Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungleichförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGLEICHFÖRMIG ÎN GERMANĂ

ungleichförmig  [ụngleichförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGLEICHFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGLEICHFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungleichförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungleichförmig în dicționarul Germană

nu uniformă. nicht gleichförmig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungleichförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGLEICHFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGLEICHFÖRMIG

ungleich
ungleichartig
Ungleichartigkeit
Ungleichbehandlung
ungleicherbig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
Ungleichgewicht
ungleichgewichtig
Ungleichheit
Ungleichheitszeichen
ungleichmäßig
Ungleichmäßigkeit
ungleichnamig
Ungleichnamigkeit
ungleichseitig
Ungleichseitigkeit
Ungleichung
ungleichzeitig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGLEICHFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele ungleichförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGLEICHFÖRMIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungleichförmig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ungleichförmig

Traducerea «ungleichförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGLEICHFÖRMIG

Găsește traducerea ungleichförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungleichförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungleichförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不等
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desigual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unequal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير متساو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неравный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desigual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inégal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang tidak sama rata
190 milioane de vorbitori

Germană

ungleichförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不平等
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unequal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không bằng nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşitsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ineguale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nierówny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нерівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνισος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongelyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ojämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ulik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungleichförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGLEICHFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungleichförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungleichförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungleichförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGLEICHFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungleichförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungleichförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungleichförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGLEICHFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea ungleichförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungleichförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die gesetze der doppelbrechung des lichts in comprimirten ...
Ein gleichförmig dilatirter Körper verhält sich für das Licht wie ein Krystall- Individuum, ein ungleichförmig dilatirter Körper ist einem Aggregat von unendlich vielen sehr kleinen Krystall-Individuen zu vergleichen, deren optische ...
Franz Ernst Neumann, 1843
2
Konstruktion von Kurvengetrieben: Grundlagen für die ...
Dabei sei an das Spektrum vom klassischen Antrieb mit gleichförmig übersetzenden Getrieben, über Antriebe auf der Basis ungleichförmig übersetzender Getriebe, über pneumatische und hydraulische Antriebe bis hin zu einer kaum ...
Georg Lohse, 1994
3
Lehrbuch der angewandten Mathematik: ... das System der ...
2"n« ungleichförmig, wenn dieß nicht der Fall ist. Die ungleichförmige Bewegung kann entweder beschleunigt oder verzögert sein. Beschleunigt heißt sie, wenn die von Anfang an, in gleichen auf einander folgenden Zeiten, durchlaufenen ...
Daniel Christian Ludolph Lehmus, 1818
4
Die neuesten Entdeckungen über Licht, Wärme und Feuer, für ...
Was aber ungleichförmig ist, hat wenig Zusammenhang, was wenig Zusammenhang hat, ist leicht theilbar und zerstörbar; alles im Ganzen ist Entwicklung einer einzigen gebrechlichen Eigenschaft. Die Erde , worauf der Mensch lebt , ist ...
Carl ¬von Eckartshausen, 1801
5
Grundlehren der mechanischen Wissenschaften, welche die ...
Es haben daher nicht nothwendig alle ungleichförmig wirkende Mafchinen einen gröfferen Totaleffekt als die gleiehkörmig wirkenden- [ondeen nur die am Anfang diefes h. erwähnten. . Erklärung 9. h, 15-, Die ini vor. h. zuerfi erwähnten ...
Carl Christian Langsdorf, 1802
6
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Oft wird nämlich der Raum, den bewegte Körper zurücklegen, in' den nachfolgenden Zeittheilen immer kleiner und kleiner; alsdann findet die Retardation des be« wegten Körpers Statt, welche übrigens gleichförmig oder ungleichförmig styn ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
7
Lehrbegrif der gesamten Mathematik: ¬Die Photometrie
Wäre dagegen die leuchtende Fläch« 8^iZ.^ö, welche dem Element Um ihr licht zuschickt, ungleichförmig glänzend und T der Glanz eines un- bestimmten Elements l./, die Erleuchtung, welche nach Ivlm schickt — V, so hätte man V /^^/x 5inA.
Wenceslaus Johann Gustav Karsten, 1777
8
Lehrbuch der maschinenkunde: nach einem neuen umfassendern ...
Di« Bewegung des Körpers kann gleichförmig^ oder ungleichförmig s«yn. Sie ist glei chfdr- ^'< mig, wenn der Körper in gleichen Zeiten gleiche Räume " durchstreicht; ungleichförmig, wenn die durchstri-^» chenen Räume in gleichen Zeiten ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1821
9
Anfangsgründe der Mathematik: Zum Gebrauch auf Schulen und ...
Eine Bewegung heißt gleichförmig , wenn in gleichen Zeiten gleiche Wege beschrieben werden , oder die Gr, fthwindigkeit immer dieselbe bleibt; ungleichförmig, wenn sich die Geschwindigkeit in jedem Augenblick ändert. Nimmt die ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1798
10
Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...
Eiue wesentliche wissenschaftliche Eintheilung der Maschinen ist die in 1) Maschinen gleichförmigen Beharrungsstandes oder gleichförmig wirkende, und 2) Maschinen ungleichförmigen Beharrungsstandes oder ungleichförmig wirkende.
Karl Christian ¬von Langsdorf, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGLEICHFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungleichförmig în contextul următoarelor știri.
1
Partnerschutz im Auto
„Zum einen war das ein VW Golf, dessen Knautschzone sich bei einem früheren Test als ungleichförmig erwiesen hatte „, beschreibt Eppel. „Zum anderen ein ... «5 Minuten, Nov 16»
2
Neuer Crashtest deckt Mängel auf
"Der Test zeigt, dass die ungleichförmig, aus sehr harten und sehr weichen Bereichen bestehende Knautschzone des Golf bei einem Crash nicht gut geeignet ... «oe24.at, Feb 16»
3
LISA Pathfinder Pfadfinderin im Weltraum
Ganz ähnlich erzeugen auch große Massen, die sich sehr schnell und ungleichförmig beschleunigt durchs All bewegen, Wellen. Gravitationswellen breiten sich ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
4
Gravitationsmessung: Kernstück von LISA Pathfinder fertiggestellt
Ähnlich wie der Stein auf dem Wasser erzeugen auch große Massen, die sich sehr schnell und ungleichförmig beschleunigt im Weltall bewegen, Wellen. «Aerosieger, Iun 15»
5
900 Euro günstiger als das Original: Thermomix zu teuer? Das kann ...
Das Endergebnis bei Lidls Monsieur Cuisine: ungleichförmig und etwas grob. Auch bei der Herstellung von Mayonnaise liege der Thermomix vorne, genauso ... «FOCUS Online, Mai 15»
6
Dirk Debus: So funktioniert die Launch-Control
Der Fahrer weiss, er kann nicht zu viel beschleunigen, weil die elektronische Drosselklappe diese ungleichförmig entstehende Motorleistung so schön ... «SPEEDWEEK.COM, Feb 15»
7
Gravitationswellen in Staub aufgelöst: Vorläuferkosmos und ...
Denn zu Beginn herrschten chaotische Verhältnisse in der winzigen Blase des soeben entstandenen Alls. Die Energie darin war höchst ungleichförmig verteilt, ... «FOCUS Online, Feb 15»
8
Diskordante Partnerschaft – Das Leben mit einem HIV-positiven ...
Bei diskordanten Beziehungen (diskordant = ungleichförmig zueinander gelagert) handelt es sich um ein Paar mit einem HIV-negativen und einem ... «schwulissimo, Dec 14»
9
LISA Pathfinder: Sensorköpfe vervollständigen komplexe Nutzlast
Ähnlich wie der Stein auf der Wasseroberfläche erzeugen auch große Massen, die sich sehr schnell und ungleichförmig beschleunigt im Weltall bewegen, ... «DLR Portal, Nov 14»
10
Knautschzonen bei Crashtests kritisch
Fazit: Die Knautschzone des Audi ist ungleichförmig aufgebaut. Es gibt sehr harte, aber auch sehr weiche Bereiche, die beide nicht gut geeignet sind, um beim ... «nachrichten.at, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungleichförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungleichformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z