Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trensenzaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRENSENZAUM ÎN GERMANĂ

Trensenzaum  [Trẹnsenzaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRENSENZAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRENSENZAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trensenzaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trensenzaum în dicționarul Germană

Căpăstru cu căpăstru. Zaumzeug mit einer Trense.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trensenzaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRENSENZAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Baum
Ba̲u̲m 
Buchsbaum
Bụchsbaum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kappzaum
Kạppzaum
Kofferraum
Kọfferraum 
Nussbaum
Nụssbaum
Schaum
Scha̲u̲m 
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
kaum
ka̲u̲m 
raum
ra̲u̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRENSENZAUM

Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand
Trense
Trensengebiss
Trensenring
Trente-et-quarante
Trente-et-un
Trentiner
Trentinerin
Trentino-Südtirol
Trento

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENSENZAUM

Birnbaum
Chatraum
Christbaum
Eichbaum
Flaum
Freiraum
Großraum
Hobbyraum
Kirschbaum
Lebensbaum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Reinraum
Ruheraum
Saum
Sommernachtstraum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Sinonimele și antonimele Trensenzaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trensenzaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRENSENZAUM

Găsește traducerea Trensenzaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trensenzaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trensenzaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bridle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لجام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уздечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rédea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাগাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bridle
190 milioane de vorbitori

Germană

Trensenzaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

굴레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kendhali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cương ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடிவாளத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंकुश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dizgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

briglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uzda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вуздечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căpăstru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bridle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bridle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trensenzaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENSENZAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trensenzaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trensenzaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trensenzaum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trensenzaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENSENZAUM»

