Descarcă aplicația
educalingo
tiefkühlen

Înțelesul "tiefkühlen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIEFKÜHLEN ÎN GERMANĂ

ti̲e̲fkühlen [ˈtiːfkyːlən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIEFKÜHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIEFKÜHLEN ÎN GERMANĂ?

îngheța

Înghețarea este o tehnică delicată pentru conservarea alimentelor. Termenii "înghețare" sau "îngheț" sunt utilizați pentru procesele industriale, iar depozitul frigorific în frigider intern este numit "îngheț". Prin eliminarea căldurii dintr-un șoc rapid produs, șocul rapid și prin creșterea microorganismelor rezultate, alimentele înghețate pot fi păstrate timp de câteva săptămâni, unele chiar peste un an. Pierderea vitaminelor și substanțelor nutritive este foarte scăzută în comparație cu alte metode de conservare chiar și după luni. Multe alimente, în special legumele și carnea, sunt blancate înainte de îngheț. În sectorul de vânzare cu amănuntul din Germania, produsele de patiserie congelate, legumele congelate și pizzale congelate au fost vândute cel mai frecvent în 2008.

Definiția tiefkühlen în dicționarul Germană

adesea înghețate preparate preparate feluri de mâncare gata preparate congelate profund înghețate.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TIEFKÜHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kühle tief
du kühlst tief
er/sie/es kühlt tief
wir kühlen tief
ihr kühlt tief
sie/Sie kühlen tief
Präteritum
ich kühlte tief
du kühltest tief
er/sie/es kühlte tief
wir kühlten tief
ihr kühltet tief
sie/Sie kühlten tief
Futur I
ich werde tiefkühlen
du wirst tiefkühlen
er/sie/es wird tiefkühlen
wir werden tiefkühlen
ihr werdet tiefkühlen
sie/Sie werden tiefkühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tiefgekühlt
du hast tiefgekühlt
er/sie/es hat tiefgekühlt
wir haben tiefgekühlt
ihr habt tiefgekühlt
sie/Sie haben tiefgekühlt
Plusquamperfekt
ich hatte tiefgekühlt
du hattest tiefgekühlt
er/sie/es hatte tiefgekühlt
wir hatten tiefgekühlt
ihr hattet tiefgekühlt
sie/Sie hatten tiefgekühlt
Futur II
ich werde tiefgekühlt haben
du wirst tiefgekühlt haben
er/sie/es wird tiefgekühlt haben
wir werden tiefgekühlt haben
ihr werdet tiefgekühlt haben
sie/Sie werden tiefgekühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kühle tief
du kühlest tief
er/sie/es kühle tief
wir kühlen tief
ihr kühlet tief
sie/Sie kühlen tief
Futur I
ich werde tiefkühlen
du werdest tiefkühlen
er/sie/es werde tiefkühlen
wir werden tiefkühlen
ihr werdet tiefkühlen
sie/Sie werden tiefkühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tiefgekühlt
du habest tiefgekühlt
er/sie/es habe tiefgekühlt
wir haben tiefgekühlt
ihr habet tiefgekühlt
sie/Sie haben tiefgekühlt
Futur II
ich werde tiefgekühlt haben
du werdest tiefgekühlt haben
er/sie/es werde tiefgekühlt haben
wir werden tiefgekühlt haben
ihr werdet tiefgekühlt haben
sie/Sie werden tiefgekühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kühlte tief
du kühltest tief
er/sie/es kühlte tief
wir kühlten tief
ihr kühltet tief
sie/Sie kühlten tief
Futur I
ich würde tiefkühlen
du würdest tiefkühlen
er/sie/es würde tiefkühlen
wir würden tiefkühlen
ihr würdet tiefkühlen
sie/Sie würden tiefkühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte tiefgekühlt
du hättest tiefgekühlt
er/sie/es hätte tiefgekühlt
wir hätten tiefgekühlt
ihr hättet tiefgekühlt
sie/Sie hätten tiefgekühlt
Futur II
ich würde tiefgekühlt haben
du würdest tiefgekühlt haben
er/sie/es würde tiefgekühlt haben
wir würden tiefgekühlt haben
ihr würdet tiefgekühlt haben
sie/Sie würden tiefgekühlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tiefkühlen
Infinitiv Perfekt
tiefgekühlt haben
Partizip Präsens
tiefkühlend
Partizip Perfekt
tiefgekühlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIEFKÜHLEN

