Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ungleichartigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGLEICHARTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Ungleichartigkeit  [Ụngleichartigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGLEICHARTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGLEICHARTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ungleichartigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ungleichartigkeit în dicționarul Germană

Univocitatea este ceva inegal, inconsistent. das Ungleichartigsein etwas Ungleichartiges, Uneinheitliches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ungleichartigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGLEICHARTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGLEICHARTIGKEIT

Ungleichbehandlung
ungleicherbig
ungleichförmig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
Ungleichgewicht
ungleichgewichtig
Ungleichheit
Ungleichheitszeichen
ungleichmäßig
Ungleichmäßigkeit
ungleichnamig
Ungleichnamigkeit
ungleichseitig
Ungleichseitigkeit
Ungleichung
ungleichzeitig
Ungleichzeitigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGLEICHARTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Ungleichartigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGLEICHARTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ungleichartigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ungleichartigkeit

Traducerea «Ungleichartigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGLEICHARTIGKEIT

Găsește traducerea Ungleichartigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ungleichartigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ungleichartigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disimilitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dissimilarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تباين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несходство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dissimilaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনৈক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dissemblance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbezaan dengan individu
190 milioane de vorbitori

Germană

Ungleichartigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非類似度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비슷하지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dissimilarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவொப்பின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dissimilarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

farklılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dissomiglianza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odmienność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

несхожість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neasemănare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανομοιομορφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

andersheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

olikhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ulikhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ungleichartigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGLEICHARTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ungleichartigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ungleichartigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ungleichartigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGLEICHARTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ungleichartigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ungleichartigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ungleichartigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGLEICHARTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ungleichartigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ungleichartigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Philosophie
Natiirlicher'weise ist in diesem Falle wie in den früheren zugleich die Voraussetzung einer Grenze für die Zunahme der Ungleichartigkeit gegeben. Einige Seiten vorher gelangten wir zu dem Schlusse, dass jeder Fortschritt in der geistigen ...
Herbert Spencer, 2014
2
Platon in der philosophischen Geschichte des Problems des Nichts
Mit etwas Anderem, was der Idee der Gleichartigkeit entgegengesetzt ist und somit auch als ungleichartig ist (ra> xoiomco &XXo x1 fevavxiov, ö feomv avöuoiov), meint Platon nicht unmittelbar die Idee der Ungleichartigkeit, die der Idee der ...
Tai-Bum Yang, 2005
3
Meteorologisches Jahrbuch zur Beförderung gründlicher ...
Ungleichartigkeit der Flüssigkeiten wird aber durch Verschiedenheit in der Mischung begründet. Wo immer kleinste flüssige Theilchen von verschiedener Mischung mit einander vermengt sind, da eristiren sie in Kugelform neben einander.
Carl Constantin Haberle, 1810
4
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Mit diesen drei hintereinander geschalteten Kriterien kann man vier Arten von Merkmalen für soziale Gruppierungen unterscheiden, für die überprüft werden muss, ob sie nur Ungleichartigkeit sind oder auch zu sozialer Ungleichheit führen .
Heiner Meulemann, 2012
5
Heterogenität - Diversity - Intersektionalität: Zur Logik ...
Bemerkenswert ist dabei, dass diese Gruppenzugehörigkeiten im Zusammen— hang des Heterogenitätstopos die „Ungleichartigkeit (Hervorhebung M.E./U.H.) der Schülerinnen und Schüler hinsichtlich ihrer Lernvoraussetzungen und —be — ...
Marcus Emmerich, Ulrike Hormel, 2013
6
Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...
Ä0 y€vo?;, denn die »Ungleichartigkeit« zwischen Erscheinungen ist von ganz anderer Art als die von Noumena und Phaenomena. Die Ungleichartigkeit zwischen Erscheinungen ist eine zwischen Gegenständen möglicher Erfahrung, die ...
Frank Kuhne, 2007
7
Sein und Subjektivität bei Kant: Zum subjektiven Ursprung ...
Ihre Ungleichartigkeit kann in der Tat total sein, wenn der Begriff und das sinnliche Bild inhaltlich völlig verschieden sind, wie bei den Kategorien und den Erscheinungen (A 137-38), oder partiell, wie bei den anderen (empirischen oder  ...
Alberto Rosales, 2000
8
Transnationale Ungleichheitsforschung: eine neue ...
Seither beschäftigt sich die Soziologie mit der Untersuchung und Hinterfragung gesellschaftlicher Konstruktionen bei der Überführung von Ungleichartigkeit in Ungleichwertigkeit. Mit Ungleichartigkeit und Ungleichwertigkeit sind auch zwei ...
Michael Bayer, 2008
9
Schuldrecht - Allgemeiner Teil: Schuldverhältnis: ...
Ungleichartigkeit. der. Leistungen. Über den Leistungsgegenstand sagt §273 Abs.1 nichts. Jedoch ist anerkannt, dass der Leistungsgegenstand im Fall des § 273 mit dem Gegenstand der anderen wechselseitig bestehenden Forderung nicht ...
Achim Bönninghaus, 2011
10
Rechtsvergleichende Schriften
fen die Ungleichartigkeit von Verbrechen (und Vergehen) einerseits, Übertretungen andererseits (Frankreich, Italien Art. 83 Nr. 1; a.M. Oldenburg 1852 §3); die Ungleichartigkeit militärischer und gemeiner Verbrechen: Frankreich Art. 56 Abs. 7 ...
Gustav Radbruch, Heinrich Scholler, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGLEICHARTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ungleichartigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Rückkehr der Religion in die Politik: Warum Islam und Co. immer ...
Die links-grünen Integrationsillusionisten täuschen sich fundamental über die kulturelle Heterogenität, Ungleichartigkeit und Unüberbrückbarkei der ... «The European, Feb 16»
2
Geringwertige Versorgungsrechte – und mehrere Anrechte beim ...
... der Ehefrau handelt; hieran ändert auch die vom Beschwerdegericht besonders herausgestellte Ungleichartigkeit der beiden Anrechte nichts. Handelt es sich ... «Rechtslupe, Nov 15»
3
Sie müssen noch an sich arbeiten, meine Herren!
Auch die Ungleichartigkeit der ausgewählten Texte ist keineswegs zufällig. Mit Bedacht haben sie Reden zusammengestellt, die in ihrer Gesamtheit „die ganze ... «literaturkritik.de, Mai 11»
4
Das Windrad und die Teilbetriebsveräußerung
Die Tätigkeit des Klägers ist auch nach dem Verkauf der Windkraftanlage wie vorher auf die Erzeugung von (Wind-) Energie gerichtet. Die Ungleichartigkeit der ... «Rechtslupe, Mai 09»
5
Heike Schmoll und die Waldorfschulen
Wir Europäer haben uns mühsam zur Einsicht durchgerungen, daß etwas trotz seiner Ungleichartigkeit gleichwertig sein kann. Im Grunde ist die Unterstellung, ... «Themen der Zeit, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungleichartigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungleichartigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z