Descoperă întrebuințarea Trensenzaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trensenzaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesungen über die Artillerie: zum Gebrauch der Königl. ...
... mit Zugsträngen, 1 Hintergeschirr und kurzer Schwanzriemen. d) Am Stangen- Handpferde. - , , Halfter mit Kette, , . ..,. » Trensenzaum. mit. dem. Löffeltrensengebiß, . 1 1 » Handkummt mit der Tasche, » Packkissen mit 3 Packriemen 357.
Friedrich Gustav von Rouvroy, 1823
2
Bronzezeitliche Trensen in Mittel- und Osteuropa: Grundzüge ...
Im Dreiklang von Schwert, Trensenzaum und Speichenrad = Streitwagen zeigt sich das Karpatenbecken als der ferne Außenposten jener internationalen Welt der Streitwagenherren. Ähnliches gilt für Osteuropa, wo mit ausschließlich ...
Hans-Georg Hüttel, 1981
3
Pferde & Ponys
Der Trensenzaum Die Sattelkammer Dieses Pony trägt einen gut sitzenden Trensenzaum mit einem Olivenkopfgebiss. Der Stirnriemen sitzt auf der ric htigen Höhe und klemmt die Ohren nicht ein. Nasen- und Kehlriemen sind korrekt ...
‎2005
4
Streitwagentechnologie in der Ramses-Stadt: Bronze an Pferd ...
Im Hinblick auf die Darstellungsrealität der ägyptischen Bildquellen ist also die parallele Verwendung von Nasenband- und Trensenzaum als gleichzeitig genutzte Technologie zu beachten. Die Behandlung des Nasenbandeinsatzes aus ...
Anja Herold, Edgar B. Pusch, 1999
5
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
492, 581. 1556. 1565. Trennung 491. 494. Trennungsstelle 491. Trennungszeichen 651. Trense 980. 1321. 1437. Trensenzaum 1198. Treppe 55. 1321. Treppengeländer 893. Treppenstufe 511. 1341. Tresorschein 1322. 1323. Trespe 236.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
6
Der lange Isaack: histor. Roman aus d. Zeit d. dt. ...
... dreijährige edle Hengste bestiegen, auf deren Nucken bisher noch niemals eiu Neiter gcfessen halte. Gesattelt war das. Thier nicht, und gezäumt nur mit einem leichten Trensenzaum, so daß der Ritt nach dem weit entsernten Ziele oft . 127.
Julius von Wickede, 1863
7
Esperanza: oder, Die jungen Gauchos in den Pampas am Fusse ...
Auch nahm er den Pferden die grausamen Gebisse der indianischen Zäume ab und ließ ihnen nur einen einfachen Trensenzaum ohne Stirn- und Knieriemen, weil er behauptete, die Thiere gingen dann frömmer und leichter. Das sämmt- ...
Karl Müller, 1859
8
Pferde
Der lederne Trensenzaum besteht aus zwei durch das Genickstück verbundenen Backenstücken, einem Stirnband, dem Kehlriemen und normalerweise einem Reithalfter, das ein Öffnen des Maules verhindern soll. Das Mundstück fertigte ...
Margaret Cabell Self, 1984
9
Frühling auf dem Rabenhof: Abenteuer mit Nicola und Jana
Sie schaute Juliane bittend an. Die hatte zwar nebenher Blueberry abgesattelt und vom Trensenzaum befreit, aber trotzdem aufmerksam zugehört. Jetzt bugsierte sie das Pferd in seine Box, gab ihm noch eine Schaufel Kraftfutter und ein paar ...
Ira Noll, 2007
10
Die Regulatoren in Arkansas (Erweiterte Ausgabe)
... auf daß ihre Pferde Abends vollzählig nach Hause kommen, und sie den Leuten nicht mehr aufzupassen brauchen, die unter der Weste ein Bowiemesser, ein Paar Pistolen und einen leichten Trensenzaum tragen.« »Im Grunde genommen ...
Friedrich Gerstäcker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENSENZAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trensenzaum în contextul următoarelor știri.
1
22. Türchen: Trensenzaum „Caprice" von Kavalkade
Machen Sie mit bei unserem heutigen Adventskalender-Gewinnspiel und sichern Sie sich den Trensenzaum "Caprice" von Kavalkade! «www.pferde-magazin.info, Dec 16»
2
Adventskalender 2016 - Ankündigung
Für das Training verlosen wir ein Bodenarbeitsset von Waldhausen, einen Trensenzaum von Kavalkade sowie fünf Reitbommel. Bommelmützen für's Pferd, von ... «www.pferde-magazin.info, Nov 16»
3
Landesmeisterschaft im Voltigieren in Zehlendorf
Erlaubte Zäumungen sind der Trensenzaum und der Kappzaum. Zur Ausrüstung gehören ferner Hilfszügel wie Lauffer-, Dreiecks- oder Ausbindezügel, ... «Bernau LIVE, Iul 16»
4
BR Pferde-Foto des Monats - Sieger Juni 2016
Beim Wettbewerb "BR Foto des Monats" zum Motto "Ballverrückte Pferde" hat Nicole Dieckmann im Juni 2016 einen Trensenzaum von BR gewonnen. «Cavallo.de, Iul 16»
5
BR Pferde-Foto des Monats - Sieger
Trensenzaum gewinnen! Zu gewinnen gibt die Trensenzäume "Eston" oder "Grantham". Du darfst Dich als Gewinner für eines der beiden Modelle entscheiden. «Cavallo.de, Iun 16»
6
Reitsport: Doppelerfolg für Kevin Lamers am Wisseler See
... Ingenerf-Gellings, so perfekt und zudem auch fehlerfrei an die Idealzeit heran, dass ihr die Richter allzu gerne die Goldschleife an den Trensenzaum hefteten. «RP ONLINE, Mai 16»
7
Westernreiten: Von Cowboy-Romantik weit entfernt
Ob pompöse Punzierungen oder auf Hochglanz polierte Metallbeschläge an Sattel und Trensenzaum: Es soll funkeln und glitzern. Doch die Optik ist nicht alles. «Südwest Presse, Mar 14»
8
Grundausstattung - Zaumzeug, Halfter und Trense
... dabei wird grob unterschieden zwischen Zäumungen mit Gebiss wie zum Beispiel das Hannoversche Reithalfter mit Trensenzaum oder der Westernzaum, ... «pferde.de, Feb 12»
9
Die Feinheiten der Hilfe
Nuno Oliveira reitet sein Pferd auf einem hohen S-Niveau nur an einem Band, ohne Gebiss und Trensenzaum. Er propagiert in seinem Buch: „Ratschläge eines ... «Online-Artikel.de, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trensenzaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trensenzaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z