Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stundenweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUNDENWEISE ÎN GERMANĂ

stundenweise  [stụndenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUNDENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUNDENWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stundenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stundenweise în dicționarul Germană

pentru orele individuale, care nu funcționează mereu exemplul cu ora, cu substantive verbale, de asemenea, atributive \u0026 gt;: o ocupare orară. für einzelne Stunden , nicht dauerndBeispielestundenweise arbeiten<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: eine stundenweise Belegung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stundenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUNDENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUNDENWEISE

stundenlang
Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt
stundenweit
Stundenzahl
Stundenzeiger
Stundismus
Stündlein
stündlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUNDENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele stundenweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stundenweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUNDENWEISE

Găsește traducerea stundenweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stundenweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stundenweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

按小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por la hora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

by the hour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घंटे के हिसाब से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كل ساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в час
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por hora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘন্টা দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à l´heure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengikut jam
190 milioane de vorbitori

Germană

stundenweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時間によって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간에 의해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணிநேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di ora in ora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przez godzinę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в годину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu ora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με την ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur die uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

per timme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av timen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stundenweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUNDENWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stundenweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stundenweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stundenweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUNDENWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stundenweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stundenweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stundenweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STUNDENWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stundenweise.
1
Barbara Ehrenreich
Wenn du deine Zeit stundenweise verkaufst, bekommst du das Entscheidende nicht gleich mit: daß nämlich das, was du verkaufst, in Wirklichkeit dein Leben ist.
2
Barbara Ehrenreich
Wenn du deine Zeit stundenweise verkaufst, bekommst du das Entscheidende nicht gleich mit: dass nämlich das was du verkaufst, in Wirklichkeit dein Leben ist.
3
Hans Arndt
Frauen schätzen einen raffinierten Mann nur stundenweise.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUNDENWEISE»

Descoperă întrebuințarea stundenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stundenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Professionalität in Der Schuldnerberatung: Handlungstypen Im ...
... Xavier 13 Frau Engel 14 Frau Cech 15 Herr Karo 16 Herr Gus 17 Frau Ricke 18 Herr Opitz 19 Frau Thießen 20 Frau Moser Quellen gut Ausstattung Fortbildung/ raterkollegen tungskräfte keiten Supervision 1 2 x 1⁄2 0 stundenweise 1 2-4 1 2 ...
Monika Thomsen, 2008
2
Leben, Leib und Liturgie: Die Praktische Theologie Wilhelm ...
Religionsunterricht für Erwachsene, Münster, Wintersemester 1928/29 ( Eschatologie u.a.), Nachschrift von Dr. Seybold, 47 S. (stundenweise paginiert), Maschinenschrift und Handschrift. 1929 Religionsunterricht für Erwachsene, Münster, ...
Michael Meyer-Blanck, 1994
3
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
Es gibt diese Bewässerungskanäle und ich leite das Wasser stundenweise in die Kanäle. 8. Ich verteile das Wasser stundenweise vom Beginn der Baumwollanpflanzung an. Dies nennen wir assadar, zunächst die Felder, die der Quelle am ...
Shabo Talay, 2003
4
Abwesenheitsabrechnung bei flexiblen Arbeitszeitmodellen
Verrechnung. von. Sonderfällen. 5.1. Stundenweise. Abwesenheit. Hintergrund Bei stundenweisen Abwesenheiten ist nicht nur die Dauer der hypothetischen Arbeitszeit zu ermitteln bzw. zu schätzen, sondern auch deren Lage. Zu wissen ...
Karin Boonstra-Hörwein, 2003
5
Schritte
... nur stundenweise arbeiten. g Wenn sie in der Apotheke Kunden Tipps geben kann, macht ihr die Arbeit besonders Spaß. h Sie ist nicht müde, wenn sie nach Hause kommt. - i *. Wenn das Baby da ist, will sie nur stundenweise arbeiten.
‎2004
6
MS Project 2007 für Dummies
Wenn Ressourcen stundenweise bezahlt werden Ob es sich um einen Minimallohn handelt oder um das astronomische Honorar, das Ihr Anwalt jedes Mal, wenn Sie niesen, in Rechnung stellt, die meisten Menschen werden stundenweise ...
Nancy C. Muir, 2013
7
Ganztagsschule in Deutschland: Ergebnisse der ...
Nur ein sehr geringer Teil ist mit unter 50 Prozent der regulären Arbeitszeit oder stundenweise beschäftigt. Die Verteilung fällt beim weiteren pädagogisch tätigen Personal deutlich gemischter aus. Während Voll- und Teilzeitbeschäftigte ...
Heinz Günter Holtappels, 2008
8
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Das längere über eine volle nach der nicht zu berechnenden ersten Stunde dauernde Verweilen des Arztes beim Besuche des Kranken bei Tage oder bei Nacht (hier doppelt) wird stundenweise bezahlt. Wenn der Arzt im Hause des Kranken ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1858
9
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Das längere über eine volle nach der nicht zu berechnenden ersten Stunde dauernde Verweilen des Arztes beim Besuche des Kranken bei Tage oder bei Nacht (hier doppell) wird stundenweise bezahlt. Wenn der Arzt im Hause des Kranken ...
10
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
DifTerenz = ;.;o Grm. Fünfzehntes Experiment. Am 19. Januar 1853 wurde eine neue Versuchsreihe wie früher begonnen. Am 20. Januar Morgens 7 Uhr stieg der Patient auf und fing an stundenweise den Harn zu sammeln. Um 8 Uhr erhielt  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUNDENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stundenweise în contextul următoarelor știri.
1
Tessy und Khalila dürfen stundenweise ins Freie
... seien aber von den Eltern, Berberlöwin Zari und ihrem Gefährten, dem Löwen Schröder, wieder aufgenommen worden und dürfen stundenweise ins Freie. «General-Anzeiger, Ian 17»
2
Petersdorfer Brücke: Stundenweise Vollsperrung am 04. Januar 2017
Am Mittwoch (04. Januar 2017) wird die Brücke über den Petersdorfer See im Zuge der Autobahn A 19 in beide Fahrtrichtungen ab 11.00 Uhr für ca. 4 Stunden ... «svz.de, Dec 16»
3
Stundenweise Familien entlasten
Die Helfer entlasten die Angehörigen daher stundenweise. Dies ist genauso notwendig wie die Begleitung der Erkrankten, so die Koordinatorinnen des ... «Teckbote Online, Nov 16»
4
Schreibtisch-Arbeitsplätze stundenweise zu mieten
Einen Schreibtisch, ein Büro oder einen Besprechungsraum können Interessierte im Herzen der Einbecker Altstadt für Stunden, Tage oder auch dauerhaft ... «Göttinger Tageblatt, Nov 16»
5
Ausfahrt am Einkaufszentrum FAN wird stundenweise geschlossen
Die Ausfahrt der Flughafen-Autobahn auf Mallorca auf Höhe von Coll d'en Rabassa wird zeitweise wegen des großen Andrangs am neuen Shoppingzentrum ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
6
Hotels testen stundenweise Vermietung
Denn derzeit sind neuartige Portale, über die Zimmer auch nur stundenweise und tagsüber vermietet werden können, auf Akquisetour bei deutschen Hotels. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 16»
7
Stundenweise Abrechnung für AWS Workspaces
Die Cloud-Desktops von AWS lassen sich jetzt auch stundenweise mieten. Damit soll dieser Dienst auch für Halbtags- und Aushilfskräfte attraktiv werden. «iX Magazin, Aug 16»
8
Neue Portale verkaufen Hotelzimmer stundenweise
So mancher Geschäftsreisende nimmt sich tagsüber offenbar gerne mal ein Zimmer nur für wenige Stunden, zum Beispiel um ein Nickerchen einlegen oder sich ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Aug 16»
9
Buchungsportale: Das spezielle "Stundenhotel"
Über Firmen wie Byhours, Dayuse und Between9and5 kann der Kunde ein Hotel stundenweise buchen. Er muss dafür auch nicht den üblichen Zimmerpreis für ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
10
Ehrenamtliche im Kreisjugendfeuerwehr-Zeltlager helfen ...
Borstel - Von Martina Kurth-Schumacher. Knapp 600 Ehrenamtliche sind in der Kreiszeltlager-Woche in Borstel im Einsatz – einige von ihnen stundenweise, ... «kreiszeitung.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stundenweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stundenweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z