Descarcă aplicația
educalingo
Trockenblume

Înțelesul "Trockenblume" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROCKENBLUME ÎN GERMANĂ

Trọckenblume [ˈtrɔkn̩bluːmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROCKENBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROCKENBLUME ÎN GERMANĂ?

Trockenblume

Florile uscate sunt, în sens restrâns, flori care pot fi conservate în stare uscată pentru o lungă perioadă de timp. Cu toate acestea, termenul poate fi, de asemenea, utilizat ca o etichetă colectivă pentru tot ce vine de la natura animată și poate fi păstrat mai mult decât florile proaspete tăiate; aceasta include flori, ramuri, fructe, frunze, rădăcini, coajă, mușchi, conuri și chiar ciuperci. Florile uscate pot fi păstrate de ani, chiar și de secole. De exemplu, plantele uscate și presate sau părțile de plante au fost deja colectate în Herbaria în scopuri științifice. În sectorul privat, de exemplu, buchetele, coroanele și aranjamentele de flori realizate din flori uscate au fost mult timp considerate durabile și ușor de curățat. Modificările aduse în timpul uscării conferă plantelor propriul lor farmec, chiar dacă lipsesc prospețimea și culoarea florilor vii. Cea mai frumoasa dintre florile uscate mentionate in cercurile specializate a venit de asemenea din jurul anului 1890 din Franta, din Cape si din Australia.

Definiția Trockenblume în dicționarul Germană

flori uscate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROCKENBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROCKENBLUME

Trockenanlage · Trockenapparat · Trockenbatterie · Trockenbeere · Trockenbeerenauslese · Trockenbiotop · Trockenboden · Trockenbrache · Trockendock · Trockenei · Trockeneis · Trockenelement · trockenfallen · Trockenfarbe · Trockenfäule · Trockenfleisch · Trockenfutter · Trockenfütterung · Trockengebiet · Trockengemüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROCKENBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Sinonimele și antonimele Trockenblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TROCKENBLUME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trockenblume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Trockenblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROCKENBLUME

Găsește traducerea Trockenblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trockenblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trockenblume» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Trockenblume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Trockenblume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Trockenblume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Trockenblume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trockenblume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Trockenblume
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Trockenblume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Trockenblume
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Trockenblume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Trockenblume
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trockenblume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Trockenblume
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Trockenblume
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Trockenblume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trockenblume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Trockenblume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Trockenblume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Trockenblume
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Trockenblume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Trockenblume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Trockenblume
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Trockenblume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trockenblume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trockenblume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trockenblume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trockenblume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trockenblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROCKENBLUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trockenblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trockenblume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trockenblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROCKENBLUME»

Descoperă întrebuințarea Trockenblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trockenblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zierpflanzenbau: Blume, Trockenblume, Pflanzkübel, ...
Kapitel: Blume, Trockenblume, Pflanzkbel, Hydrokultur, Blumentopf, Mini-Gewchshaus, Kbelpflanze, Flaschengarten, Verdunklung, Schnittblume, Kokedama, Durstkugel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Floristik: Florist, Valentinstag, Adventskranz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Fantastische Reise III: Reise nach Punt zur Glückseligen ...
Wasser für die Trockenblume! Eine Schminkkolonne rückt an. Eine ganze Kompanie. Sklavinnen, bekleidet nur mit silbernen Ketten. Jacob würde sofort die Schminkerei lernen, weiß Bille. Wobei die silbernen Ketten nur dazu da sind, dass die ...
Bodo Schulenburg, 2014
4
Saatgutwirtschaft - SAFA.
Ammobium ist frostempfindlich. Samenvorrat: Sehr gering. Antennaria margaritae : das Katzenpfötchen, wird nur als Staude aus vegetativer Vermehrung angeboten. Gomphrena globosa, Kugelamaranth, wird heute weniger als Trockenblume, ...
5
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Gruppe, Schnitt 60-70 7-10 weisslaubig Einfassung 30-60 6-10 gelb-rot Beet, Rabatte, Schnitt 10-35 7-10 viele Einfassung, Beet, Schnitt 60-120 7-8 viele Trockenblume 20-50 6-8 weiss, rosa Trockenblume Beet, Gruppe, Schnitt Beet, ...
6
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
Man verwendet und kultivirt sie ganz in derselben Weise. Pseilblätlerize « elbnarbe. X^Kkllttl-IVlUI« — Papierblume, Trockenblume. Namenserklärung: Aus dem Griechischen, von xeros, trocken, und an- tkemon, Blüthe, weil die Schuppen des ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
7
Der Hypnotist Im Schatten der Vergangenheit
„Wenn die Blüte trocken ist“, dachte sie, „dann werde ich die Trockenblume dem Opa schenken und ihm dazu etwas Schönes malen. Oder ihm nächstes Jahr etwas schreiben, wenn ich in der Schule lesen und schreiben gelernt habe.
Götz Renartz, 2013
8
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Jmnau. blume, der Hahnenkamm, die Trockenblume (s. d.). Jmnau, ift eine eisenhaltige Mineralquelle im Fürstenthum Hohenzollern - Sigmaringen, tZ82 Fuß über dem Meere. Die S nicht sehr von einander abweichenden Quellen dienen zum ...
William Löbe, 1854
9
Wechseljahre: ein behandelbares Schicksal ; die Methode ...
... also schon sehr lange in völlig eingetrockneter und rissiger »Erde«.Alle vitalen Zeichen dieser armen »Trockenblume« sind auf dem Tiefpunkt angelangt und jeder »Blumenfreund« bemerkt unschwer, dass es nicht mehr all zu lange ...
Volker Rimkus, 2009
10
Du wirst niemals wissen wer ich bin: Die Geschichte eines ...
sie niemand daran und allgemein wurde das als schön empfunden, wenn im Gewehrlauf eine Trockenblume stakte oder aus der Brusttasche die letzte Liebesbezeugung inform eines Taschentuchs, möglichst mit Monogramm, heraushing.
Erik Cichon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROCKENBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trockenblume în contextul următoarelor știri.
1
Die Welle zeigt deutsch-türkische Komödie „Die Trockenblume
REMSCHEID Hilde Ronsberger, gespielt von Marcia Golgowsky, und Ayse Horozoglu, gespielt von Lilay Huser, die eine Deutsche, die andere Türkin. «Remscheider General-Anzeiger, Ian 17»
2
Schafgarben mal bunt statt weiß
Diese Sorte eignet sich prima als Schnittblume für die Vase und und macht auch als Trockenblume etwas her. Eine schöne schneeweiße Sorte ist 'Heinrich ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
3
Ford Galaxy gegen VW Sharan
Wo der Sharan eher golfhaft geradlinig erscheint, irgendwo zwischen Trockenblume und lange haltbar, da zaubert der Ford einen Schuss mehr modischen Keil ... «autobild.de, Feb 16»
4
Protea: Eine Königin unter den Blumen
Will man sie als Trockenblume konservieren, dann sollte man sie im Halbschatten an einer luftigen Stelle verkehrt herum aufhängen. Sie will eben den Wind ... «Kleine Zeitung, Ian 15»
5
Die wahre Königin der Blumen
Will man sie als Trockenblume konservieren, dann sollte man sie im Halbschatten an einer luftigen Stelle verkehrtherum aufhängen. Sie wollen eben den Wind ... «nachrichten.at, Sep 14»
6
Moderatoren: John_Langley, Redaktion
TIPP: Er hat eine lange Blütezeit vom Mai bis Juli und ist bestens als Trockenblume geeignet. In der Natur sind die Pflanzen gefährdet und geschützt. «Haus+Garten, Aug 14»
7
Wiederansiedlung auf Sylt: Die Stranddistel kehrt nach Kampen ...
Weil sie in den vergangenen Jahrzehnten immer mehr durch den Bewuchs von Weißdünen verdrängt, von Menschen als Trockenblume gepflückt und ihre ... «Husumer Nachrichten, Sep 13»
8
„Es geht nur um die Farben“
Aus Tuchhaltern, einem Zweig und einer Trockenblume wurde ein Wandschmuck. © Foto: Fischer. Hoyer hat in ihrem Leben einiges erlebt und mitgemacht. «kreiszeitung.de, Aug 13»
9
Die Ehe ist auch nur eine Art von Fitnessstudio
Aber wir wissen heute, dass rote Rosen nur dann stets frisch blühen, wenn es sich um Trockenblumen handelt. Schließlich kennen wir die Gefahren, die im ... «DIE WELT, Mai 13»
10
Wie man Goethe in Einzelteile zerlegt
... mal genialer und mal gebildeter ausfiel, war doch jedes Billet und jede Trockenblume immer nur ein Zeichen, das als Teil für die Ganzheit des Dichters stand, ... «Welt Online, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trockenblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trockenblume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO