Descarcă aplicația
educalingo
sophisticated

Înțelesul "sophisticated" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOPHISTICATED

englisch sophisticated, zu mittellateinisch sophisticatum, 2. Partizip von: sophisticare, zu lateinisch sophisticus, ↑sophistisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOPHISTICATED ÎN GERMANĂ

[səˈfɪstɪkeɪtɪd] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPHISTICATED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPHISTICATED ÎN GERMANĂ?

Definiția sophisticated în dicționarul Germană

lumește, cultivată; inteligent, intelectual.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPHISTICATED

Oersted · incorporated · limited

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOPHISTICATED

sophistisch · sophokleisch · Sophokles · Sophrosyne · Sopor · soporös · Sopot · sopra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPHISTICATED

Alfred · Extended · Feed · Fred · Lied · Manfred · Mitglied · Mixed · Mohammed · Need · RSS-Feed · Speed · Ted · Tweed · Unterschied · hooked · oversized · registered · relaxed · unplugged

Sinonimele și antonimele sophisticated în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOPHISTICATED» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sophisticated» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sophisticated» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPHISTICATED

Găsește traducerea sophisticated în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sophisticated din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sophisticated» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

复杂的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sofisticado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sophisticated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

утонченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sofisticado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাস্তববুদ্ধিসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sophistiqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

canggih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sophisticated
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

洗練されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정교한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

canggih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tinh vi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிநவீன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्याधुनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sofistike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sofisticato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyrafinowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

витончений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sofisticat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξελιγμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesofistikeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sofistikerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sofistikert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sophisticated

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPHISTICATED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sophisticated
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sophisticated».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sophisticated

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPHISTICATED»

