Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syntaktisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNTAKTISCH ÎN GERMANĂ

syntaktisch  [syntạktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNTAKTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNTAKTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syntaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sintaxă

Syntax

Într-un sens general, sintaxa se referă la aspectul sistemelor de caractere naturale sau artificiale care oferă reguli pentru combinarea caracterelor elementare în caractere compuse. Regulile de adunare ale sintaxei se opun, în principal, regulilor de interpretare ale semanticii. În special, sintaxa este o subzonă a gramaticii limbajelor naturale, care se ocupă de construirea de propoziții din mai multe blocuri elementare, adică din teoremă de teză. Sintaxa este de obicei distinctă de morfologia care tratează construcția interioară a cuvintelor. La fel ca termenul gramatică, termenul "sintaxă" se poate referi la proprietățile structurale ale sistemelor caracteristice sau la descrierea teoretico-științifică a acestor proprietăți structurale. Unter Syntax versteht man in einem allgemeinen Sinn den Aspekt von natürlichen oder künstlichen Zeichensystemen, dass sie Regeln zur Kombination von elementaren Zeichen zu zusammengesetzten Zeichen vorsehen. Die Zusammenfügungsregeln der Syntax stehen dann vor allem den Interpretationsregeln der Semantik gegenüber. Insbesondere versteht man unter Syntax ein Teilgebiet der Grammatik natürlicher Sprachen, das den Aufbau von Sätzen aus elementareren Bausteinen behandelt, also die Satzlehre. Die Syntax wird in der Regel dann unterschieden von der Morphologie, die den inneren Aufbau der Wörter behandelt. Ebenso wie der Begriff Grammatik, kann sich der Begriff "Syntax" auf die Struktureigenschaften von Zeichensystemen selbst oder auf die theoretisch-wissenschaftliche Beschreibung dieser Struktureigenschaften beziehen.

Definiția syntaktisch în dicționarul Germană

cu privire la sintaxa. die Syntax betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «syntaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNTAKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYNTAKTISCH

syntagmatisch
Syntaktik
Syntaktikum
Syntax
Synteresis
Syntexis
Synthese
Synthesechemie
Synthesefaser
Synthesegas
Syntheseöl
Syntheseprodukt
Syntheseteleskop
Synthesis
Synthesizer
Syntheta
Synthetics
Synthetik
Synthetiks
synthetisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNTAKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele syntaktisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «syntaktisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNTAKTISCH

Găsește traducerea syntaktisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile syntaktisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syntaktisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

句法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sintáctico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

syntactic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाक्य-रचना के नियमों के अनुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نحوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

синтаксический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sintático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

syntaxique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sintaktik
190 milioane de vorbitori

Germană

syntaktisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

構文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통사론의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

syntactic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về cú pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वितरकांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sözdizimsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sintattica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syntaktyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синтаксичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sintactic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sintaktiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syntaktisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syntaktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syntaktisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNTAKTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syntaktisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syntaktisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syntaktisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNTAKTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syntaktisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syntaktisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre syntaktisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNTAKTISCH»

Descoperă întrebuințarea syntaktisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syntaktisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Übersetzungstechnik des Bremer Evangelistars: eine ...
Die Geschichte der deutschen Literatur ist über lange Zeit hinweg in hohem Maße auch eine Geschichte der Übersetzung und Bearbeitung biblischer Texte.
Andreas Bieberstedt, 2004
2
Das slavische Verb an sich, die syntaktisch-identische ...
Emanuel Herbek. rastla bästu) paz'»e i jejz'ch umy prati erahüm, z' darüstah' ( darastachu) drum' bratfz', ajta väz'c-knz' vgrau'lz' (agrazichu) na arahy. K. H. ' Anmerkung. Die individuative V'erbalflgur liefert also das aoristische Präsens ...
Emanuel Herbek, 1852
3
Jacobs:spatien Lit 8:
(E4) Spezifisch morphologische Verarbeitung: Wie schon gesagt (s. E2), akzeptieren viele kernmorphologische Bildungsmuster keinen syntaktisch komplexen Input. Z.B. kann man verbale Zeichen, die eindeutig syntaktisch komplex sind, nicht ...
Joachim Jacobs, 2005
4
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Beispielsätze erhalten, wenn sie als syntaktisch selbständig interpretiert werden sollen, das ihrem inhaltlichen Satztyp entsprechende abschlieûende Interpunktionszeichen ± auch wenn sie in metasprachlichen Text integriert sind. Vgl. 1Der ...
‎2003
5
Vorgeformte Strukturen in Einer Fachtextsorte - Eine ...
Es ergibt sich - absolut und prozentual gesehen - folgende Verteilung der im Rahmen dieser Arbeit festgestellten interlingualen type-token-Relationen: Präambel syntaktisch durchgehend 3 75,00% syntaktisch alternativ 1 25,00% Vertragstext ...
Dan Lohmeyer, 2013
6
Umwelt, Kultur, Semantik - Realität: eine Theorie umwelt- ...
Das heißt, die Frage, welche repräsentationalen Zustandsvektoren ein System überhaupt syntaktisch zu bilden vermag, ist von der Frage unabhängig, welche funktionalen Profile diese Zustandsvektoren besitzen. Da die semantische ...
Björn Kralemann, 2006
7
Automatische Textanalyse: Systeme und Methoden zur ...
XML-basierte. Tools. zur. Entwicklung. und. Pflege. syntaktisch. annotierter. Korpora. Sven Nanmann Einen Forschungsschwerpunkt der Linguistischen Datenverarbeitung an der Universität Trier bildet die quantitative Untersuchung ...
Alexander Mehler, Henning Lobin, 2004
8
Die WH-Bewegung im Erwerb des Französischen und des ...
Ein derartiger Evaluationsmechanismus hat keinen sofortigen Zugang zu der gesamten Menge an syntaktisch ... mittels einer jeweiligen Evaluationsprozedur schrittweise durchgeführte Abstrahierung und Akkumulation von sowohl syntaktisch ...
Markus Mross, 2004
9
Das Denken und sein Gehalt
Also Bilder sind in diesem Sinne syntaktisch dicht (ebd. 143f.) und repräsentational; sie leisten also im Grunde analoge Darstellungen, im Gegensatz zu digitalen Darstellungen, welche disjunkt und syntaktisch sowie semantisch "differenziert" ...
Hans Lenk, 2001
10
Regionalspezifische Intonationsverläufe im Kölnischen: ...
Die Analyse der 24 Vorkommen erweckt zun ̈achst den Anschein, dass sich keine ausgepr ̈agten Tendenzen zu einem bestimmten Typ feststellen lassen: 13 wenn-S ̈atze sind syntaktisch integriert (54,2%), wobei 9 resumptives dann oder ...
Pia Bergmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNTAKTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syntaktisch în contextul următoarelor știri.
1
Nicola Lagioias Roman „Eiskalter Süden“: Schmutzige Hände
Seine Wucht und Kraft bezieht er vielmehr über den Umweg der Sprache, auf den er den Leser zwingt. Zuweilen syntaktisch kühn wuchernde Beobachtungen ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
2
JavaScript-Konkurrrent: Dart 1.21 bekommt generische Methoden
Nachdem bisher lediglich Listen und ähnliche Klassen Generics verwenden durften, funktionieren sie nun zumindest syntaktisch auch bei Methoden als ... «Heise Newsticker, Dec 16»
3
Aus der Werkzeugkiste, Teil 2: Golo Roden
Atom ruft ihn beim Speichern automatisch auf und formatiert den Code. Zusätzlich lässt sich govet verwenden, um Code nicht nur syntaktisch, sondern auch im ... «Heise Newsticker, Iun 16»
4
Auszeichnung für Deutschlandfunk-Koproduktion "Manhattan ...
Als syntaktisch-rhythmische Interpunktion webt sich die Musik wie ein Teil des Textes in das verbale Geschehen hinein und fügt ihm vor allem durch kleine ... «Deutschlandradio, Iun 16»
5
Google veröffentlicht einen Parser für natürliche Sprache
SyntaxNet zerlegt Sätze in ihre grammatikalischen Bestandteile und bestimmt die syntaktischen Beziehungen der Wörter untereinander. Das Framework ist ... «Make Deutschland, Mai 16»
6
Kühn und ahnungslos: Die grüne Kampagne für „Leichte Sprache“
Den Ratgebern scheint nicht aufgefallen zu sein, dass letzteres eine syntaktisch sehr komplexe Struktur darstellt. Hier holt die geistige Unbedarftheit das ... «Die Achse des Guten, Ian 16»
7
Vier Minuten Vertrauen - nicht mehr
... vieldeutigen Titel "Dichter treffen" vor, syntaktisch in etwa dasselbe wie "Tiere essen". Der Kritiker berichtet hier von Begegnungen mit Schriftstellern; ein Buch, ... «NDR.de, Ian 16»
8
Binäre Austauschformate: Kompakte Daten nicht nur im Internet of ...
Lange Zeit war XML das bevorzugte Austauschformat für Daten im Netz. Syntaktisch angelehnt an HTML, einfach strukturiert und mit der Möglichkeit versehen, ... «JAXenter, Nov 15»
9
Kurz und knapp
Alleine schon die Diskussion von Valenzphänomenen bei Phrasemen fällt auf Grund dieser Kürze schwer lesbar aus, weitere syntaktische Ansätze werden ... «literaturkritik.de, Nov 15»
10
Testen von Geschäftsprozessmodellen in BPMN 2.0
Übertragen auf Prozesse bedeutet das: Die erste und einfachste Prüfung ist die Erfüllung des BPMN-2.0-Standards (syntaktische Prüfung). Als Nächstes geht es ... «JAXenter, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. syntaktisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/syntaktisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z