abfühlen · abkühlen · anfühlen · aufwühlen · auskühlen · befühlen · durchwühlen · einfühlen · erfühlen · fühlen · herausfühlen · herumwühlen · herunterkühlen · kühlen · mitfühlen · nachfühlen · umwühlen · verkühlen · wohlfühlen · wühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIEFKÜHLEN

tiefgefrieren · tiefgefrostet · tiefgekühlt · Tiefgeschoß · Tiefgeschoss · tiefgestellt · tiefgläubig · Tiefgrab · tiefgrün · tiefgründig · Tiefgründigkeit · Tiefhalte · tiefinnerlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIEFKÜHLEN

Fernfühlen · aufzählen · auswählen · bezahlen · einkühlen · einwühlen · empfehlen · empfohlen · fehlen · festwühlen · rückkühlen · unterkühlen · verwühlen · vorfühlen · weiterempfehlen · wählen · zahlen · zerwühlen · zählen · überkühlen

Sinonimele și antonimele tiefkühlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TIEFKÜHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «tiefkühlen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tiefkühlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIEFKÜHLEN

Găsește traducerea tiefkühlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tiefkühlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiefkühlen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

congelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

freeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

замерзать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

congelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membekukan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tiefkühlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フリーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng băng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உறைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोठवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dondurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

congelare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zamrażać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

замерзати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îngheța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fryse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiefkühlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIEFKÜHLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiefkühlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiefkühlen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tiefkühlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEFKÜHLEN»

Descoperă întrebuințarea tiefkühlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiefkühlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökotrophologie
Gekochte Fleischgerichte eignen sich sehr gut zum Tiefkühlen. Fettes Fleisch soll nur kurze Zeit, mageres kann etwas länger tiefgekühlt werden. Die Lagerdauer von Fleisch wird durch folgende Veränderungen begrenzt: Ranzigwerden der ...
rhw-redaktion, 2005
2
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
**5^ ^3□Kern J- ly abschrecken ^3- Rand 1 \ anlassen aufkohlen härten ca aufkohlen <5 Zeit 1000 HV0,5 900 800 B I 700 c 600 500 400 300 Härtezunahme durch Restaustenitumwandlung *^\ nach Tiefkühlen Eht 540 — gehärtet=0,94mm 0 ...
Berthold Schlecht, 2009
3
Nestor Notabilis:
Wir können Sie also für zehntausend Jahre tiefkühlen, und wenn Sie wieder aufwachen, sind Sie körperlich nur ein paar Tage gealtert.« »Und geistig?« Die Frage kam von Niels Johanssen »Geistig ändert sich praktisch ebenfalls nichts.
Martin Thum, 2007
4
GLYX-Kochbuch, Das große
Tiefkühlen. für. den. Vorrat. Brot und Brötchen sobald wie möglich nach dem Backen, aber unbedingt abgekühlt, einfrieren. Große Laibe in Hälften oder Viertel geschnitten, Brötchen portioniert in Gefrierbeutel verpacken.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
5
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Die Minestrone sofort abkühlen (durch Einstellen der Pfanne in kaltes Wasser). Dann die Suppe — sie darf ziemlich konsistent sein — portionenweise oder je nach Bedarf in Polyäthylenbehälter abfüllen und sofort tiefkühlen. Lagerzeit: Bei  ...
6
Glutenfrei Kochen und Backen für Kinder
Eis an die Waffelränder angleichen. Jedes Eis zügig in Alufolie einwickeln und für ca. 20 Min. tiefkühlen. Nun 300 g glutenfreie Zartbitterkuvertüre in einer hohen Tasse in einem heißen Wasserbad schmelzen. Nacheinander die Eispäckchen ...
Christiane Schäfer, Sigrid Soeffker, 2012
7
Desserts
sichtig mit 50 ml gekühltem Vin Santo (ersatzweise Marsala oder süßer Sherry) verrühren. Die Cantuccinibrösel unterheben. Das Eis in eine Metallschüssel füllen und 40 Minuten tiefkühlen. Zum Servieren mit einem Eisportionierer Kugeln ...
Martin Kintrup, 2012
8
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Sahne und Creme fraTche ebenso lange tiefkühlen. 2_Hechtstreifen durch den Fleischwolf drehen (mittlere Scheibe, Bild 1) und in einer Schüssel mit 200 g Sahne glatt verrühren. Um die Masse schön kalt zu halten, die Schüssel in Eiswasser ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
9
300 Fragen zur Schwangerschaft
B Werden die Listerioseerreger beim Überbacken oder Tiefkühlen abgetötet? Wenn der Käse richtig heiß wird und beim Überbacken Blasen wirft, sollten die Listerienkeime eigentlich abgetötet werden. Pasteurisiert wird ja auch »nur« bei 70 ...
Brigitte Holzgreve, 2012
10
Best of Basics
Schokolade im Doppelpack Zutaten für6 Personen: 50 gVollmilchschokolade 100 g Zartbitterschokolade 250 g Sahne 3 Eigelb (M) 50 g Zucker 2 Eiweiß (M) 1⁄ 2 TL Zimtpulver (wer mag) Zubereitungszeit: 25 Minuten + 4 Stunden Tiefkühlen  ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEFKÜHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiefkühlen în contextul următoarelor știri.
1
Eisige Hoffnung: Deutscher Forscher will sich einfrieren lassen
Sein Plan wirkt wie aus einem grotesken Science-Fiction-Film: Der Ulmer Altersforscher Klaus Sames will sich nach seinem Tod tiefkühlen und in ein paar ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
Traum von der Auferstehung: Professor will Menschen einfrieren
Senden - Ein emeritierter Professor aus dem bayrischen Senden will sich nach seinem Tod tiefkühlen lassen. Das Ziel des 75-jährigen Altersforschers: ewiges ... «TAG24, Dec 16»
3
Tiefkühlkost im Check: Billig-Tricks der Industrie: Das steckt wirklich ...
„Die Phase des Auftauens ist problematisch, insbesondere in Bezug auf die Keimbelastung“, sagt Nehring. Das Tiefkühlen töte die Keime nämlich nicht ab, ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Bis die Flasche platzt: Welche Getränke dürfen ins Tiefkühlfach?
Doch gibt es Getränke, die man gefahrlos tiefkühlen kann? Ja, durchaus - wenn der Alkoholgehalt hoch genug ist. Denn Alkohol hat einen Gefrierpunkt von -114 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»
5
Klaus Sames will sich tiefkühlen und auftauen lassen
Denn der 75-jährige Altersforscher hat einen so faszinierend wie grotesk wirkenden Plan: Er will sich nach seinem Tod tiefkühlen und in 100, vielleicht auch 200 ... «DIE WELT, Dec 14»
6
Ewiges Leben dank Tiefkühlung: Professor will sich einfrieren lassen
Denn der 75-jährige Altersforscher hat einen so faszinierend wie grotesk wirkenden Plan: Er will sich nach seinem Tod tiefkühlen und in 100, vielleicht auch 200 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 14»
7
Muffins-Blech nach dem Einfetten kurz tiefkühlen
Die Muffinswelle ist längst nach Deutschland geschwappt. Hobbybäcker ärgern sich, wenn der Teig am Blech kleben bleibt. Dabei gibt es einen einfachen Trick, ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 14»
8
Ernährung: Spargel vor dem Einfrieren nur waschen und schälen
Die Spargel-Zeit beginnt - wer auch über den Sommer hinaus das Gemüse auftischen möchte, kann es einfach tiefkühlen. Dazu werden die Stangen ... «FOCUS Online, Apr 14»
9
Lidl: Salmonellen-Verdacht bei Tiefkühl-Ente
Im Zuge von internen Qualitätskontrollen wurden bei einer Probe eines Tiefkühlenten-Produkts ("Ente mit Orangen-Apfelfüllung, 2000g") - bei Lidl im Handel ... «Kurier, Ian 14»
10
Lebensmittel: Wann man Essen zweimal einfrieren darf
Andere Speisen wiederum kann man bedenkenlos sogar zweimal einfrieren. Was Sie beim Tiefkühlen von Lebensmitteln beachten sollten. Mehr zum Thema. «T-Online, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tiefkühlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tiefkuhlen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO