Descarcă aplicația
educalingo
Unsportlichkeit

Înțelesul "Unsportlichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNSPORTLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Ụnsportlichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSPORTLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNSPORTLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Unsportlichkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Acțiune nesportivoasă nesportivă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSPORTLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNSPORTLICHKEIT

Unsolidität · unsorgfältig · unsortiert · unsozial · unspektakulär · unspezifisch · unspielbar · Unspielbarkeit · unsportlich · unsresteils · unsrige · unstabil · Unstabilität · unständig · Unstäte · unstatthaft · unsterblich · Unsterbliche · Unsterblicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSPORTLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Unsportlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unsportlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNSPORTLICHKEIT

Găsește traducerea Unsportlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unsportlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unsportlichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

缺乏体育道德
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

falta de deportividad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lack of sportsmanship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खेल भावना की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدم وجود الروح الرياضية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отсутствие спортивного
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

falta de desportivismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খেলোয়াড়সুলভ মনোভাব অভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le manque de sportivité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan kesukanan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Unsportlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スポーツマンシップの欠如
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스포츠맨의 부족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lack of sportivitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu tinh thần thể thao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விளையாட்டுத்திறனை பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

sportsmanship अभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sportmenlik eksikliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insportivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

brak sportowej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відсутність спортивного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lipsa de sportivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η έλλειψη του αθλητικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebrek aan sportmangees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brist på sports
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

