Descarcă aplicația
educalingo
tüpfelig

Înțelesul "tüpfelig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÜPFELIG ÎN GERMANĂ

tụ̈pfelig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜPFELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜPFELIG ÎN GERMANĂ?

Definiția tüpfelig în dicționarul Germană

reperat, plin de pată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜPFELIG

apfelig · armselig · fummelig · gipfelig · gruselig · kniffelig · kostspielig · kuschelig · muffelig · mühselig · nadelig · schaufelig · schofelig · schwefelig · schwindelig · selig · stoffelig · wackelig · würfelig · zipfelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜPFELIG

tuntig · Tuntigkeit · Tunwort · Tupamara · Tupamaro · Tupel · Tupelobaum · Tupf · Tüpfchen · Tüpfel · Tüpfelchen · Tüpfelfarn · Tüpfelfarngewächs · tüpfeln · tupfen · Tupfer · tüpflig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜPFELIG

feindselig · glückselig · gottselig · heimelig · hibbelig · hügelig · knuddelig · kribbelig · krümelig · kugelig · kurzärmelig · langärmelig · nebelig · pingelig · pummelig · quabbelig · schimmelig · schmuddelig · schnuckelig · stachelig

Sinonimele și antonimele tüpfelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TÜPFELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «tüpfelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tüpfelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÜPFELIG

Găsește traducerea tüpfelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tüpfelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tüpfelig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

tüpfelig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tüpfelig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tüpfelig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

tüpfelig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tüpfelig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

tüpfelig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tüpfelig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

tüpfelig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tüpfelig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tüpfelig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tüpfelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tüpfelig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

tüpfelig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tüpfelig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tüpfelig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

tüpfelig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tüpfelig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tüpfelig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tüpfelig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tüpfelig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

tüpfelig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tüpfelig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tüpfelig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tüpfelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tüpfelig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tüpfelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tüpfelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜPFELIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tüpfelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tüpfelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tüpfelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜPFELIG»

Descoperă întrebuințarea tüpfelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tüpfelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Tüpfelig Türkisch 4«? kugeln gemache werben lSpitzfarn, Johannis' Händchen), der inaiiiilichc^Tüpfelfarn , des» sen Wurzel als ei» Mittel gegen die Singe, « eidewürmer gebraucht wird lmännlicheS Farn» kraut, Farnkrautmännlein, Tropfkraut ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
B. ein Punk im Schreiben od. Zeichnen, die Punkte in gemusterten Seidenzeugen le); der Tüpfelfarn, s. v. w. Punkefarn (s. d.); tüpfelig, Bw., Tüpfel habend, mit Punkten od. kleinen Flecken versehen; tüpfeln, ziel. Zw., mit Tüpfeln od. Fleckchen ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Fleckchen verfehen od. darstellen (die Miniatur-Maler tüpfeln die Bilder, daher gem. auch: Tüpfelmaler; getüpfelt, oberd. gem. tüpfelt, tüpflet, als Bw. s. tüpfelig, gefleckt, blatternarbig); uneig. oberd. f. rechnen u. nachsinnen (etwas austüpseln f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Deutsches-hebräisches Wörterbuch
Tünchex überziehen . *1D .uf-,w *own NZZ-41 eg... di. pull. - *N Tünehen. f. Tünche. . Tünchtalt. der. .Jr-Zi?, l. (im Chald. *DDL-7;) l*- Tünche. T ü nchke lle. die. f. .Maurerkelle. Tünchwerf." das. 1:111?, [(71.) i * Tüpfel. der. 71-17pr, N. ' Tüpfelig.
Johann Friedrich Schröder, 1823
5
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
11.. pjlcnjje0z es fehlt kein -nek01j ni 1110110. Tupfelfarn. m. (kolgyoäinm). 081011, 1111111110 p0pr0t j. buj011, 1enjb0b11, 1-r0p1jn001c. Tüpfelig. 011,7' . pjlrnjnet, pjkrnnst, peni(107, gr0110r03t. [f. Tüpfelig. Tüpfeln. 0. er. pj1r0tj, peäjöatj; ...
Bogoslav Šulek, 1860
6
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Tünchkalk, der, ^Qlz, l. (im Chald. ; ) s. Tünche. Tünchkelle, ^ie, s. Maurerkelle. Tünch werk, das, n'v, I. (VI.) Tüpfel, der, n^i?Z, X. Tüpfelig, VIII.; et, «as so machen , ->j?Z 12-1 nw^ ; Tiws? 'T ü p'fe l n/s. Tüpfelig. Tüpfen, s. Berühren, Anrühren.
Johann Friedrich Schröder, 1823
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Tippel), oberd. auch der Tupfen, Berkl. das Tüpfel, gem. f. ein Punkt, ein kleiner Fleck (z. B. ein Punkt im Schreiben od. Zeichnen, die Punkte in gemusterten Seidenzeugen it.); der Tüpfelfarn, f. v. w. Punktsarn (f. d.); tüpfelig, B«., Tüpfel habend, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
8
Dermatologische Monatsschrift
Das Kind hatte bei der Geburt einen kongenitalen Herzblock sowie FANA (1 : 25 tüpfelig), Anti-RNP-, Anti-Ro/SSA-AK und eine Hypergammaglobulinätnie. Die Immunphänomene "bildeten sich bis zum 6. Lebensmonat zurück. Patient 2.
9
Lehrbuch der teutschen Sprache und Rechtschreibung: Nebst ...
... tüpfeln, der Tüpfel (Tupfen>, tüpfelig. , Turban (der), Kopfschmuck der Türken, banmw. Zeug. Turnen, den Ksrper üben, der Turner, das Turnen: das Turnier, turniren. Turteltaube (die), wegen ihrer dem La»te »tmetel- ähnlichen Stimme.
Joseph Rauchenbichler, 1841
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Tüpfelchen. u. pikqja, pjkojioa z ija, Tüpfelig- >47'. pikojazc. Tüpfelny 72. a. pikaüz Woo-:1th bockatj; Räte-.cd Tupfem Tüpfem y, N.F n. u'kacj, äjkztj; cich, 125mm', takoutj; (L0lakoutj, (Laäjcnull. Turban. Türkenbund/ m. Wlan!, Zak-uk, Tül'l'jßx m ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tüpfelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tupfelig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO