Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Traidkasten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAIDKASTEN ÎN GERMANĂ

Traidkasten  [Tra̲i̲dkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAIDKASTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAIDKASTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traidkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traidkasten

cutie de cereale

Getreidekasten

O cutie de cereale era o clădire pentru depozitarea cerealelor, dar și a altor bunuri valoroase ale respectivei ferme, care se găsește în principal în zonele rurale din Altbayern și Austria. A fost construită cu mare atenție și ridicată pentru a proteja împotriva focului în afara fermei. Troadkasten in Heiligenkreuz Un Troadkasten listat în secolul al XII-lea este situat la Abbey Heiligenkreuz din Austria Inferioară. Din cauza pericolului de incendiu, clădirea a fost construită la distanță de mănăstire. După utilizare: Dulapurile de troiuri, care nu mai sunt necesare pentru agricultură, sunt acum revitalizate frecvent, transformate în apartamente mici și folosite ca dormitoare sau case de vacanță în weekend. Ein Getreidekasten war ein insbesondere in ländlichen Gebieten Altbayerns und Österreichs anzutreffendes, meist in Blockbauweise errichtetes Gebäude zur Aufbewahrung von Getreide, aber auch anderer wertvoller Güter des jeweiligen Bauernhofes. Es wurde daher besonders sorgfältig gebaut und zum Schutz vor Feuer abseits des Bauernhofes errichtet. Troadkasten in Heiligenkreuz Ein denkmalgeschützter Troadkasten aus dem 12. Jahrhundert befindet sich beim Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich. Wegen der Brandgefahr wurde das Gebäude weitab vom Klosterareal gebaut. Nachnutzung: Landwirtschaftlich nicht mehr benötigte Troadkästen werden heute auch häufig revitalisiert, zu kleinen Wohnungen umgebaut, und als Wochenenddomizile oder Ferienwohnungen genutzt.

Definiția Traidkasten în dicționarul Germană

Exploatare etnologică austriacă. österreichische Völkerkunde Getreidespeicher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Traidkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAIDKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAIDKASTEN

Traidboden
Trail
Trailer
Traille
Train
Trainee
Traineeprogramm
Trainer
Trainerbank
Trainerfuchs
Trainerin
Trainerlizenz
Trainerschein
Trainerstab
Trainerwechsel
trainieren
Training
Training on the Job
Trainingsanzug
Trainingscamp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAIDKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimele și antonimele Traidkasten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Traidkasten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAIDKASTEN

Găsește traducerea Traidkasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Traidkasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traidkasten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Traidkasten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Traidkasten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Traidkasten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Traidkasten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Traidkasten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Traidkasten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Traidkasten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Traidkasten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Traidkasten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Traidkasten
190 milioane de vorbitori

Germană

Traidkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Traidkasten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Traidkasten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Traidkasten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Traidkasten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Traidkasten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Traidkasten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Traidkasten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Traidkasten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Traidkasten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Traidkasten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Traidkasten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Traidkasten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Traidkasten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Traidkasten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Traidkasten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Traidkasten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAIDKASTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Traidkasten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Traidkasten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Traidkasten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Traidkasten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAIDKASTEN»

Descoperă întrebuințarea Traidkasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traidkasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bd. Judas der Erz-Schelm
Es geschah aber, Zweifels ohne durch sondern göttlichen Willen, daß auch dieser arme Schlucker noch denselben Abend, und zwar etwas spat, den Traidkasten besucht; und wie er des Nachbauren Rock auf seinem Korn gefunden, kunnte ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
2
Die Kunstdenkmäler von Niederbayern: Bezirksamt Dingolfing
S. 46) gebrauchte Bezeichnung »unterer neuer Kasten« läßt aber vermuten, daß mit dem Neubau der Traidkasten (vgl. dort) gemeint ist, auf den hinsichtlich der Lage die Bezeichnung eher zutrifft als auf das »Schloß«. Dagegen kann mit dem  ...
Felix Mader, Kgl. Generalkonservatorium der Kunstdenkmale und Altertümer Bayerns, 1912
3
Bayerische Landbötin
Selbes besteht aus einem Wohngebäude mit » Zimmern, Küche, Keller und G'- traidkasten, ct»e,n Sadhause, einer Stallung ans 1« Sc. Kühe, « St. Jungvieö, 6 Pferde und 20 St. S^welne , einem großen Gemüsgarten nebst 2 Sommersal- lets  ...
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: 1838
Ge- traidkasten zu Kl. Sulz aufgespeichert, 8. r. öf« fentlich an die Meistbietenden , wozu Kaufsliebha« ber eingeladen werden. Feuchtwang, am 1. Juni 1838. Königliches Rentamt. Hofmann, Rentbeamter. 13. Diejenigen Behörden und ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1838
5
Chronik der königlichen Stadt Iglau (1402-1607)
3 M. Da hat der Ratth den Traidkasten den Bürgern eröffnet, und den Metzen Khorn vmb 50 w. gr. geben, dadurch gleichwol erhalten, das es hie hernacher wolfeiler worden als in der nacht« barschafft. Der Wein ist guth gerathen. Loäem »nno ...
Martin Leupold von Löwenthal, Christian d' Elvert, 1861
6
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Scheffel Korn von dem hiesige» , dann Rachmir, tags 2 Uhr auf dem Rathhairse zu Mr. Bibart 198 Scheffel Dinkel von dem Mr. Bibarter Gt- traidkasten und Kaufölnstige hiezu ei»ge5aden. 8. ' Ae Königs. Oekonvmie- Direktion zu Trieödvrf ...
Rezat-Kreis, 1813
7
Der Ausschuss-Landtag der gesammten österreichischen ...
... genuegsamen grossen vnd klainen, auch Slreitgeschützs, Artolerey vnd Munition, desgleichen mit Profanndt vnd Fuetrung, auch den Traidkasten in den Erblanden, damit daran nicht mangl erscheine, gnedig ordnung vnd furschung lhun.
H. J. Zeibig, 1854
8
Zur Geschichte, Statistik und Regelung der Prostitution: ...
Im Jahre 1539 heisst^es zum erstenmale: „von gemainer Statt newen Traidkasten im Ellendt an der hohen Pruggen (dieses Haus reicht vom tiefen Graben auf die hohe Brücke, gehört zum Schottengrundbuche und war ein Theil des ...
Franz Seraph Hügel, 1865
9
Geschichte der stadt Dingolfing und ihrer umgebung
Allda ist auch in d'em Hof bis zur Stadtmauer de'r „Traidkasten" mit vier schönen ge- raumen Boden aufeinander. Es wird auch solcher Hof der Kastenhof genannt , aus Ursachen, daß vor Jahren, da beide Aemter beieinand gewest, ein ...
Joseph W[olfgang] Eberl, 1856
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sinkkasten Souffleurkasten Spiegelkasten Sprungkasten Spülkasten Starenkasten Starkasten Tischkasten Torsionskasten Traidkasten Transportkasten Tuschkasten Uhrenkasten Uhrkasten Umstandskasten Verbandskasten Versandkasten ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAIDKASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traidkasten în contextul următoarelor știri.
1
Faschingstheater: Luftiger Sound und lustige Sketche
Da die Gaststätte Drei Rosen Geschichte ist, wird heuer im Traidkasten gespielt. Und für's leibliche Wohl sorgt die Burschenschaft Wengen. Versorgt mit Speis ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
2
Brunnthal/Neubiberg · Kinder entdecken die Natur
Der alte Traidkasten hat sich zum Backhaus gewandelt und beherbergt den Backofen in dem an Festtagen feines Brot gebacken wird. Bei festlicher Stimmung ... «Südost-Kurier, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traidkasten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traidkasten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z