manglende sportsånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unsportlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSPORTLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unsportlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unsportlichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unsportlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNSPORTLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unsportlichkeit.
1
Franz Beckenbauer
Cleveres Spiel hört da auf, wo Unsportlichkeit anfängt. (In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein cleveres Spiel, auf dass der Bessere gewinnt. Viel Glück!)
2
Franz Beckenbauer
Cleveres Spiel hört auf, wo Unsportlichkeit anfängt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSPORTLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unsportlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unsportlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Unsportlichkeit. Die Parks sind voller Läufer, die Landstraßen voller Rennradfahrer, und in den Bädern pflügen Kraulschwimmer durchs Wasser. Fußballkenntnisse gehören zum Bildungskanon. Menschen martern sich in Fitnessstudios.
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
2
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
Vergil charakterisiert aber die grobe Unsportlichkeit des Nisus als Zeichen besonderer Freundestreue. 19 Das Treffen des Fußes von der Ferse des Vorderfußes des Diores zur Ferse des Hinterfußes des vorausspurtenden Helymus ist im ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
3
Der Sport und seine Ethik: zur Grundlegung einer Dogmatik ...
DOPING: DIE. UNSPORTLICHKEIT. ALS. INDIFFERENZIERUNG. »Merken Sie sich mal eines: Leistung kommt nicht von Spinat allein. Wer im Leistungssport was werden will, muß bestimmte Stimulanzien nehmen.«1 Grit Breuer, Clenbuterol- ...
Moth Stygermeer, 1999
4
Das DORP-Rollenspiel
... Dorpling:Tölpel. Du machstdich oftgenug lächerlich. Blau DORP-One: Damit du dich nicht selbst verletzt hat man einen Korken auf deine Gabel gesteckt. RotTriumvirat: Ups... Unsportlichkeit. Unter den höhnischen Blicken seiner Mitschüler ...
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010
5
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
verhindert hat und der anschließende Strafstoß verschossen wurde, kann es sein , dass dieser Spieler von seiner eigenen Mannschaft und den Fans noch nach Jahren für diese Unsportlichkeit gefeiert wird. Eine gerechte Lösung ist hier aber  ...
Helwig May, 2013
6
Beitrag zur Modellbildung von Antriebsträngen für ...
Beim Schaltaublauf wird sich eine schnelle, sportliche Reaktion immer durch einen geringeren Komfort (hoher Diskomfort) auszeichnen, während bei einem langsamen, weniger sportlichen Ablauf (hohe Unsportlichkeit) genügend Zeit für  ...
Felix Matthies, 2013
7
Biographisches Wissen Von Lehrerinnen Und Lehrern: Der ...
Betrachtet man dieses Phänomen nochmals auf der konkreten Fallebene, so wird Unsportlichkeit an einigen Stellen beinahe im Sinne einer negativen Charaktereigenschaft verhandelt. Unsportlichkeit wird dann auf die ganze Person (und ...
Vera Volkmann, 2008
8
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
Es kommt ganz selten vor, dass bei solchen Roten Karten überhaupt nichts passiert ist – außer beim error in persona –, vielmehr ist nach meinen Erfahrungen zumindest eine „kleine Unsportlichkeit“ erfolgt, sei es ein kleines Zupfen am Trikot ...
Horst Hilpert, 2009
9
Golf: Zehn Lektionen in der Kunst des Scheiterns
Unsportlichkeit ist nicht weiter schlimm, solange sie nicht zulastenanderer geht. In Ihrem Fall allerdings geht sie eindeutigzulasten anderer, denn Siehalten durch Ihre Grübelei amerstenAbschlagden Spielbetrieb auf. Die Etikette, also jene ...
Gregor Eisenhauer, 2012
10
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
Und niemand denkt inzwischen daran, daß dieses heutige Geschäft das schlechtesete ist, das je von der Verschlagenheit der Leiter unter dem Titel Fußball ausgebrütet wurde (...) Wenn der Geist der Dribbelpolitik und der Unsportlichkeit von ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSPORTLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unsportlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
3. Liga: Chemnitzer FC muss wegen Unsportlichkeit der Fans Strafe ...
Liga: Chemnitzer FC muss wegen Unsportlichkeit der Fans Strafe zahlen ... Der Chemnitzer FC muss wegen des unsportlichen Verhaltens seiner Fans 3000 ... «sportal.de, Ian 17»
2
Schwalben im Fussball: Schiri-Legende Urs Meier will härtere Strafen
Meier erklärt: «Für mich ist eine Schwalbe keine Unsportlichkeit, sondern eine grobe Unsportlichkeit. Das ist Betrug und Betrug muss mit einer Roten Karte ... «BLICK.CH, Dec 16»
3
NFL überdreht mit "Odell Beckham Rule" gegen Unsportlichkeit
München - Mit der "Beckham Rule" will die NFL Unsportlichkeiten verbannen, verrennt sich aber in exzessiven Bestrafungen für harmlosen Touchdown-Jubel. «Sport1.de, Oct 16»
4
FC Bayern gegen HSV: Franck Ribéry: Kneifattacke gegen Nicolai ...
FC Bayern gegen HSV Ribérys Backenkneifer: Unsportlichkeit oder Tätlichkeit? SID, 25.09.2016 - 11:37 ... Unsportlichkeit oder Tätlichkeit? Sky-Experte Markus ... «Abendzeitung München, Sep 16»
5
US-Nationalmannschaft: Hope Solo wegen Unsportlichkeit ...
„Inakzeptable“ Äußerungen über die schwedische Nationalmannschaft: Der US-Fußballverband hat Torhüterin Hope Solo für sechs Monate gesperrt. Solo hatte ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
Olympia: Hockey-Nationalspieler Rühr tritt gegen Niederlande nach
Männer-Nationalspieler Christopher Rühr trat via Twitter gegen die Oranje-Damen nach. "Schade, dass Unsportlichkeiten im Olympischen Halbfinale Platz ... «Sport1.de, Aug 16»
7
Unsportlichkeiten im Fussball: Zidane, Suarez und andere Sünder
Die berühmteste aller Unsportlichkeiten darf in der Liste natürlich nicht fehlen: An der Fussball-WM 1986 erzielt Diego Maradona im Viertelfinal gegen England ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Atletico Madrid: Diego Simeone mit Unsportlichkeit vor Duell mit FC ...
Atletico Madrid feiert vor dem Duell mit dem FC Bayern in der Königsklasse in der Liga einen glanzlosen Sieg. Für das negative Highlight sorgt allerdings Coach ... «Sport1.de, Apr 16»
9
Gewaltiger Ärger beim UHC über Kölner Unsportlichkeit
Spielminute so erhitzte, war eine Unsportlichkeit der Kölner. Deren Mittelfeldspieler Moritz Trompertz war verletzt in Richtung Ersatzbank gehumpelt. "Die Kölner ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Nach Unsportlichkeiten im FA Cup: Chelseas Diego Costa erhält ...
Stürmer-Star Diego Costa vom FC Chelsea kommt nach seinen unsportlichen Gesten im Viertelfinale des FA Cup gegen den FC Everton (0:2) ungeschoren ... «Sport1.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unsportlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unsportlichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO