Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tonaufnahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONAUFNAHME ÎN GERMANĂ

Tonaufnahme  To̲naufnahme [ˈtoːn|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONAUFNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONAUFNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tonaufnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tonaufnahme

înregistrare sunet

Tonaufnahme

Înregistrarea sunetului sau înregistrarea sunetului în sensul mai restrâns, tehnic, este înregistrarea și reproducerea sunetului, adică a zgomotelor, sunetelor, muzicii și discursului, cu înregistratoare audio. Se caracterizează prin separarea proceselor de înregistrare, memorie și reproducere și poate fi efectuată mecanic, magnetic, optic sau digital, acesta din urmă pe suport magnetic sau optic sau pe memorii digitale imobiliare. Als Tonaufnahme oder Tonaufzeichnung im engeren, technischen Sinn bezeichnet man die Aufzeichnung und Wiedergabe von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache, mit Audiorekordern. Sie ist gekennzeichnet durch die Trennung von Aufzeichnungs-, Speicher- und Wiedergabeverfahren und kann mechanisch, magnetisch, optisch oder auch digital erfolgen, Letzteres auf magnetischen oder optischen Medien oder auch auf unbeweglichen digitalen Speichern.

Definiția Tonaufnahme în dicționarul Germană

de înregistrare a sunetului. Tonaufzeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tonaufnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TONAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TONAUFNAHME

Tonabnehmer
Tonabnehmersystem
Tonadilla
tonal
Tonalismus
Tonalität
tonangebend
Tonarm
Tonart
tonartig
Tonaufnahmegerät
Tonaufzeichnung
Tonausblendung
Tonausfall
Tonband
Tonbandaufnahme
Tonbandgerät
Tonbandkassette
Tonbandprotokoll
Tonbank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Tonaufnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tonaufnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONAUFNAHME

Găsește traducerea Tonaufnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tonaufnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tonaufnahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

录音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grabación sonora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sound recording
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ध्वनि रिकॉर्डिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسجيل الصوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запись звука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gravação de som
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাউন্ড রেকর্ডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enregistrement sonore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakaman bunyi
190 milioane de vorbitori

Germană

Tonaufnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サウンドの録音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소리 녹음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngrekam swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghi âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒலி பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साउंड रेकॉर्डिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ses kaydı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registrazione del suono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nagrywanie dźwięku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запис звуку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înregistrare sunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηχογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klankopname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljudinspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lydopptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tonaufnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONAUFNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tonaufnahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tonaufnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tonaufnahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONAUFNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tonaufnahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tonaufnahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tonaufnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONAUFNAHME»

Descoperă întrebuințarea Tonaufnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tonaufnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die perfekte Tonaufnahme mit der Videokamera: für alle ...
3. DieTonaufnahme. mitder. Kamera. 3.1 Technik/Camcorder Aktuelle Camcorder nehmen heutzutage nur mehr digital auf, egal auf welchem Medium. Das kann einerseits auf Digi8, MiniDV oder auch direkt auf DVD, Festplatte oder andere ...
Helmut Hofmüller, 2009
2
Der strafrechtliche Schutz der Privatsphäre vor Missbräuchen ...
Privatsphäre, Personendatenschutz, Verletzung persönlicher Freiheitsrechte ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD ; Fernmeldestrafrecht, Schwarzhörer, Piratensender (nationales Fernmelderecht) ; Ortsfunk, Polizeifunk, CB-Funk, ...
Elke Wormer, 1974
3
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Das Schallplattenunternehmen (Label) und seine Vertragspartner, die ausübenden Künstler, sonstige Berechtigte, GEMA, Verlage Streng gedanklich trennen von dem Musikwerk muss man die Tonaufnahme. Nicht jedes musikalische Werk ...
Rolf Schwartmann, 2011
4
Canon EOS 500D
werden. Daher ist es nicht nötig, diese Einstellungen hier noch einmal zu beschreiben. Neu sind die Einstellungen Movie-Aufn.größe, Tonaufnahme und Fernsteuerung. O Wenn Sie den Videomodus gewählt haben, verändert sich das Menü.
Martin Schwabe, 2010
5
Psychoakustik: Cent, Lautstärke, Dynamik, Binaurale ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Strafrecht BT/1 mit ebook:
Entsprechend seiner Schutzfunktion erfasst der Tatbestand des § 201 I Nr 1 nur die im Augenblick des Sprechens gemachte Tonaufnahme, nicht dagegen das Kopieren bereits vorhandener Tonkonserven. Im letztgenannten Fall fehlt es an ...
Wessels/Hettinger, 2013
7
Projektstudios f_r Filmsound: Audiopostproduktion und ...
Die Tonaufnahme am Set ist nicht Teil der Audiopostproduktion. Jedoch hat die Qualität des O-Tons (O = Original), wenn dieser nicht durch Studioaufnahmen ausgetauscht wird (Siehe Nachsynchronisation (Studioaufnahmen), Seite 60), ...
D. Heer, 2011
8
Westjiddisch in der Schweiz und Südwestdeutschland: ...
Bei der Tonaufnahme, die der folgenden Transkription zugrunde liegt, handelt es sich um ein Gedicht, das die Purim-Feiern im alten Endingen evoziert. Es wird auswendig vorgetragen oder abgelesen. Zum Gedicht existiert eine schriftliche ...
Jürg Fleischer, 2005
9
Der ausübende Musiker im Recht Deutschlands und der USA
Damit würde die bisherige Beschränkung dieses Rechts auf digitale Tonübertragungen" aufgehoben und auch die terrestrische Tonübertragung als ein Recht des Copyrightinhabers an der Tonaufnahme betrachtet. Sendestationen könnten ...
Simon Apel, 2011
10
Schallwandlung: Mikrofon, Binaurale Tonaufnahme, Hydrophon, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONAUFNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tonaufnahme în contextul următoarelor știri.
1
Israel: Tonaufnahme bringt Netanjahu in Bedrängnis
Neue Korruptionsvorwürfe gegen Israels Regierungschef: Für eine wohlwollende Berichterstattung soll er einer Zeitung eine Gegenleistung angeboten haben. «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Bombendrohung: Polizei sucht Täter mit Tonaufnahme
... sofort unterbrochen. Eine Bombe wurde jedoch nicht gefunden. Nun sucht die Polizei mithilfe einer Tonaufnahme nach dem unbekannten Bombendroher. «NDR.de, Dec 16»
3
Tonaufnahme nur fürs Protokoll
Bad Freienwalde (MOZ) Wenn Stadtverordnetenversammlungen und Ausschuss-Sitzungen aufgezeichnet werden, ist die Tonaufnahme auch des öffentlichen ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
4
Tonaufnahmen im Prozess um Horror-Paar von Höxter aufgetaucht ...
Im Prozess um das Horror-Paar von Höxter kommen immer mehr grausame Details ans Licht. Nun wurden vor Gericht Tonaufnahmen als Beweismittel vorgelegt ... «RTL Online, Dec 16»
5
Tonaufnahme veröffentlicht: Georgien ermittelt gegen Saakaschwili ...
Die Staatssicherheitsbehörde Georgiens hat eine Strafsache gemäß dem Artikel „Komplott zur gewaltsamen Veränderung der Verfassungsordnung, zum Sturz ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
6
Tonaufnahme belastet Irans Revolutionsführer Khomeini
Eine 27 Jahre alte Tonaufnahme von Ayatollah Hossein Ali Montazeri, dem ehemaligen Stellvertreter des Revolutionsführers, der später – von Ayatollah ... «derStandard.at, Aug 16»
7
München: Fünf Verdächtige nach angeblicher Vergewaltigung frei
Eine Tonaufnahme erschüttert den Tatverdacht. Anzeige. Angeblich gibt es eine Tonaufnahme aus dieser Nacht, die den Tatverdacht erschüttert haben soll. «DIE WELT, Iul 16»
8
Recht verständlich: Heimliche Tonaufnahme vom Chef erlaubt?
Außerdem stellen sowohl die heimliche Aufnahme als auch die Vorlage des anhand der Tonaufnahme gefertigten Wortprotokolls als Beweis in einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
9
Abmahnung der Kanzlei “Daniel Sebastian” – Tonaufnahme “Eva ...
Dem Adressaten der Abmahnung wird vorgeworfen, als Inhaber eines Internetanschlusses für die öffentliche Zugänglichmachung der Tonaufnahme „Eva ... «anwalt.de, Iun 16»
10
Erste Tonaufnahmen aus Absturz Airbus MS804
Eine erste veröffentlichte Tonaufnahme zeigt, dass zweieinhalb Stunden vor dem Absturz der Flug völlig normal verlief. Die Schweizer Fluglotsen reichen Flug ... «euronews, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonaufnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tonaufnahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z