ... «GENUSS.Online, Nov 16»
4
Agrar | Zehn Prozent weniger Getreide als im Vorjahr
Sommerweizen wird im Frühjahr auf die Felder gebracht. Auch die Bauern- und Winzerverbände hatten über Schäden und Ernteausfälle geklagt. Schuld daran ... «BILD, Aug 16»
5
Weizenernte 2016 startet früh
In Niedersachsen wird Winter- und Sommerweizen auf rund 430.000 Hektar angebaut. Deutschlandweit ist Weizen die wichtigste Getreideart mit rund 3,2 Mio. «agrarheute.com, Iul 16»
6
USA: Mais und Soja mit hohem Rating
Beim Sommerweizen hat sich die Einschätzung des USDA zum Zustand der Bestände leicht verschlechtert, ist jedoch ähnlich gut wie im vorigen Jahr. Auch hier ... «agrarheute.com, Iul 16»
7
Letzte Ernteschätzung von Swiss Granum vor der Ernte
Während die Wintergetreide-Kulturen in gutem Zustand sind, leiden Sommerweizen, Sommergerste oder Mais deutlich stärker unter dem Wetter. Die Ernte von ... «BauernZeitung Online, Iun 16»
8
Farmer wollen Sommerweizen- und Rapsfläche deutlich einschränken
Bild: Archiv Die Farmer in Kanada planen für dieses Frühjahr eine spürbare Verringerung der Raps- und Weizenaussaat. Das ergab die zwischen dem 16. und ... «top agrar online, Apr 16»
9
Landwirtschaft in Hessen - Saat für die Welt
Carl Vollenweider und Stefan Klause (von links) bringen auf einem Versuchsfeld Sommerweizen mit einer Einzelähren-Maschine aus. Foto: Michael Schick. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
10
Stickstoffdüngung: Auf das ökonomische Optimum kommt es an
Die nach der N min -Methode ermittelt erforderliche N-Menge für die gesamte Vegetationsperiode wird bei Wintergetreide und Sommerweizen im Allgemeinen ... «agrarheute.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sommerweizen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sommerweizen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z