Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Statthaftigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATTHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Statthaftigkeit  [Stạtthaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATTHAFTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATTHAFTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Statthaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

admisibilitate

Statthaftigkeit

Statutul este o noțiune juridică din dreptul procedural, ceea ce înseamnă că depunerea unei căi de atac speciale împotriva unei decizii sau a unei măsuri judiciare sau administrative poate conduce la obiectivul de protecție juridică intenționată. În consecință, caracterul statutar este, în general, una dintre premisele admisibilității unui recurs. În cazul căilor de atac, caracterul legal este o cerință legală. Vezi și: ▪ Admisibilitate ▪ Termen limită ▪ Formular ... Statthaftigkeit ist ein Rechtsbegriff aus dem Verfahrensrecht, der bedeutet, dass die Einlegung eines bestimmten Rechtsbehelfs gegen eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung oder Maßnahme zu dem beabsichtigten Rechtsschutzziel führen kann. Die Statthaftigkeit ist somit allgemein eine der Voraussetzungen für die Zulässigkeit eines Rechtsbehelfs. Bei Rechtsmitteln ist die Statthaftigkeit eine Rechtszugvoraussetzung. Siehe auch: ▪ Zulässigkeit ▪ Frist ▪ Form...

Definiția Statthaftigkeit în dicționarul Germană

răspunderea statului. das Statthaftsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Statthaftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATTHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STATTHAFTIGKEIT

Statolith
Stator
Statoskop
statt
Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
statthaft
Statthalter
Statthalterei
Statthalterin
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATTHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Statthaftigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Statthaftigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATTHAFTIGKEIT

Găsește traducerea Statthaftigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Statthaftigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Statthaftigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

受理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

admisibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

admissibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वीकार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

допустимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

admissibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাহ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

recevabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebolehterimaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Statthaftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

許容
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적격성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

admissibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

admissibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்த்துக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वीकारार्हता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabul edilebilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ammissibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dopuszczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допустимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

admisibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραδεκτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toelaatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillåtlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avvisnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Statthaftigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATTHAFTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Statthaftigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Statthaftigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Statthaftigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATTHAFTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Statthaftigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Statthaftigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Statthaftigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATTHAFTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Statthaftigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Statthaftigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erorterung der Trage über die Statthaftigkeit des geheimen ...
F - . - i. . .,._- .Erörterung der Frage N72-die Statthaftigkeit NY des geheimen Unterfumungsverfahrens Beziehung auf den Dresdner Aufftand vom 3. bis 9. Mai 1849 und auf die damit in verbindung fiehenden vorgänge, Einleitung. Als nach ...
2
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Statthaftigkeit des Widerspruchs a) Begriff der Statthaftigkeit Statthaft ist ein Rechtsbehelf, wenn er seiner Art nach für das Rechtsschutzbegehren vor- 62 gesehen ist.125 Für das Widerspruchsverfahren ist deshalb festzustellen, ob es als ...
Jürgen Brandt, 2009
3
Der Bescheid: Form, Aufbau und Inhalt ; eine Arbeitshilfe ...
Es kommt also, wenn es um die Statthaftigkeit des Verpflichtungswiderspruchs geht, allein auf den Verwaltungsaktcharakter der begehrten Maßnahme an und nicht etwa auf die Rechtsnatur der Versagung, was in Prüfungsarbeiten häufig ...
Helmut Linhart, 2007
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Statthaftigkeit Zur Zulässigkeit eines Rechtsmittels gehört zunächst, dass es an sich statthaft 11 ist. Hierbei handelt es sich um eine Prozessfortsetzungsvoraussetzung (zu den allgemeinen Anforderungen an die Statthaftigkeit s. § 511 Rdn. 2).
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
5
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
668 a) Besondere Sachurteilsvoraussetzungen. Die besonderen Sachurteilsvoraussetzungen der Nichtigkeitsfeststellungsklage sind: - Statthaftigkeit: Rechtschutzbegehren richtet sich auf die Feststellung der Nichtigkeit eines vorliegenden ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
6
Verwaltungsprozessrecht
Rn 364 I. Die Statthaftigkeit einer allgemeinen Leistungsklage Mit einer allgemeinen Leistungsklage1 wird die gerichtliche Verurteilung zu einem bestimmten Verhalten (Tun, Unterlassen, Dulden) begehrt, auf das nicht im Wege einer ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2012
7
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Statthaftigkeit sowie Antragsteller und Antragsgegner (§36). - Parteiverbotsverfahren (Art. 21 II GG i.V.m. § 13 Nr. 2, §§43 ff.): Statthaftigkeit sowie Antragsteller und Antragsgegner (§43). -Wahlprüfungsbeschwerde- Verfahren (Art. 41 II GG ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
8
Teil-Sachentscheidungen und Ökonomie der Streitbeilegung: ...
eine rechtsvergleichende Untersuchung zu Bindungswirkung und Statthaftigkeit gerichtlicher Teilentscheidungen Johannes Landbrecht. I. Rekapitulation: Systematik der Teil-Sachentscheidungen Die Teil-Sachentscheidungen wurden hier ...
Johannes Landbrecht, 2012
9
Die Stellung der Beschwerde im funktionalen Zusammenhang der ...
In der Terminologie der vorliegenden Arbeit sind Beschwerden im weiteren Sinn Rechtsmittel eigener Art. 4 Der Begriff der Statthaftigkeit wird in dieser Arbeit im Sinn von § 5 1 1 ZPO verstanden. Es wird zwischen Zulässigkeit im weiteren ...
Jürgen Weidemann
10
Handbuch des gerichtlichen verfahren in und ausser ...
73 Diese zweite, die Statthaftigkeit der Forderung der Gläubiger betreffende Eingabe legt der Gerichtshof in einem Exemplare ebenfalls den Processacten bei und behält sie bei sich, das andere Exemplar aber wird dem Massavertreter, oder ...
Hungary, Anton Dauscher, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATTHAFTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Statthaftigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Landesebene für Erhalt gefordert
Die von ihm an die Landesregierung gestellte kleine Anfrage beschäftigt sich mit der Statthaftigkeit der Entfernung und der Frage nach dem langfristigen Erhalt ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
2
Kostengrundentscheidung per Ergänzungsbeschluss – und kein ...
Dementsprechend richtet sich die Statthaftigkeit und Zulässigkeit von Rechtsmitteln allein nach den für Beschlüsse geltenden Regelungen. Beinhaltet der ... «Rechtslupe, Dec 16»
3
Die Ukraine ist auch weiterhin nicht auf russisches Gas angewiesen
... den alten Vertrag, dessen Statthaftigkeit die ukrainische Seite anzweifelt, für unrechtmäßig zu erklären. Auf der anderen Seite kann wiederum die Ukraine aus ... «Ukraine-Nachrichten, Dec 16»
4
Klage gegen Open-Access-Satzung der Universität Konstanz
Es dürfte spannend sein, die nationale Rechtsprechung zur Statthaftigkeit des baden-württembergischen LHG zu verfolgen, da die Europäische Union Open ... «Telepolis, Dec 16»
5
Bestellung eines Verfahrensbeistandes – und keine isolierte ...
Lediglich Zorn bestätigt die Statthaftigkeit der Rechtspflegererinnerung unter Hinweis auf die zitierte Entscheidung des BayObLG. Das Oberlandesgericht ... «Rechtslupe, Mai 16»
6
Erzwingungshaft – und die nachträgliche Feststellung der ...
Soweit ersichtlich wird von der überwiegenden Ansicht in Rechtsprechung und – insbesondere einhellig bußgeldrechtlicher – Literatur die Statthaftigkeit einer ... «Rechtslupe, Ian 16»
7
BGH: Sofortiges Anerkenntnis und Kostenbeschwerde bei Zug-um ...
„Die sofortige Beschwerde nach § 99 Abs. 2 ZPO ist auch statthaft, wenn ein Urteil auf ... In dieser Konstellation besteht ein Bedürfnis für die Statthaftigkeit der ... «zpoblog, Dec 15»
8
Beschwerdefrist im Notarbeschwerdeverfahren
15 Abs. 2 Satz 1 BNotO regelt die Statthaftigkeit der Beschwerde gegen die Amtsverweigerung des Notars abschließend. Diese Regelung verdrängt die ... «Rechtslupe, Dec 15»
9
Das im Ausland lebende Kind – und die Vollstreckung eines als ...
... ein selbstständiges Verfahren mit einem eigenständigen Rechtsmittelzug, weshalb § 70 Abs. 4 FamFG die Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde nicht hindert. «Rechtslupe, Nov 15»
10
Meistbegünstigung des Rechtsmittelführers – und das nicht ...
Die Anrufung des Bundesgerichtshofs ist deshalb auch dann ausgeschlossen, wenn im korrekten Verfahren die Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde von einer ... «Rechtslupe, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statthaftigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/statthaftigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z