Descoperă întrebuințarea sophisticated în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sophisticated și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sophisticated Rationality im Centipede-Spiel
CAMERER (1997) gehört zu den Ersten, der den Begriff Sophisticated Rationality prägte indem er aus der ex post Auswertung einer Vielzahl durchgeführter Experimente ein regelmäßig auftretendes strategisches Verhalten identifizierte.
Tim Thiele, 2012
2
Offering A Highly Sophisticated Way To Ride: Notenausgabe ...
Notenausgabe aus dem Houwer/Constantin - Film "Engelchen macht weiter - hoppe, hoppe Reiter" Axel Linstädt, Hans-Georg Schindler. Improved Sound Ltd. auf Cornet 150 30 OFFERING A HIGHLY SOPHISTICATED WAY ТО RIDE aus ...
Axel Linstädt, Hans-Georg Schindler, 1969
3
Reisegast in England
Bei Oscar Wilde hingegen würde man ohne zu zögern von einer sophisticated company sprechen, einer kultivierten, niveauvollen Gesellschaft. French cuisine is more sophisticated than English Gut möglich: Die französische, besagt dieses  ...
Caroline Goernandt, Caroline Roy, 2005
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Verfremdung - geschieht: Play Bach in a sophisticated manner (FRANKF. RUNDSCH. 14.5.1969: 16) 4 Derart sophisticated ist die im Trüben fischende deutsche Schlagerbranche selten zum Narren gehalten worden von einer Sängerin, die ...
Broder Carstensen, 2001
5
Aufsichtsrechtliche Verhaltenspflichten beim Wertpapierhandel
Für die Anerkennung als sophisticated investor kommt es insbesondere auf die Marktkenntnis, Anlageerfahrung und den Wert des verwalteten Eigen- bzw. F remdvermögens an.124 Die Bedeutung der sophistication für die Anwendung der ...
Dirk H. Bliesener, 1998
6
Ausgewählte Aspekte des Rückkaufs eigener Aktien in ...
Der Nennerterm 2Gaa2v schafft die Existenzgrundlage für Noise-Trader. Durch das Kursrisiko, das auf der Existenz der Noise-Trader beruht, reduzieren die Sophisticated-Investors aufgrund der Risikoaversion ihre Nachfrage. Je größer das ...
Kai Nekat, 2009
7
Vorsicht Fehler! : 200 typische Englischfehler erkennen und ...
We will have to pay a high pricefor our extra- Unser verschwenderischer Energieverbrauch vagant use ofenergy. wird uns teuer zu stehen kommen. extravagant prices stylish clothes/furniture sophisticated taste /life style übertriebene Preise ...
Holger Freese, 1997
8
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Of the simpler type (language names added) Vormann/Scharfenberger 1914 ( Monumbo), Kolk/Vertenten 1922 (Marind), Aufenanger 1952 (Gende), Schmidt 1953 (Murik) and Müller 1954 (Konua) are examples. More sophisticated are for  ...
Franz Josef Hausmann, 1991
9
Triangulation: eine Einführung
2.4 Triangulation als Sophisticated Rigor: Denzins Reaktion auf seine Kritiker In neueren Arbeiten (z.B. Denzin 1989: 246; Denzin/Lincoln 1994: 2) versteht Denzin Triangulation mittlerweile differenzierter. Zentral für seine aktualisierte Version ...
Uwe Flick, 2004
10
Brain View: Warum Kunden kaufen
Von. Quick. &. Dirty. zu. Sophisticated. Nach welchem Muster arbeitet unser Gehirn – wie ist es prinzipiell aufgebaut? Vereinfacht kann man sagen, dass unser Emotions- und Motivationssystem von unten nach oben immer differenzierter und ...
Hans-Georg Häusel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPHISTICATED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sophisticated în contextul următoarelor știri.
1
Blackburn man, 45, claimed 'sophisticated' cannabis set-up was ...
A 45-YEAR-OLD man who claimed he used cannabis to self-medicate his back pain was found growing 49 plants in a 'sophisticated' set-up. Blackburn ... «Lancashire Telegraph, Dec 16»
2
SCAM ALERT: Be on lookout for new sophisticated fraud, Lloyds ...
A spokesperson for Action Fraud said: "The letters are essentially a sophisticated phishing attempt and serves as a warning to consumers to question written ... «Swindon Advertiser, Dec 16»
3
An Insider's Guide to Sophisticated, Fun Bangkok
Bangkok has emerged as a stylish sophisticated hub where Asia's creatives come to work and live. Here are some spots for soaking in the eclectic culture of ... «Wall Street Journal, Dec 16»
4
Towson Tavern provides a sophisticated dining alternative
Towson Tavern offers a sophisticated menu in a contemporary dining space, which stands out from the proliferation of sushi and burger joints in the college town ... «Baltimore Sun, Nov 16»
5
comScore Receives MRC Accreditation for Sophisticated Invalid ...
"Our research shows that 80 percent of global IVT is Sophisticated, making it essential that buyers and sellers employ advanced techniques to remove fraudulent ... «PR Newswire, Nov 16»
6
How Justice Scalia suffered the 'contempt of a sophisticated world'
How Justice Scalia suffered the 'contempt of a sophisticated world' ... “And may we, too, have the courage to suffer the contempt of the sophisticated world.”. «The Tidings, Nov 16»
7
BMW K 1600 B: BMW baut Bagger, aber sophisticated
Doch die Optik ist ganz auf Bagger (sprich: Bägga) getrimmt, wenn auch mehr sophisticated als anderswo. Charakteristisch sind die tropfenförmige Silhouette, ... «Krone.at, Oct 16»
8
MSNBC's Hugh Hewitt Calls Donald Trump's Immigration Rant ...
I think it was sophisticated and very powerful. Previously: CNN's Gloria ... well, an Etch-A-Sketch is sophisticated to a six year old, so..... Dow Finsterwald • 3 ... «Media Matters for America, Sep 16»
9
Xiaomi: We're working on a 'sophisticated' VR device as China will ...
Chinese electronics giant Xiaomi is working on a more "sophisticated" virtual reality (VR) headset, its head of international told CNBC on Friday, just days after ... «CNBC, Aug 16»
10
Victoria Moore: non-alcoholic drinks get sophisticated
Bailey is head of Wisehead, a new division set up by Britvic to tap into this trend and produce more sophisticated soft – sorry, zero-proof – drinks for those “who ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sophisticated [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sophisticated>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO