Descarcă aplicația
educalingo
Stringregal

Înțelesul "Stringregal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRINGREGAL

englisch; deutsch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRINGREGAL ÎN GERMANĂ

Strịngregal [ˈʃt…], [ˈst…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRINGREGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRINGREGAL ÎN GERMANĂ?

Definiția Stringregal în dicționarul Germană

Perioada în care plăcile individuale sunt plasate într-un cadru fixat pe perete.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRINGREGAL

Bibelregal · Bücherregal · Donegal · Einbauregal · Flaschenregal · Gewürzregal · Hängeregal · Kühlregal · Postregal · Regal · Senegal · Warenregal · egal · illegal · inegal · legal · piepegal · regal · scheißegal · schnurzpiepegal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRINGREGAL

Striktion · Striktur · Strindberg · String · string. · stringendo · stringent · Stringenz · Stringer · stringieren · Stringtanga · Stringwand · Strip · Strip-Poker · Stripfilm · Striplokal · Strippe · strippen · Strippenzieher · Strippenzieherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRINGREGAL

Astragal · Laryngal · Madrigal · Martingal · Portugal · Stygal · Tergal · additional · al · anal · frugal · fugal · konjugal · pharyngal · plagal · schnurzegal · splenomegal · synagogal · unegal · zentrifugal

Sinonimele și antonimele Stringregal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stringregal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRINGREGAL

Găsește traducerea Stringregal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stringregal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stringregal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

串架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estante de cadena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

string shelf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्ट्रिंग शेल्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رف سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

строка полки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

prateleira corda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রিং বালুচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

étagère de chaîne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rak tali
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stringregal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

文字列の棚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

문자열 선반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beting senar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kệ chuỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சரம் அலமாரியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्ट्रिंग शेल्फ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dize raf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mensola stringa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

półka ciąg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рядок полки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

raft șir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ράφι εγχόρδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

string rak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

string hylla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

string hylle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stringregal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRINGREGAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stringregal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stringregal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stringregal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRINGREGAL»

Descoperă întrebuințarea Stringregal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stringregal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Elch zum Werkzeug: Die Strategie IKEA
43 Nach dem Krieg gab es erste Versuche, eine neue Formensprache zu finden. Kennzeichnend hierfür ist der Nierentisch. Dann begann Skandinavien mit den Teakholzmöbeln Aufmerksamkeit zu erregen, das Stringregal als Musterbeispiel  ...
Ilka Mellert, 1998
2
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
'pfeifendes .ilttemgerlittsch'] striltt, 'МЮ Strllttion Strilrtnr stringent; зимы; Sfrillttr [ tsns|l 'stront 'Ilnunl '['1äJ1s& stits angebrachte 1||r"cr1=.teit“t|ng en Flugzeugen oder Schitïcr|'; ч engl. sningerl stringieren Stringregal, Stri птиц Strip; strippen, ...
Gustav Muthmann, 1994
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schatzregal Setzregal Stringregal Warenregal Zollregal Madrigal Portugal schal Schal Halsschal Kaschmirschal Krawattenschal 535 Voltapotenzial Seidenschal Wollschal Lilienthal Hofmannsthal Labial Bilabial Adverbial Special.
Duk Ho Lee, 2005
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
150) LG München, Schulze LGZ 90, 10 - „Stringregal"; NJA 1962, 750. Im Zusammenhang mit der Einführung der 50jährigen Schutzfrist für Gebrauchskunst im Jahre 1970 in Schweden wurde erklärt, daß das Stringregal den Anforderungen ...
5
Demenz: Abschied von meinem Vater
Mein Vater hat sich des im heimischen Stringregal aufbewahrten Exemplars, auf der Schmutzseite mit dem Signum Walter Jens, Freiburg, 1943 versehen, durchaus erinnert, den Verfasser irgendwann auch einmal kurz darauf angesprochen, ...
Tilman Jens, 2009
6
Das neue Dortmund: Planen, Bauen, Wohnen in den fünfziger Jahren
»Scanform« wurde zu einen Pars pro toto für die Wohnungseinrichtung der Fünfziger, das Stringregal (Entwurf von Nisse Strinning, 1 94 9)44 ein »Must« im Kinder-, Jugend- und Wohnzimmer, (vgl. Abb. 38) Ähnlich wie die Niederländer ...
Gisela Framke, Museum für Kunst und Kulturgeschichte der Stadt Dortmund, 2002
7
Freund und Feind: Gedichte u. Notate : [Ausw., 1970-77]
Neue Platten aus Donauland achtern am Stringregal — Mono. Daneben Anquelique, Han Suyin, Margret Mitchell, Readers Digest, Quick. Drei Bände Gewerkschaftshandbuch. Gespräche über Nachbarn, die nicht da sind, Krankheits- und ...
Christian Wallner, 1978
8
Gentlemen: Roman
Auf einem braungebeizten Stringregal standen eine Menge Modelle von Flugzeugen, Autos und Schiffen und alte Schulbücher, Kinderbücher und Fotografien. Ein Foto zeigte die glückliche Familie irgendwann in der zweiten Hälfte der ...
Klas Östergren, 1985
9
Die Horen
Man kann davon ausgehen, daß Uhlmann seine Skulptur auf einem anderen Reflexionsniveau entworfen hat als der absatzorientierte Erfinder von Nierentisch oder Stringregal. (Uhlmann hat seine Kunst ausdrücklich verstanden als eine ...
10
Neue Nöbel vom Jugendstil bis heute
Dadurch trat ein vernachläßigtes dekoratives Element, nämlich »die Fläche im Rhyth= mus mit der Farbe und der Bedeutung des Maß= stabes«, erneut wieder in Erscheinung. The Swedish Design AB, Stockholm, Stringregal. Dies Regal ...
Adolf G. Schneck, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRINGREGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stringregal în contextul următoarelor știri.
1
Bernard Buffet: Er war der schlechteste Maler der modernen Kunst
... gerüttelten Welt verwenden“, fragte zustimmend ein zeitgenössischer Kritiker. Und alle nickten und hängten sich Buffets „toten Rochen ins Stringregal“. «DIE WELT, Oct 16»
2
Der Peinliche
Und alle nickten und hängten sich Buffets „toten Rochen ins Stringregal“. In der hageren Personenskizze, im ausgemergelten Antlitz, im melancholisch kalten ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Best of: Zu Hause im Ressort Beauty und Mode
... damit eine Wohnung cool und stylish ist – von der Vintage-De-Sede-Couch über das Stringregal zu Eames. Beim Umzug in eine eigene Wohnung habe ich ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Zu Hause im Ressort Beauty und Mode
... damit eine Wohnung cool und stylish ist – von der Vintage-De-Sede-Couch über das Stringregal zu Eames. Beim Umzug in eine eigene Wohnung habe ich ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
5
Ruempelstilzchen vergrößert sich
Bielefeld. Die Anrichte aus Teakholz, das luftige Stringregal, der Spind aus zerkratztem Metall: Trendsetter setzen mit Möbeln und Accessoires aus den 1950er ... «Neue Westfälische, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stringregal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stringregal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO