Descarcă aplicația
educalingo
Touch

Înțelesul "Touch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOUCH

englisch touch, zu: to touch = berühren < altfranzösisch touchier, ↑touchieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOUCH ÎN GERMANĂ

[tat͜ʃ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Touch în dicționarul Germană

ceva care dă o anumită fluiditate unei persoane, ceva, ca ceva ușor indicat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUCH

Anspruch · Ausziehcouch · Besetzungscouch · Besuch · Bettcouch · Branchenbuch · Buch · Couch · Gebrauch · Gästebuch · Handtuch · Ruch · Schlafcouch · Taschenbuch · Telefonbuch · Verbrauch · Versuch · Wörterbuch · auch · euch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOUCH

Totzeit · touchant · Touchbildschirm · touchieren · Touchpad · Touchscreen · tough · Toulon · Toulouse · Toulouse-Lautrec · Toupet · toupieren · Toupierung · Tour · Tour d´Horizon · Tour de Force · Tour de France · Tour de Suisse · tour-retour · Touraine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUCH

Abbruch · Adressbuch · Baruch · Bauch · Brauch · Bruch · Handbuch · Hörbuch · Kinderbuch · Knoblauch · Kochbuch · Missbrauch · Rauch · Schlauch · Sowohl-als-auch · Spruch · Tagebuch · Tuch · rauch · sowohl … als auch

Sinonimele și antonimele Touch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TOUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Touch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Touch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOUCH

Găsește traducerea Touch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Touch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Touch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

触摸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tocar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

touch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्पर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

потрогать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tocar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্পর্শ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

toucher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sentuh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Touch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

触れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

터치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पर्श
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dokunmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

toccare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dotknąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

помацати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

berøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Touch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Touch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Touch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Touch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUCH»

Descoperă întrebuințarea Touch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Touch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Silent touch: Die Heilkraft der stillen Berührung
Der Arzt und Schmerztherapeut Harald Daub hat nach jahrelanger Erfahrung einen Weg gefunden, um Heilung nachhaltig anzuregen: »silent touch«.
Harald Daub, 2012
2
Touch the Sky: Greif nach den Sternen
Du willst nach den Sternen greifen? Christian Bischoff zeigt dir den Weg. Ehrlichkeit, Hilfsbereitschaft, Toleranz – darauf kommt es an! In 50 starken Storys erfährst du, was wirklich zählt. Echt: Packende Storys.
Christian Bischoff, 2012
3
Touch me, coach
Der sechzehnjährige Evan ist ein wahrer Stern am Jugendsporthimmel.
Michael Schäfer, 2008
4
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
touch. to be torn between doing s.th. and not doing s.th. nicht: j. möchte/will/... etw . tun/glaubt/ meint/... etw. und möchte/will/glaubt/ meint/... es auch wieder nicht to be torn between the wish/... to do A and the wish/... to do B hin: (innerlich) hin- ...
Hans Schemann, 1997
5
The final touch: Abschlussthemen der englischen Grammatik. - 2
Abschlussthemen der englischen Grammatik. - 2 Vincent J. Docherty, Gerhard Schmidt. Übung H5. Dabei solltest du verschiedene Dinge beachten: Es ist ganz wichtig, dass du dir Zeit nimmst, den Text zweimal zu lesen. Das erste Lesen dient ...
Vincent J. Docherty, Gerhard Schmidt, 1998
6
iOS-Rezepte: 40 Lösungen für bessere iPhone- & iPad-Apps ; ...
40 Lösungen für bessere iPhone- & iPad-Apps ; [für iOS 5] Matt Drance, Paul Warren. TouchOrigin/PRPTrackingViewController.m - (void)touchesBegan:( NSSet *)touches withEvent:(UIEvent *)event { for (UITouch *touch in touches) ...
Matt Drance, Paul Warren, 2012
7
Touch only
Nicht reden, nicht sehen, nur fühlen: Eine Affäre im Dunkeln - mit spannenden Folgen
Michel Faucon, 2013
8
Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...
Touch. for. Health-Techniken. 7.1 Arbeit mit Alarmpunkten Da beim Tier das Testen einzelner Muskeln nicht möglich ist, werden die Energieflussstörungen über Alarmpunkte ausgetestet (Abb. 7.1). Alarmpunkte (siehe Kap. 8.3 u. Abb.7.2 ) sind ...
Walter Salomon, 2008
9
Die Effektivität von Therapeutic Touch im klinischen ...
Bisher wurde keine Literaturanalyse erstellt, welche einen Überblick über den bisherigen Forschungsstand der Effektivität von »Therapeutic Touch« als komplementäre Pflegeintervention im klinischen Bereich gibt, um die Wirksamkeit von ...
Gabriele Weydert-Bales, 2013
10
iPod:
nders als die klassischen iPods mit ihren Rädern und Knöpfen setzt der iPod touch auf ein völlig neues Konzept. Sie bedienen diesen ganz besonderen iPod ausschließlich mit Ihren Fingerspit zen. Anstatt sich mit Click Wheel und Mitteltaste ...
Jude D. Biersdorfer, David Pogue, Christian Hieber, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Touch în contextul următoarelor știri.
1
Oculus Touch: Handcontroller für Oculus Rift im Test
Nach der Vive und Playstation VR bekommt jetzt die Oculus Rift Handcontroller. Sind sie 199 Euro wert? Zwei Kollegen haben Oculus Touch in der virtuellen ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Touch Disease: Apple führt Reparatur-Programm ein
Es richtet sich an Nutzer, deren Geräte vom „Touch Disease“ genannten Problem betroffen sind. Der Fehler führt dazu, dass der Bildschirm keine Eingaben ... «ZDNet.de, Nov 16»
3
MacBook Pro mit Touch Bar: Verlötete SSD auch beim 15-Zoll ...
Apples teuerstes neue MacBook-Pro-Modell wird ebenfalls ohne entnehmbares Speichermedium geliefert. Möglicherweise kommt man aber doch an dessen ... «Mac & i, Nov 16»
4
Apple MacBook Pro im Test: So fühlt sich die neue Touch Bar an
Bei Apples neuen MacBooks gilt: Touch Bar statt Touchscreen. Der schmale Bildschirm oberhalb der Tastatur ersetzt Funktionstasten und Menüfunktionen. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
MacBook Pro mit Touch Bar: Wer jetzt bestellt, muss Geduld haben
Wer sich ein MacBook Pro des Jahrgangs 2016 inklusive Touch Bar noch vor Weihnachten wünscht, sollte sich mit der Bestellung beeilen. Das zeigt ein Blick in ... «Mac & i, Nov 16»
6
MacBook Pro im Test: Neue Apple-Laptops mit Touch-Bedienung
Apple hat seine Laptops überholt. Die neuen MacBook Pro sind deutlich kompakter und haben eine alternative Touch-Bedienung. Von den alten Anschlüssen ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Apple: Neues Macbook mit Touch Bar
Die Hauptattraktion von Apples neuen Macbooks ist die sogenannte Touch Bar. Was dürfen Nutzer von der schmalen Touchscreen-Leiste erwarten? Wir haben ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
8
iPhone 6: Apple-Kunden laufen gegen "Touch-Krankheit" Sturm
Die Rede war von dem „grey bar of death“, dem „grauen Balken des Todes“ und der „Touch Disease“, der „Touch-Krankheit“, sowie einer „epidemic“, einer ... «DIE WELT, Oct 16»
9
VR: Controller Oculus Touch erscheint im Dezember für 199 Euro
Oculus Touch kommt im Dezember für 199 Euro. Vergrößern Oculus VR hatte zur jährlichen Entwicklerkonferenz Oculus Connect nach San Diego geladen ... «Heise Newsticker, Oct 16»
10
"Touch Disease": Apple ignoriert Probleme mit iPhone 6
Demnach häufen sich derzeit die Berichte von einer sogenannten "Touch Disease". Das Problem zeigt sich durch einen breiten grauen Streifen an der ... «Futurezone, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Touch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/touch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO