Descarcă aplicația
educalingo
Transitweg

Înțelesul "Transitweg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSITWEG ÎN GERMANĂ

Transitweg


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSITWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSITWEG ÎN GERMANĂ?

tranzit

Traseul de tranzit este un drum vechi din statul german Schleswig-Holstein și a pornit de la Rendsburg, prin Jevenstedt, Nienkattbek, Holtdorf, Oldenhütten, Heinkenborstel, Innien, Bargfeld, Sarlhusen, Willenscharen, Bramstedt spre Kaltenkirchen.

Definiția Transitweg în dicționarul Germană

Calea pentru traficul de tranzit.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSITWEG

Dienstweg · Fluchtweg · Hauptweg · Luftweg · Postweg · Privatweg · Reitweg · Richtweg · Schaltweg · Transportweg · flottweg · glattweg · schlechtweg · schlichtweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSITWEG

Transition · Transitionsphase · transitiv · transitivieren · Transitivität · Transitivum · Transitland · transitorisch · Transitorium · Transitpauschale · Transitraum · Transitreisende · Transitreisender · Transitstraße · Transitstrecke · Transitverbot · Transitverkehr · Transitvisum · Transitware · Transitzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSITWEG

Ausweg · Bildungsweg · Fahrradweg · Gartenweg · Hellweg · Holzweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Rennweg · Sandweg · Scheideweg · Seeweg · Wanderweg · durchweg · hinweg · rundweg · vorweg · weg

Sinonimele și antonimele Transitweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transitweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSITWEG

Găsește traducerea Transitweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Transitweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transitweg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

过境
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tránsito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

transit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पारवहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

транзит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trânsito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিবহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

transit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

transit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Transitweg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トランジット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

운송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

transit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá cảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संक्रमण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

transit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

transito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tranzyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

транзит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tranzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμετακόμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genomresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjennomreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transitweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSITWEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transitweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transitweg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transitweg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSITWEG»

Descoperă întrebuințarea Transitweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transitweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die ...
168 Brand, S. 17 u. passim. - Lantzeff, Siberia, S. 159-161. - Joyeux, Transitweg, S. 170-173 u. 190 f. - Mumenthaler, Über Stock und Stauden, S. 231-233. 169 Ides, S. 43 f., und Brand, S. 53. - Joyeux, Transitweg, S. 191-193. 170 Ides, S.
Michael Hundt, 1999
2
Frankreich
Seit der Antike dient das Rhone-Tal unterhalb von Lyon als Transitweg: Hier wurde das Zinn aus Cornouaille transportiert, es war die Burgunder Weinstraße, in der Wasserkutsche wurden Personen befördert . . . Heute gewährleisten ...
Mareike Windel, 2009
3
Transit Westberlin: Erlebnisse im Zwischenraum
rativgruppe Transit der Hauptabteilung VIII (im MfS in Ostberlin); - Organisierung einer kontinuierlichen Zusammenarbeit mit den am Transitweg anliegenden MfS- Kreis- dienststellen; - Organisierung einer systematischen Zusammenarbeit mit ...
Friedrich Christian Delius, 1999
4
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Der südliche Transitweg führt über Wien–Budapest–Oradea–Sibiu–Valui– Albita –Odessa–Kertsch nach Sotschi. (Das Visum für Moldawien ist an der Grenze zu bekommen. Gemieden werden sollte unbedingt die Dnjestr-Republik!) ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011
5
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Wir fuhren zur nächsten Tankstelle, die hatten auch keine Werkstatt. Einen Polizisten, der dort zufällig war, fragten wir, ob er eine Werkstatt wüsste, aber er hatte auch keine Ahnung. Vor allen Dingen war es ja verboten, den Transitweg zu ...
Fritz Pietrowiak, 2009
6
Der strafrechtliche Schutz der europäischen Marktordnungen ...
FB erzielt haben. Bei der Einfuhr aus England wurden keine Abschöpfungen erhoben, da die Ware gemäß den Begleitpapieren nur auf dem Transitweg durch das EG-Territorium in ein anderes Drittland, die Schweiz, verbracht werden sollte .
Wilhelm Bruns
7
Studien zur Geschichte des Ostseeraumes: Stadtwerdung und ...
Offensichtlich war so an einen Transitweg von Itzehoe nach dem bald darauf gegründeten Kiel gedacht, der den Haupthandelsweg zwischen Hamburg und Lübeck umgehen sollte, nicht um diesen Transitweg zu gefährden, aber doch um ihm ...
Thomas Riis, Julia-K. Büthe, 1999
8
Zeitsprung
Der westliche Teil wurde über einen Transitweg vom Westen her versorgt. Ostdeutschland unterstand der So- wjetunion und wurde von einer kommunistisch sozialistischen Partei geführt. Westdeutschland wurde zur Bundesrepublik erklärt ...
Michael Siemers, 2014
9
Zwischen Reisen und Kriminalität
Auf dem Transitweg benötigte Nicole als Kanadierin ein Visum . Sie wollte auch Ostberlin sehen und hätte eigentlich den Checkpoint Charly passieren und damit einen anderen Bus nehmen müssen . Aber sie blieb bei mir . In Ostberlin fand ...
Gary Witschel, 2012
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Weitaus am wichtigsten war der transkontinentale Transitweg vom W, der über — » Regensburg und — » Prag weiter nach — » Kiew und Choresm führte. Wahrscheinlich waren auch die erst im späteren MA bezeugten bzw. erschlossenen ...
Johannes Hoops, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSITWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transitweg în contextul următoarelor știri.
1
Verschollen in Mexiko - Die Karawane der Mütter
"Was bedeutet: Verschwunden auf dem Transitweg in Mexiko? Das heißt, die letzte Kommunikation mit der Familie fand aus irgendeinem Ort in Mexiko statt. «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
2
Heuer bisher 5.800 Aufgriffe im Burgenland
Ein Grund dafür ist, dass Grenzzäune in Mazedonien, Bulgarien, Ungarn und Slowenien den Transitweg für Flüchtlinge eigentlich abriegeln. Weil die ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Marsch zu Ungarns Grenze: Flüchtlinge wollen Öffnung der ...
Durch Grenzzäune in Ungarn, Mazedonien, Bulgarien und Slowenien ist dieser Transitweg geschlossen. In Serbien halten sich nach Schätzungen etwa 5000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
4
Zum Schutz der Balkanroute: Serbien setzt Soldaten gegen ...
Mit Unterstützung Österreichs, Ungarns, Tschechiens und der Slowakei hatte Mazedonien im März diesen Transitweg mit Stacheldraht an der Grenze zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
5
Gazprom-Chef Miller: Nord Stream 2 soll Milliarden sparen
Die neue Pipeline erlaube es Gazprom, bis 2020 etwa 4300 Kilometer veralteter Leitungen auf dem Transitweg Richtung Ukraine stillzulegen. Auf die nächsten ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Wie Snowden zum russischen Agenten gestempelt werden soll
Die Angst, dass die US-Dienste auf dem Transitweg zugreifen könnten, hatte eine reale Grundlage. Im Juli 2013 wurde das Flugzeug des Präsidenten von ... «Telepolis, Mar 16»
7
Balkanroute ist dicht: Slowenien löst Domino-Effekt aus
Auf dem EU-Türkei-Gipfel wurde noch gestritten, ob die Balkanroute geschlossen werden solle oder nicht. Jetzt schaffen die Länder an diesem Transitweg ... «t-online.de, Mar 16»
8
EU: Belgrad: Balkanroute für Flüchtlinge abgeriegelt
Belgrad, EU, Flüchtling, Transitweg, Ljubljana, Slowenien, Westeuropa, Serbien, ... Serbien · Slowenien · Transitweg · Türkei: Weitere Themen (3): Westeuropa. «FOCUS Online, Mar 16»
9
Starkregen verwandelt Flüchtingscamp Idomeni in Schlammwüste
Im vergangenen Jahr waren über diesen Transitweg mehr als eine Million Menschen nach Österreich und vor allem nach Deutschland gelangt. In ganz ... «Web.de, Mar 16»
10
Flüchtlinge stauen sich in Griechenland
Damit kommen täglich deutlich weniger Menschen über diesen Transitweg nach Österreich als die 580 am Tag, auf die sich die Balkanländer bei ihrem ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transitweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transitweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO