Descarcă aplicația
educalingo
Tatzeugin

Înțelesul "Tatzeugin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATZEUGIN ÎN GERMANĂ

Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATZEUGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATZEUGIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Tatzeugin în dicționarul Germană

forma mamei către martori.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TATZEUGIN

Augenzeugin · Belastungszeugin · Blutzeugin · Entlastungszeugin · Gegenzeugin · Hauptbelastungszeugin · Hauptzeugin · Hugin · Kronzeugin · Leumundszeugin · Ohrenzeugin · Opferzeugin · Schreibzeugin · Taufzeugin · Trauzeugin · Unfallzeugin · Zeitzeugin · Zeugin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TATZEUGIN

Tattersall · Tattoo · tattrig · Tattrigkeit · Tatumstand · tatütata · Tatverdacht · tatverdächtig · Tatverdächtige · Tatverdächtiger · Tatverlauf · Tatvorwurf · Tatwaffe · Tätzchen · Tatze · Tatzeit · Tatzeitpunkt · Tatzelwurm · Tatzeuge · Tätzlein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATZEUGIN

Algin · Arbeitskollegin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Ideologin · Kollegin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Strategin · Weinkönigin

Sinonimele și antonimele Tatzeugin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TATZEUGIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tatzeugin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Tatzeugin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATZEUGIN

Găsește traducerea Tatzeugin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tatzeugin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tatzeugin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Tatzeugin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Tatzeugin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Tatzeugin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Tatzeugin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tatzeugin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Tatzeugin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Tatzeugin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Tatzeugin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Tatzeugin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Tatzeugin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tatzeugin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Tatzeugin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Tatzeugin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Tatzeugin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tatzeugin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Tatzeugin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Tatzeugin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Tatzeugin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Tatzeugin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Tatzeugin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Tatzeugin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Tatzeugin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tatzeugin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tatzeugin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tatzeugin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tatzeugin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tatzeugin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATZEUGIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tatzeugin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tatzeugin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tatzeugin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATZEUGIN»

Descoperă întrebuințarea Tatzeugin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tatzeugin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der amerikanische Gerichtsfilm: Justiz, Ideologie, Dramatik
den Angeklagten zu >vernichten<; Zeugen der Anklage lügen vor Gericht; die Ehefrau des Angeklagten und einzige Tatzeugin will ihrem Mann schaden; der Angeklagte ist seiner Frau, einer Gelegenheitsprostituierten, hörig; ein Mitglied der ...
Matthias Kuzina, 2000
2
Die Schopenhauer-Marquet-Prozesse und das preussische Recht
Das Dienstmädchen der Vermieterin, Auguste Elke, habe als »unverdächtige« unmittelbare Tatzeugin das Vorbringen der Klägerin eidlich bestätigt. Ihre Aussage werde durch das unmittelbar nachher von Dr. Klug ausgestellte vi- sum  ...
Karlheinz Muscheler, 1996
3
NS-Justiz und politische Verfolgung in Österreich 1938-1945:
Wiederaufnahmegesuch „nunmehr auch gestützt auf das Auffinden einer neuen Tatzeugin" (ohne Datum) S. 4, beide in DÖW Nr. 102. VGH 4L 219/43 (Fiche 53f.) , Nachtrag zum Wiederaufhahmegesuch (ohne Datum) S. 3ff., DÖW Nr. 102.
Wolfgang Form, Wolfgang Neugebauer, Theo Schiller, 2006
4
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
November 1983 (BAGE 44, 201 = AP Nr. 29 zu § 102 BetrVG 1972), wo der Arbeitgeber den Kündigungsvorwurf nur auf die Aussage einer Zeugin vom Hörensagen stützte, obgleich er davon Kenntnis hatte, daß die Tatzeugin selbst den ...
5
Windbruch
Mehr als damals wird sie uns auch jetzt nicht sagen können, schließlich ist die einzige Tatzeugin tot“, bemerkte Maarten zweifelnd. „Trotzdem. Ich rufe Esther mal an, wennwir wieder zurücksind“, erwiderte Franziska bestimmt. Maartensah ...
Elke Bergsma, 2013
6
Merks ermittelt in Leipzig: 40 Rätsel-Krimis
Das Opfer lag im Krankenhaus, jenes neben der Täterwohnung im Spritzenhaus der Liebertwolkwitzer Feuerwehr, unddaneben befand sich das teilexplodierte Reihenhäuschen, in dem diewie durchein Wunder unverletzte Tatzeugin Frau ...
Steffen Mohr, 2014
7
Todestrip nach Köln
Arzt und Spurensicherung seien schon rmterwegs. Die Frau sei am Kopf verletzt, sie lebe aber noch. Eine Cousine von Frau Elbe, die bei ihr zu Besuch war, habe angerufen. Sie sei Tatzeugin gewesen und warte dort auf die 93 als der Wirt ...
Juan Paez Galian, 2011
8
Ernteopfer
»Waren Sie Tatzeugin?«, kam ich auf das eigentliche Thema zurück. »Nein, ich war gerade im Haus beim Frühstück, als man mich rief. Marek und Antoni hätten in der Gemüsehalle eine Auseinandersetzung. So was kommt hin und wieder ...
Harald Schneider, 2009
9
Der Fremde: und andere Erzählungen
Vereidigt wurde sie aber nicht, da nicht angenommen werden konnte, dass sie eine Tatzeugin war. Wenn sie doch mehr wissen sollte, als sie sagte, dann konnte sie dies nur vom Hörensagen wissen, argumentierte das Gericht in Goslar .
Wolfgang Hachtel, 2011
10
Die StPO in Fällen
... des Verteidigers und des Staatsanwalts auf die Vernehmung dieser Zeugin, § 245 Abs. 1 Satz 2 StPO, enthob das Gericht nicht von seiner (Aufklärungs-)Pflicht zur Vernehmung dieser bedeutsamen Tatzeugin.87 b) Beruhen: 150 Das Urteil ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATZEUGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tatzeugin în contextul următoarelor știri.
1
Postfaktische Germanistik
September 2016 bescheinigte das Oberlandesgericht Frankfurt der Tatzeugin, dass sie Kachelmann „vorsätzlich wahrheitswidrig der Vergewaltigung ... «Bayernkurier, Ian 17»
2
Der Staatsanwalt, Tatort: Das sind die Krimi-Tipps am Freitag
Wer hat den Anschlag in Auftrag gegeben? Die Journalistin Annika Bengtzon (Malin Crépin) ist Tatzeugin und darf unglücklicherweise nicht über den blutigen ... «Abendzeitung, Ian 17»
3
Freispruch für 22-Jährige nach Tod ihres Lebensgefährten?
Diese Version der Angeklagten und einzigen Tatzeugin ist aus Sicht des Staatsanwalts Christian Wolters nicht zu widerlegen. Was für ihn im Umkehrschluss ... «Braunschweiger Zeitung, Dec 16»
4
Familienvater erregte sich sexuell an einem Mädchen
... der Angeklagte vor dem Schöffengericht unter Vorsitz von Silke Schneider sagte. Damit machte er eine Befragung der Jugendlichen als Tatzeugin unnötig. «Nordbayern.de, Dec 16»
5
Nobels Testament
Während in allen Redaktionen die Drähte heiß laufen, darf ausgerechnet Annika als Tatzeugin über den tödlichen Zwischenfall nicht berichten: Caroline von ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
6
Traurige Gewissheit – Tote Frau in Trier-Nord wurde ermordet
Aufgrund der Auffindesituation und der hierzu korrespondierenden Aussagen einer mutmaßlichen Tatzeugin, die nach intensiven Ermittlungen gefunden und ... «lokalo.de, Nov 16»
7
Rückruf der Telefonerlaubnis wegen Verdunklungsgefahr
Die Lebensgefährtin des Angeschuldigten, die bei der mutmaßlichen Tat des Angeschuldigten zugegen war und damit als unmittelbare Tatzeugin in Betracht ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
8
Ungewöhnliche Häufung von Mordprozessen in Hamm - Übersicht
Mit der Aussage der einzigen Tatzeugin wurde der Mordprozess gegen einen 51-jährigen Hammer fortgesetzt, der am 2. April in der Wohnung seiner ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 16»
9
Killer gesteht vor Gericht: Habe ihr einen Stoß versetzt
Schubste sie direkt vor den Zug. Ich sah sie zwischen den Gleisen, dann fuhr die U-Bahn drüber.“ DIE TATZEUGIN. Altenpflegerin Madeleine S. (40): „Wir waren ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
10
Aachen - Polizei: Zeugenaufruf der Polizei - Unbekannter Täter ...
Sie ist eine wichtige Tatzeugin und wird gebeten sich bei der Polizei unter der Rufnummer 0241 / 9577 - 31501 oder außerhalb der Bürozeiten unter der 0241 ... «FOCUS Online, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatzeugin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tatzeugin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO