Descarcă aplicația
educalingo
torlos

Înțelesul "torlos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORLOS ÎN GERMANĂ

to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția torlos în dicționarul Germană

fără a înscrie terminat, de exemplu, o primă jumătate fără goluri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORLOS

Carlos · Don Carlos · charakterlos · ehrlos · fehlerlos · führerlos · gefahrlos · gehörlos · haarlos · halterlos · humorlos · kinderlos · kommentarlos · körperlos · papierlos · schnurlos · spurlos · trägerlos · uferlos · wehrlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORLOS

torisch · törisch · Torjäger · Torjägerin · Torkel · torkelig · torkeln · torklig · Torkret · torkretieren · Törl · Torlatte · Torlauf · Torlinie · Tormann · Tormentill · Tormöglichkeit · Törn · Tornado · törnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORLOS

Apostolos · Clos · Delos · ergebnislos · fensterlos · kaiserlos · konturlos · kostenlos · kulturlos · los · mutterlos · männerlos · problemlos · reiterlos · schaffnerlos · schleierlos · steuerlos · strukturlos · vaterlos · à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele torlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «torlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORLOS

Găsește traducerea torlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile torlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torlos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

互交白卷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin goles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

goalless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالتعادل السلبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нулевая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sem gols
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গোলশূন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans but
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa jaringan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

torlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スコアレスドロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

득점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

goalless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không bàn thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

goalless
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

goalless
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

golsüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

a reti inviolate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bezbramkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нульова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fara goluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goalless
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mållös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

målløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torlos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre torlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORLOS»

Descoperă întrebuințarea torlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte und dramen
Veweinenswürdig muht' ich sein, wenn du Mich liebenswürdig finden solltest? l« rl», <stu,«). Was? Was ist das? Prinzessin. Solches Spiel mit mir zu treiben ! O wahrlich, Prinz, es war nicht schön. Sogar Den Scklüsse! zu verlöugnen! Torlos.
Friedrich Schiller, 1862
2
Geschichte der kreuzzüge nach morgenländischen und ...
dasselbe beschädigen, und die Unterthane» des Sultans sollen ^s^' dagegen die Bewohner von Torlos« als Freunde behandeln, z. In dem Falle, daß ein den Unterthanen des SultanS oder eines mit ihm verbündeten Fürsten gehöriges Schiff ...
Friedrich Wilken, 1832
3
Schillers sämmtliche werke: in zwei bänden
Torlos. Den andern? Was denn für einen andern? Prinzessin. Den vom König, Tnrlo» (zusammenschreckend). Bon wem? Prinzessin. Den Sie vorhin von mir bekamen. Sarlos. Bom König? und an wen? an Sir? Prinzessin. O Himmel!
Friedrich Schiller, 1867
4
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
OZnZcn ist 2uch 6er Angestellte wegen 32chhehlerei 3tr2tb2l, 6er tür seinen (^ escnZftsnerrn eine gestohlene 3acne ZnlcZutt, ebenso 6ie ^Hetl2u, 6ie 6ie von in - rem I^/lZnne gestohlene 5i>cne veräußert un6 6en torlos im l^ZusnZIt verwen6et ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Warum entwickelte es sich nicht zu gleicher Zeit mit dem von Barcellona oder auch noch früher, weil Torlos« für seine Entwickelung günstigere Bedingungen in sich vereinigt? Und andererseits, fügt die Commllsion hinzu, wie wäre es wohl  ...
6
Geschichte der europäischen Kriege des achtzehnten Jahrhunderts
Wahrend Aöfeld in Valenza Carls Herrschaft vol, lends zertrümmerte , ging Stahremberg in Catalonien mit einem Anschlage auf Torlos« um, durch dessen sconelle Wegnahme er dem Feind die ganze Frucht seines FeldzugS zu entr« jsen ...
Ernst August Sörgel, 1798
7
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
Tilgung — todtkrank Tilgung (die), t. »en : 1) torlos» tos ! 2, Kilrt»«, Tilgungsfonds (der) I torlos«- tesi äl^p, ^tesi t«rv,t Tilgu»gsxlan (der): torlos?/ Tilgungsrate (die): torlesütö rosslot. skän^rn^älat,! Timbre f.tövbr^ (die): KäNAsnin,/ Tinctur idie), f, ...
Béla Kelemen, 1868
8
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Auftritt des 2, Actes durch einenP agen der Königin erhält, gegründet. Der Prinz glaubt, dieser Brief komme direct von der Königin. — „Sie gab dir selbst den Brief " „Mit eignen Händen." torlos. Sie gab dir selbst den Brief? — O spotte nicht !
9
Werke
Friedrich Schiller. Tarlos, Dank? Mir Dank? Wofür? — Und Dank von Herzog Alba ? Alba. Denn kaum, daß Sie das Zimmer des Monarchen Verlaffen hatten, ward mir angekündigt, Nach Brüssel abzugehen. Torlos. Brüssel! So! Alba.
Friedrich Schiller, 1865
10
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
Belagerung von Torlos« durch die Franzosen im Jahre 181« — 1811 »/lach der Eroberung von Lerida und Mequinenza erhielt der General Suchet den Auftrag, Tortosa zu belagern. E« war für die französische Armee von großer Wichtigkeit, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torlos în contextul următoarelor știri.
1
Freiburg und Prag trennen sich torlos
Der SC Freiburg ist im ersten Teil des zweiten Doppeltests im Trainingslager im spanischen Sotogrande nicht über ein torloses Remis gegen den tschechischen ... «sport.de, Ian 17»
2
Leipzig siegt - FC vs. VfB torlos
FC Köln und der VfB blieben im direkten Duell torlos, Darmstadt 98 verliert erstmals unter Torsten Frings. Für Hertha BSC steht die Partie gegen Real Mallorca ... «spox.com, Ian 17»
3
1. FC Köln: Anthony Modeste seit 379 Minuten torlos - hat er den ...
Diese „bösen“ Journalisten: Zählen jetzt nun auch die torlosen Minuten des kölschen Torjäger Anthony Modeste (28). Und wir tun dies jetzt auch mal – weil es ... «Express.de, Dec 16»
4
Fußball 2.Bundesliga: Torlos gegen Sandhausen - 96 verpasst ...
Trotz überlegener Spielweise kamen die Niedersachsen gegen den SV Sandhausen über ein torloses Unentschieden nicht hinaus und mussten damit ... «Handelsblatt, Dec 16»
5
Löwen verabschieden sich torlos aus dem Pflichtspieljahr
Die Eintracht verabschiedet sich mit einem Punktgewinn aus dem Kalenderjahr 2016 und trennt sich torlos vom Karlsruher SC. Sommerneuzugang Suleiman ... «regionalSport.de, Dec 16»
6
Torlos in Atalanta: Milan tritt auf der Stelle
Der AC Mailand hat in der italienischen Serie A zum zweiten Mal in Serie nicht gewonnen und damit die Tabellenspitze etwas aus den Augen verloren. «sport.de, Dec 16»
7
Fußball | 3. Liga Aalen und Mainz trennen sich torlos
Am 17. Spieltag in der 3. Liga haben sich der VfR Aalen und der FSV Mainz 05 II mit einem 0:0-Unentschieden getrennt. Bereits am Vorabend gewann ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
8
Bundesliga - Augsburg und Köln trennen sich torlos
Die Augsburger Mannschaft des früheren Kölner Profis Dirk Schuster blieb mit dem torlosen Remis schon zum dritten Mal nacheinander ohne Niederlage und ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
9
Bayern-Gegner Rostov bestreitet Generalprobe torlos
München - Am Mittwoch bestreitet der FC Bayern ein Auswärtsspiel in der Champions League bei FK Rostov. Die Generalprobe der Russen verlief zumindest ... «tz.de, Nov 16»
10
Torlos-Serie zwischen Hertha und FCA hält
Angesprochen auf den Grund für die kuriose Torlos-Serie lachten Pál Dárdai und Dirk Schuster. "Mach du bitte", erklärte Augsburgs Trainer mit einer ... «sport.de, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. torlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torlos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO