Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Statthalterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATTHALTERIN ÎN GERMANĂ

Statthalterin  [Stạtthalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATTHALTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATTHALTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Statthalterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Statthalterin în dicționarul Germană

forma feminină a guvernatorului. weibliche Form zu Statthalter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Statthalterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATTHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STATTHALTERIN

Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
statthaft
Statthaftigkeit
Statthalter
Statthalterei
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATTHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Statthalterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Statthalterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATTHALTERIN

Găsește traducerea Statthalterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Statthalterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Statthalterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

州长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobernador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

governor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्यपाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محافظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

губернатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্যপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouverneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gabenor
190 milioane de vorbitori

Germană

Statthalterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gubernur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thống đốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्यपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

governatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gubernator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

губернатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guvernator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυβερνήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goewerneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regulator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

guvernør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Statthalterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATTHALTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Statthalterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Statthalterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Statthalterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATTHALTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Statthalterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Statthalterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Statthalterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATTHALTERIN»

Descoperă întrebuințarea Statthalterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Statthalterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe Der Erzherzogin Marie Statthalterin Der Niederlande ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maria Christine, 2010
2
Briefe Der Erzherzogin Marie Christine Statthalterin Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maria Christine, Hanns Schlitter, Johann Loserth, 2010
3
Dschinnistan oder auserlesene Feen- und Geistermärchen. ...
Sie flogen einander mit ofnen Armen entgegen, und es brauchte nur wenig Augenblicke, um dem Prinzen über alles was er noch nicht wußte Licht zu 15 geben. Peitharit wandte sich hierauf an die Statthalterin, welche herbey gekommen war, ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
4
Dschinnistan oder Auserlesene Feen- und Geistermärchen
Pertharit wandte sich hierauf an die Statthalterin, welche herbeigekommen war, und beschwor sie, mit den Leiden der schönen Ferrandine Mitleiden zu haben. « Ach», rief der Prinz, «vergessen Sie einen Augenblick den Anteil, den Sie an ...
Christoph Martin Wieland, 2012
5
Landtagsakten Von J?lich-Berg
Die Gesandten sollen von der Statthalterin eine ausdrückliche Antwort hierauf verlangen. wird ihnen diese nicht, so sollen sie von des Herzogs wegen protestieren, dass der Hz. sich dazu erbeten. Die Antwort der Statthalterin sollen sie ...
J?lich-Berg Landtag
6
Nachträge / Personenregister
Statthalterin der Niederlande, * 1522, T 1586: 6/733; Berty, Baptist 1/61 1; Karl V„ römisch-deutscher König und Kaiser, König von Spanien 5/497 Margarethe, Prinzessin von Pommern: Zitzewitz, Jakob von 10/874 Margarethe von ...
Rudolf Vierhaus, 2008
7
Die Verwaltung der Österreichischen Niederlande in Wien ...
Mit der Ernennung der Erzherzogin Maria Elisabeth als Statthalterin der Osterreichischen Niederlande folgte Kaiser Karl VI. den spanischen Traditionen und setzte, wie es im Vertrag von Arras im Jahr 1579 den Ständen zugesagt worden war, ...
Renate Zedinger, 2000
8
Die geistlichen Musikhandschriften der ...
An ihrem Hofe in Mecheln, wohin sie der Vater und das Vertrauen des niederländischen Volkes als Statthalterin der burgundischen Erblande berufen hatte, liefen die Hauptfäden der Politik zwischen Habsburg— Burgund — Spanien und dem ...
Karl Erich Roediger, 1935
9
Geschichte Der Niederlande
Laut waren die Klagen über den Mangel an SchutzF den der Handel genoß. und man fing fchon an nicht undeutlich die englifche Herkunft der Statthalterin damit in Verbindung zu bringen, Das Unrecht der Engländer war, bei dem Lichte des ...
N.G. van Kampen, 2012
10
Zwölf Bücher niederländischer Geschichten: Enthaltend die ...
Noch wagte es die Statthalterin zu remonstriren ; aber in Auftrag Philipps antwortete ihr Ruy Gomez ablehnend, und meldete zugleich den Tod des einen der beiden niederländischen Gesandten in Spanien, des Jan de Glhnes, Markgrafen ...
Heinrich Leo, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATTHALTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Statthalterin în contextul următoarelor știri.
1
Veto: Rumänien bekommt keine muslimische Regierungschefin
... Justizproblemen zu ernennen, zauberte der PSD-Chef mit Ex-Regionalministerin Shhaideh eine Kandidatin aus dem Hut, die eine loyale Statthalterin wäre. «DiePresse.com, Dec 16»
2
Vom Erfolg verwöhnt und doch nicht glücklich
Kurz arbeitete er als Hofmaler der habsburgischen Statthalterin, Erzherzogin Isabella. Doch trotz guter Auftragslage wechselte er schon 1632 nach England. «katholisch.de, Dec 16»
3
Streit mit Merkel: Seehofer will eine andere Politik, nicht andere Worte
Und so fällt es Seehofers Statthalterin in Berlin nicht besonders schwer, auch den letzten Streitpunkt für zweitrangig zu erklären, der nach Merkels montäglicher ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Tina Krätz im Porträt - Afterwiesnwirtin
Tina Krätz galt erst nur als Statthalterin ihres Mannes, des gefallenen Promiwirts Sepp Krätz. Inzwischen hat sich die studierte Innenarchitektin als Wirtin des ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Die neue Emmentaler Statthalterin ist sattelfest
Die neue Emmentaler Statthalterin ist sattelfest. Claudia Rindlisbacher hat bereits erfahren, warum es sich empfiehlt, stets ein paar Gummistiefel im Auto ... «Berner Zeitung, Aug 16»
6
SHB: Über die Sechserkommission und die rote Karte aus Rom
Wie man sich vorstellen kann, war die römische Statthalterin Margiacchi natürlich nicht sehr erfreut und fand keinen Anlass, den Ball abzugeben”, Roland Lang, ... «Suedtirol News, Aug 16»
7
Stuttgarter Klinikum: Verlustgeschäft mit ausländischen Patienten
Aber auch der Branchenführer Europe Health aus München ist Partner des Klinikums, die Schwester der Stuttgarter Statthalterin soll sogar in der IU beschäftigt ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
8
Gerda Hasselfeldt: Rückzug mit Anstand
Aber die Nachricht, dass die Statthalterin der CSU in Berlin zum Ende der Wahlperiode aus der Politik ausscheiden wird, war dann doch früher in der Welt, ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Nur weg hier - Der rechtspopulistische Konsens in Europa
Nachdem die AfD-Vorsitzende Frauke Petry und ihre Berliner Statthalterin Beatrix von Storch inzwischen schamlos das fordern, was der deutsche Alltagsfaschist ... «Jungle World, Feb 16»
10
Mit 145 km/h für ein Jahr in Knast, Porsche und Ausweis weg
Das Amtsgericht unter Vorsitz von Barbara Steiner, Statthalterin des Amtsgerichtspräsidenten, Yvonne Schnyder, Amtsrichterin, sowie Matthias Heim, ... «az Solothurner Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statthalterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/statthalterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z