Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trotzreaktion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROTZREAKTION ÎN GERMANĂ

Trotzreaktion  Trọtzreaktion [ˈtrɔt͜sreakt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROTZREAKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROTZREAKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trotzreaktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trotzreaktion în dicționarul Germană

din reacția de sfidare. aus Trotz heraus erfolgende Reaktion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trotzreaktion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROTZREAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROTZREAKTION

Trottinett
Trottoir
Trotyl
trotz
Trotzalter
trotzdem
trotzen
Trotzer
Trotzhaltung
trotzig
Trotzki
Trotzkismus
Trotzkist
Trotzkistin
trotzkistisch
Trotzkopf
Trotzköpfchen
trotzköpfig
Trotzphase
Trotzverhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROTZREAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Trotzreaktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trotzreaktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROTZREAKTION

Găsește traducerea Trotzreaktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trotzreaktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trotzreaktion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尽管反应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a pesar de la reacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

despite reaction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिक्रिया के बावजूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على الرغم من رد الفعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несмотря на реакцию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apesar da reação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিক্রিয়া সত্ত্বেও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malgré la réaction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

walaupun tindak balas
190 milioane de vorbitori

Germană

Trotzreaktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反応にもかかわらず、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반응에도 불구하고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

senadyan reaksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất chấp phản ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்வினை போதிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिक्रिया असूनही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tepkisine rağmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nonostante la reazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mimo reakcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незважаючи на реакцію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în ciuda reacției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρά την αντίδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ten spyte van reaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trots reaktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

til tross for reaksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trotzreaktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROTZREAKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trotzreaktion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trotzreaktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trotzreaktion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROTZREAKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trotzreaktion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trotzreaktion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trotzreaktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROTZREAKTION»

Descoperă întrebuințarea Trotzreaktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trotzreaktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schnittstelle Kunst - Vermittlung
zu. einer. produktiven. Gegenbewegung. oder. Trotzreaktion. Nina Pohovski, Mitarbeiterin der Kunstschule miraculum „Ein Künstler ist nur einer, der aus der Lösung ein Rätsel machen kann.“ Karl Kraus ( 87 - 9 ), Kritiker, Satiriker, Essayist u.
Carmen Mörsch, Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen, 2007
2
Klärungshilfe 1: Handbuch für Therapeuten, Gesprächshelfer ...
dann kommtesbei mir, dann kommt die Trotzreaktion.» Trotzreaktionen sind typisch für den regressiven Teil der Beziehung. Der wenigerMächtigewehrt sich aufseine Artund Weise gegendie Übermächtigkeit desMacht Habenden; mit einer so ...
Christoph Thomann, Friedemann Schulz von Thun, 2013
3
"E pur si muove!": Denkmalpflege findet dennoch statt
Ein Schutzerfordernis und ein entsprechendes Begehren aber implizieren bereits eine Trotzreaktion, nämlich natürliches und kulturelles Gut den Gefährdungen abzutrotzen, denen es ausgesetzt ist. Das „Dennoch“ findet zusätzliche ...
‎2006
4
Bildungserfolge Mit Migrationshintergrund: Biographien ...
In diesem Kontext ist es wichtig zu erwähnen, dass Leyla in einigen Situationen auch eine Trotzreaktion gegenüber dem Misstrauen und den Entmutigungen von LehrerInnen generiert: „ auch auf Lehrer wenn man dann sagt so irgendwie ...
Ebru Tepecik, 2010
5
Die Akte Neue Heimat: Krise und Abwicklung des grössten ...
Oder ist das teilweise - ich sage das mal überspitzt - eine Trotzreaktion gewesen ? Nachdem die Gespräche mit der Bundesregierung und der »Argebau« geplatzt waren, sagte man: »Jetzt machen wir es allein. « Freyberg: »Trotzreaktion« ...
Andreas Kunz, 2003
6
Politische Theorien im Zeitalter der Ideologien: 1789-1945
In Deutschland hat die Niederlage im Ersten Weltkrieg zu einer Wiederholung der Trotzreaktion von Jena 1806 geführt: Damals war diese aufklärerisch gewesen, selbst bei den Denkern, die den Staat überhöhten wie Fichte und Hegel.
Klaus von Beyme, 2002
7
Börse für Dummies
Trotzreaktion. Obwohl die Kurse fallen, der Markt gegen die eigenen Annahmen läuft, halten viele Anleger hartnäckig an ihren Entscheidungen fest. Sie glauben mit Bestimmtheit daran, dass sich >>ihre<< Aktien wieder erholen werden und ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
8
Der heilige Schein: Als schwuler Theologe in der ...
Trotzreaktion. und. Opferrolle. Ich sah die geschilderten Missstände mitden Jahren immer deutlicher, doch besonders anfangs wehrte ich mich noch gegen die unbequemen Erkenntnisse undwischte meine Bedenkenbeiseite. Besonders leicht ...
David Berger, 2013
9
»Drücken Sie bitte die Eins«: Willkommen in der Servicehölle
... welcher praktischerweise – auchohne Einzugsermächtigung– bereits von seinem Konto abgebucht worden ist. Phase. 3: Trotzreaktion. In der drittenPhase liegenbeivielendie Nerven schonetwasbloß. Und so kann es passieren, dass eine ...
Susanne Berkenheger, Klaus Ungerer, 2011
10
Erhöhen Sie Ihren EatQ: Intelligent mit Gefühlen umgehen und ...
Kommtesbei Ihnenzueiner Trotzreaktion, wenn Sie bei einer Diät einekleine Kugel Eis oder statt der gegrillten Hähnchenbrust ein Stück Pizza essen? Wahrscheinlich schon. Und wenn Sie so weit sind, dass Sie alles zum Teufel wünschen, ...
Susan Albers, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROTZREAKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trotzreaktion în contextul următoarelor știri.
1
Nackenschläge sorgen für Trotzreaktion
Nackenschläge sorgen für Trotzreaktion. Bei der Görlitzer SZ-Sportlerumfrage 2017 nominiert in der Kategorie Mannschaften: Handball-Männer, SV Koweg ... «sz-online, Ian 17»
2
HG-Trainer hofft auf Trotzreaktion
HG-Trainer hofft auf Trotzreaktion. Axel Wolf macht vorerst weiter – Mannschaft gelobt nach Klatsche in Osnabrück Besserung ... «Jeversches Wochenblatt, Ian 17»
3
Ismael hofft vor Bayern-Spiel: „Das kann ein Vorteil sein“
VfL Wolfsburg setzt vor Auftritt beim FC Bayern München auf Trotzreaktion und schnellen Umschwung. Wolfsburg steckt im Schlammassel ... «tz.de, Dec 16»
4
Olympia-Referendum: "Ich hoffe auf eine Trotzreaktion"
Das Scheitern der Olympia-Bewerbung ist die größte Niederlage der Ära Scholz. Der Hamburger Sportsoziologe Hans-Jürgen Schulke über die Gründe des ... «DIE WELT, Nov 16»
5
"Erwarte Trotzreaktion wie gegen Oldenburg"
"Und da erwarte ich mindestens eine vergleichbare Trotzreaktion und Wiedergutmachung meiner Jungs wie gegen Oldenburg." Die Schwerpunkte in den ... «Schönen-Dunk, Oct 16»
6
AHL: Wölfe lassen Federn - Neumarkt mit Trotzreaktion - Gröden ko
AHL: Wölfe lassen Federn - Neumarkt mit Trotzreaktion - Gröden k.o.. Wacey Rabbit (rechts) musste mit dem HCP eine Niederlage hinnehmen (I. Foppa). «Stol.it, Oct 16»
7
Melsunger Handballer heute beim HC Erlangen
Melsungen. Sie sind auf der Suche. Wollen die perfekte Mischung finden aus Trotzreaktion und Spielfreude, aus Durchsetzungsvermögen und Geduld. «HNA.de, Sep 16»
8
BVB: Mario Götze und Schürrle mit Trotzreaktion und Marco Reus ...
Mario Götze und Andre Schürrle untermauern bei Borussia Dortmund ihre Ansprüche und Marco Reus sorgt beim BVB für eine positive Überraschung. «Newsbuzzters, Aug 16»
9
Foppa Gruppe spricht von Trotzreaktion der Axa Winterthur
Nachdem die Liegenschaftsbesitzerin des Globus-Gebäudes am Churer Bahnhofplatz am Donnerstag bekannt gab, dass das Gebäude lediglich saniert und ... «suedostschweiz.ch, Iul 16»
10
“Mit einer Trotzreaktion ist es nicht getan”
Hans Karl Peterlini war an der Uni Klagenfurt als am 9. Juni Mitglieder der Identitären Bewegung einen Hörsaal stürmten. Was steckt dahinter? Welche Antwort ... «Salto.bz, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trotzreaktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trotzreaktion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z