Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMZUG ÎN GERMANĂ

Stimmzug  [Stịmmzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stimmzug

Tuning de diapozitive

Stimmzug

Un tuner este o parte tubulară telescopică a instrumentelor eoliene. Pentru instrumentele din alamă, reglajul este utilizat pentru reglarea reglării absolute a instrumentului. Există două posibilități pentru poziția tuningului în instrument: ▪ Tuning-ul se află între piesa bucală și începutul tubului instrumentului. ▪ Cel mai U îndoit în acest caz de tuning diapozitiv este situat în tubul instrumentului între piesa bucală și corn, pentru instrumentele cu motor de supapă frecvent între piesa bucală și mașina de supapă. Pentru a împiedica reglarea reglajului, acesta trebuie curățat și uns în mod regulat. Cu instrumente de alamă de tuning diapozitiv nu trebuie confundat cu trenurile pentru trombon și culisează trompetă sau trenurile intonație care de multe ori se găsesc în dotate cu instrumente de supape. Gaita trans montana, conexiune între Bordunsektion inferior și mijlociu folosit ca un tobogan de tuning Când trântorilor cimpoi sunt compuse din cel puțin două secțiuni, echipate cu caracteristici de voce, în care compușii acționează între secțiunile ca diapozitive de tuning. Ein Stimmzug ist ein ausziehbares Röhrenteil an Blasinstrumenten. Bei Blechblasinstrumenten dient der Stimmzug zur Einstellung der absoluten Stimmung des Instruments. Für die Position des Stimmzugs im Instrument gibt es zwei Möglichkeiten: ▪ Der Stimmzug befindet sich zwischen dem Mundstück und dem Beginn der Röhre des Instruments. ▪ Der in diesem Fall meist U-förmig gebogene Stimmzug befindet sich in der Röhre des Instruments zwischen Mundstück und Schalltrichter, bei Instrumenten mit Ventilmaschine häufig zwischen Mundstück und Ventilmaschine. Um ein Festsetzen des Stimmzugs zu verhindern, muss dieser regelmäßig gereinigt und gefettet werden. Bei Blechblasinstrumenten darf der Stimmzug nicht mit den Zügen bei Posaune und Zugtrompete oder den Intonationszügen, die sich häufig bei mit Ventilen ausgestatteten Instrumenten finden, verwechselt werden. Gaita transmontana, Verbindung zwischen unterer und mittlerer Bordunsektion als Stimmzug genutzt Bei Sackpfeifen sind Bordune, die aus mindestens zwei Sektionen bestehen, mit Stimmzügen ausgestattet, wobei die Verbindungen zwischen den Sektionen als Stimmzüge fungieren.

Definiția Stimmzug în dicționarul Germană

partea tubulară retractabilă pe instrumentele de alamă pentru a corecta starea de spirit. ausziehbarer Röhrenteil an Blechblasinstrumenten zur Korrektur der Stimmung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMZUG

Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh
Stimmvolk
Stimmvolumen
Stimmwechsel
Stimmzettel
Stimulans

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimele și antonimele Stimmzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMZUG

Găsește traducerea Stimmzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bomba de afinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tuning slide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्यूनिंग स्लाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشريحة ضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

настройка слайд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

slides ajuste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিউনিং স্লাইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coulisse d´accord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

slaid penalaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チューニングスライド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

튜닝 슬라이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tuning Muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trượt điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டியூனிங் ஸ்லைடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्युनिंग स्लाइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akort slayt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scivolo sintonizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strojenie slajdów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

настройка слайд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tuning de diapozitive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

slide ρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tuning gly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avstämnings slide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemmebøylen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMZUG»

Descoperă întrebuințarea Stimmzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trompeten Technik
Selbstverständlich bringt jeder auf seine eigene Weise einen Klang auf der Trompete hervor. Mancher spielt mit einem gespannten und ziemlich zusammengepreßten Ansatz. Er wird normalerweise den Stimmzug weiter herausziehen ...
Delbert A. Dale, 2002
2
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
Die Stimmung nicht ganz rein. , Eine Signaltrompete in t' mit drei Piftons war von V, F. Cerveny in Königgräß ausgeftellt mit Stimmzug und 2 Bogen zn 30 fl.. mit Tomvechfel zu 38 fi. mit Cylinder und Auffahbögen 40 fl.. mit Tonwechfel 48 fi, ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
3
Historische Musikinstrumente der Staatlichen Reka-Sammlung ...
In Es, a1 bei eingezogenem Stimmzug um 440 Hz. 3 nichtnumerierte Berliner Pumpenventile. Wechsel = 22,1 x41mm, Büchsen außen 25 x 62mm. Büchsen und Wechsel sind von der Mantelfläche aus mensuriert worden: Mantelbreite der  ...
Bezirksmuseum (Frankfurt an der Oder, Germany), Dr. Herbert Heyde, 1989
4
Das Ventilblasinstrument:
Stimmzug oder % Tonstift. Enge Röhren. Desgl. mit weiten Röhren. Alle Zwingen ganz kurz. Schraube zu A. Flügel zum Stimmzylinder. Schraube zu C«. Markneukirchen, Musikinstrumentenmuseum /r.~.?>--.Ji. Entwurfszeichnung für ein ...
Dr. Herbert Heyde, 1987
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dern die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind. Den ersten Versuch in dieser Richtung Scheint 1788 Ch. Clagget in London gemacht zu haben. Die 2. Hälfte 19. ]hs. zeitigte eine Menge ...
Curt Sachs, 2013
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
UGADJACA vlLJUsKA, ung. HANG-vlLLA. — Kinlhnnsnr, Die Slimmgabel, Leipzig 1907. -— А.15 Teil eines Blechblasinstruments s. v. a. Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dem die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind.
Curt Sachs
7
Das Alte Clarinblasen Auf Trompeten
Vor den Inventionshörnern, die später noch durch einen in der Mitte angebrachten Stimmzug verbessert wurden, gab es aber schon Inventionstrompeten. So heisst es in dem Kurs. Mandat gegen das unbefugte Trompetenblasen (zum Schutz ...
H.L. Eichborn
8
Trompeten, Posaunen, Tuben
5 1 x 3590 mm. dlnnen = 15 mm d, , 14,4mmdmln, 14,5 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. dauBen = 15,3 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. D x 260 mm. H « 740 mm, WB = 80/133/160 mm, UBA » 175 mm. E3 « 0,415 6 Messing, 0,4 mm.
Dr. Herbert Heyde, 1980
9
Die Sammlung der Musikinstrumente im ...
Gesamtlänge: 536 mm mit Mundstück, Rohrlänge 21 28 mm. 4. - 5. Typ: Zweiwindig, kurzwindig, linkswindig. Aufbau: 3 Rohre und Stimmzug, Stürze mit Französischem Rand. Ausstattung: 6 Zwingen, 2 Fahnenösen, 1 Drahtsteg im Stimmzug.
Frank P. Bär, 1994
10
Musica instrumentalis: Zeitschrift für Organologie
3 Drehventile, Bogen fur D-Stimmung, Stimmzug. Inv.Nr. A 26: Horn in F (?), A. Deh- mal, Wien, ca. 1890. 3 Drehventile mit langen Wiener Schubstangen. Inv.Nr . A 40: Horn in C, Dolnet & Lefevre, Paris, ca. 1900. 3 Pe'rinet- Ventile, Bogen für  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmzug în contextul următoarelor știri.
1
unbekanntes Parforcehorn identifizieren
Es ist einwindig, hat keinen Stimmzug. Die Stürze hat einen Durchmesser von 25 cm, die Windung innen ca 29 cm. Keine Ahnung, wie das gestimmt ist... b? «Musiktreff Blasmusik-News, Ian 17»
2
Hersteller meines Helikons?
Ich hab mir ein neues Mundrohr und einen neuen Stimmzug machen lassen. Auf den Bildern ist der Originalzustand zu sehen. Würde mich sehr freuen wenn ... «Musiktreff Blasmusik-News, Dec 16»
3
Bach und „Stars Wars“ auf der Posaune
Spontanen Applaus und lautes Johlen aus der gesamtem Publikum gab es für Posaunist Péter Magyar: Mit Mundstück und Stimmzug stellte er erst die ... «Main-Post, Dec 16»
4
Stimmzugtrigger an Tenorhorn bzw. Bariton
Es ist halt bequemer, den Stimmzug betätigen zu können, ohne die normale Spielhaltung aufgeben zu müssen. Zum Beispiel, wenn man bei einer heiklen Stelle ... «Musiktreff Blasmusik-News, Oct 16»
5
C-Tuba in B-Tuba umbauen
der (nach unten gerichtete) Hauptstimmzug steckt seinerseits in einem weiteren Stimmzug, so dass sich der "doppelte" Hauptstimmzug überlang ausziehen läßt «Musiktreff Blasmusik-News, Aug 16»
6
Miraphone Hagen Erfahrungen
Somit will Miraphone einen möglichst leichten Luftdurchfluss ohne die engen Kurven wie z.B. bei vielen Kompakten Tuben mit dem waagrechtem Stimmzug. «Musiktreff Blasmusik-News, Iul 16»
7
Über 100 Jungbläser in der Lindenschule Melle-Buer
Inka aus Bad Essen und ihre jungen Kolleginnen bauten Stimmzug oder Ventile aus ihren Trompeten aus, um sie vorsichtig mit der Zahnbürste zu bearbeiten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
8
Wermelskirchen: 1500 Fans feiern 25 Jahre AJZ Bahndamm
So ist es schon bemerkenswert, dass Benedikt Müller, Posaunist der Nürnberger Ska-Punk-Band "Eskalation", mit gebrochenem Arm den Stimmzug seines ... «RP ONLINE, Aug 15»
9
Was ne Hitze! (oder: Auswirkung der Temperatur auf die Stimmung ...
... (nicht klimatisierten und elend heißen) Vereinsproberaum direkt unterm Dach bin ich diese Woche einen Viertelton höher als normalerweise (=Stimmzug fast ... «Musiktreff Blasmusik-News, Iul 15»
10
Hessische Tübchen für den schwedischen König
Der Instrumentenbauer entwarf dafür einen Stimmzug-Trigger, damit die Tubisten mit dem linken Daumen Töne ausgleichen können. Durch das geringe ... «DeutscheHandwerksZeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z