Descarcă aplicația
educalingo
stierköpfig

Înțelesul "stierköpfig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STIERKÖPFIG ÎN GERMANĂ

sti̲e̲rköpfig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIERKÖPFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIERKÖPFIG ÎN GERMANĂ?

Definiția stierköpfig în dicționarul Germană

încăpățânat cu capul unui taur. cu capul unui taur Exemplu de zei de rai cu capul animal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIERKÖPFIG

dickköpfig · fünfköpfig · glatzköpfig · großköpfig · hartköpfig · hitzköpfig · hohlköpfig · janusköpfig · kahlköpfig · kindsköpfig · krausköpfig · lockenköpfig · querköpfig · schwachköpfig · starrköpfig · sturköpfig · trotzköpfig · vielköpfig · vierköpfig · wirrköpfig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIERKÖPFIG

stier · stieren · Stierenauge · stierig · Stierkalb · Stierkampf · Stierkampfarena · Stierkämpfer · Stierkämpferin · Stierkopfhai · Stierkult · stierln · Stiernacken · stiernackig · stieß · Stiesel · Stießel · stieselig · stießelig · stieslig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIERKÖPFIG

achtköpfig · aufmüpfig · brauseköpfig · dampfig · dreiköpfig · elfköpfig · flachköpfig · klotzköpfig · langköpfig · murrköpfig · rappelköpfig · sechsköpfig · siebenköpfig · sumpfig · tausendköpfig · wuschelköpfig · zehnköpfig · zopfig · zweiköpfig · zwölfköpfig

Sinonimele și antonimele stierköpfig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIERKÖPFIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stierköpfig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stierköpfig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIERKÖPFIG

Găsește traducerea stierköpfig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stierköpfig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stierköpfig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

stierköpfig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

stierköpfig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stierköpfig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

stierköpfig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

stierköpfig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

stierköpfig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

stierköpfig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

stierköpfig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

stierköpfig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

stierköpfig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

stierköpfig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

stierköpfig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

stierköpfig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stierköpfig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stierköpfig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

stierköpfig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

stierköpfig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

stierköpfig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stierköpfig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stierköpfig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

stierköpfig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

stierköpfig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

stierköpfig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stierköpfig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stierköpfig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stierköpfig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stierköpfig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIERKÖPFIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stierköpfig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stierköpfig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stierköpfig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIERKÖPFIG»

Descoperă întrebuințarea stierköpfig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stierköpfig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auserlesene griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
teste, dem Minotauros (9l) und Stierdionysos (92) gleichlaufende, stierlei- big(93) oder stierköpfig (94), ist, bald auch iu dem Trugbild derSchlange(95). ben ( Berlins Bildw. no. 661. Л. Palästriscli), und (d) noch einer Amphora des Prinzen von ...
Eduard Gerhard, 1843
2
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
mit wis-Szepter; 10. stierköpfig mit wis-Szepter. 70) V146 und V147 (Taf. 137-140 und Photo-Taf. 53-55) Insgesamt 15 Bildfelder; zunächst acht Vignetten mit quadratischen Torbauten, von unterschiedlichen Figuren bekrönt, jeweils mit einem ...
Holger Kockelmann, 2008
3
Die Mythologie der Asiatischen Völker: der Ægypter, ...
... Füllhorn, Schilf, Seethieren und die von Tyrus mit Stier hörnern auf dem Haupte, wie ihn auch Euripides stierköpfig nannte, Gin Marmorbild von Eutochus verfertigt, besaß Asinius Pollio, wie Plinius meldet. Ein runder Altar der Borghesischen ...
Konrad Schwenck, 1843
4
Ludwig van Beethoven: Leben und Schaffen
mit den launische» Einsätzen und Abbruchen der Trompeten, mit dem lückischen Ligensinn der Hörner ungeschlacht und stierköpfig und steigert sich noch bis zur Verrücktheit der Opiumwuth. Dergleichen gilbt es gar nicht noch einmal au ...
Adolf Bernhard Marx, 1979
5
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
Der Orphische Chrono« oder Hercules, der, Löwen - und Stierköpfig, ein menschenähnliches oder vielmehr göttliches Antlitz hat und Flügel auf dem Rücken, und, aus Eide und Wasser geboren , die Adrastea beschläft, die an den Enden der ...
Georg Friedrich Creuzer, 1819
6
Der Deutsche
Immer wieder erbitten sie diesen, dreimal abgewiesen bestehen sie noch auf ihrem Willen, stierköpfig und mit treuherziger Einialt. Erst nach elf Jahren unsicheren Lagerns entschließen sie sich, das Land von dem römischen Volk zu ertrotzen.
Friedrich Wolters, 2012
7
Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...
Herr des abgeschirmten Landes, schakalköpfig mit einem Stern im Schoß. Achebit mit einem Stern im Schoß. Eselverschlinger, stierköpfig mit einem Messer im Schoß. Der um Gottessitz gehört, trägt ein Messer in der Hand. Getreide. Szepter.
Friedrich Graf, 2011
8
Sternzeichengedichte
... Hörnern schwärmt Um üppige und ausgefeilte Mahlzeiten bemüht Weiterhin Sex-Appeal versprüht Und nicht nur in häuslichen Dingen und In Sachen seiner Kinder alles läuft rund Hält er sich am Schwur vorm Altar stierköpfig gebunden So ...
Armin Holtus, 2013
9
Sphaera
Es erklärt sich wohl eben daher, dafs nach dem Text des Nigidius der Beschützer des Horos selbst wieder Horos heifst, da er, wie wir aus Teukros wissen, stierköpfig dargestellt wurde wie Horos selbst. 3. Das Problem der Sphaera barbarica ...
Franz Boll, 2010
10
Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...
Die auf zwei Bergspitzen liegende Stadt Astaroth (Beth-Astaroth oder Beesterah) der Repbaiten hiess Karnaim oder (Macrob) Karnion von der dort stierköpfig verehrten Astaroth (mit der Mondsichel), als Tanath anf phöniziscben Münzen ...
A. Bastian, R. Hartmann, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIERKÖPFIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stierköpfig în contextul următoarelor știri.
1
Fürstenfeldbruck - Tierischer Festzug
Die 1250 Kilo schweren Tiere sind "manchmal schon stierköpfig", erzählt Kutscher Georg Steidl. "Heute war es wunderbar mit ihnen." Steidl ist mit den Ochsen ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
2
Kritiker warten auf Godot – Buchbesprechung zu Christian Krachts ...
Eine Äußerung seinerseits war nicht einmal nötig, denn die gesamtdeutsche Presse stellte sich, wenn auch nicht immer auf Krachts Seite, zumindest stierköpfig ... «webMoritz.de, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. stierköpfig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stierkopfig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO