Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unveränderlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNVERÄNDERLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Unveränderlichkeit  Unverạ̈nderlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNVERÄNDERLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNVERÄNDERLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unveränderlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unveränderlichkeit în dicționarul Germană

imutabilitatea. das Unveränderlichsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unveränderlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNVERÄNDERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNVERÄNDERLICHKEIT

Unverantwortlichkeit
unverarbeitet
unveräußerlich
Unveräußerlichkeit
unverbaubar
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt
Unverblümtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNVERÄNDERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Unveränderlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unveränderlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNVERÄNDERLICHKEIT

Găsește traducerea Unveränderlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unveränderlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unveränderlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不变性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inmutabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

immutability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचल स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неизменность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imutabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

immutabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketetapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Unveränderlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不変性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불변성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

immutability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अक्षयत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

değişmezlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immutabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezmienność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незмінність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inflexibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμετάβλητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onveranderlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oföränderlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

immutability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unveränderlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNVERÄNDERLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unveränderlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unveränderlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unveränderlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNVERÄNDERLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unveränderlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unveränderlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unveränderlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNVERÄNDERLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unveränderlichkeit.
1
Marcus Tullius Cicero
Grundlage aber der Gerechtigkeit ist die Zuverlässigkeit, das heißt die Unveränderlichkeit und Wahrhaftigkeit von Worten und Abmachungen.
2
Jean Paul
Die Frauen sind so voll Verstellung und Unveränderlichkeit, daß man ihnen einen schlechten Gefallen tut, wenn man gerade das tut, was sie wollen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNVERÄNDERLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unveränderlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unveränderlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft
Unveränderlichkeit. Wenn die Bezeichnung hinsichtlich der Vorstellung, die sie vertritt, als frei gewählt erscheint, so ist sie dagegen in Beziehung auf die Sprachgemeinschaft, in der sie gebraucht wird, nicht frei, sondern ihr auferlegt.
Ferdinand de Saussure, Charles Bally, Albert Sechehaye, 2001
2
Rede von der Unveränderlichkeit der katholischen Kirche
Paulutius Willems .p x1_ ,..
Paulutius Willems, 1794
3
Das menschliche Erkenntnissvermögen: aus dem Gesichtspunkte ...
derlichkeit vorausgesetzt und verneint wird, (die NichtlVeränderlichkeit), — oder nur die positive Unveränderlichkeit, unter welcher und durch welche die Veränderlichkeit gesetzt ist, und daher weder vorausgesetzt noch verneint wird. Die p o ...
Karl Leonhard Reinhold, 1816
4
Katholische Dogmatik
Gottes nicht nur in Beziehung auf die Wesenheit und die inner« Thätig» leiten Gottes, sondern auch in Beziehung auf die Wirksamkeit Gottes nach Außen darthun; und mit der Unveränderlichkeit Gottes müssen wir zugleich die Freiheit Gottes ...
Franz Friedhoff, 1855
5
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Doch jeder bleibt auf jeder Stufe die treibende Richtung, welche zu einer falschen Anwendung des Lehrstücks von der Unveränderlichkeit hindrängt und dann die grundstürzenden Resultate liefert. Die offenbarungsmässige Betrachtung hat ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1859
6
Zukunft aus der Geschichte Gottes: Theologie im Dienst an ...
Maas, Unveränderlichkeit Gottes,45f. Vgl. Friedo Ricken, Art. Aristoteles, in: Karl- Heinz Weger (Hg.), Argumente für Gott, 33Ĝ40. Johannes B.Lotz, Art. Wesen, in: WalterBrugger(Hg.), Philosophisches Wörterbuch, Freiburg/Basel/Wien 141976,  ...
Guido Bausenhart, Margit Eckholt, Linus Hauser, 2014
7
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Doch jeder bleibt auf jeder Stufe die treibende Richtung, welche zu einer falschen Anwendung des Lehrstücks von der Unveränderlichkeit hindrängt und dann die grundstürzenden Resultate liefert. Die offenbarungsmässige Betrachtung hat ...
8
Das Wagnis, Ein Einzelner Zu Sein: Glauben Und Denken Soren ...
196 10 Gottes Unveränderlichkeit (1851/1854/1855) A In Gottes Unveränderlichkeit zur Ruhe kommen1 Jakobus 1,17—21: «Alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von oben herab, von dem Vater des Lichts, bei welchem ist keine ...
Michael Heymel, Christian Möller, 2013
9
Christliche Monatsschrift für Ungelehrte
Wer noch den geringsten Glauben an Christum hat , der muß an Seine Unveränderlichkeit glauben — und wer an Seine Unveränderlichkeit glaubt, und Seinem helligen Sinn u,ch Willen, dem Recht und der Wahrheit entgegen handelt — für ...
10
Der wissenschaftliche Standpunkt der Theologie Isaak August ...
Diese Aufgabe hat Dorner in seinem Aufsatz "Ueber die richtige Fassung des dogmatischen Begriffs der Unveränderlichkeit Gottes, mit besonderer Beziehung auf das gegenseitige Verhältniß zwischen Gottes übergeschichtlichem und ...
Thomas Koppehl, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNVERÄNDERLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unveränderlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Trumps Finanzchef Mulvaney lobt in seiner Rede Bitcoin
Der interessenteste Teil kommt aber noch. Während seiner Rede vor der John Birch Society, lobte er Bitcoin für seine “Unveränderlichkeit”. Zusätzlich erklärte er ... «BTC-Echo, Dec 16»
2
Was ist die Blockchain?
Diese Technologie wird durch ihre Dezentralität, Unveränderlichkeit und Transparenz ausgezeichnet. “Be your own bank” – so ist eine Floskel der Bitcoin- und ... «BTC-Echo, Oct 16»
3
Proof of Concept: D+H und Rabobank führen internationale Zahlung ...
Mithilfe der nun von der Rabobank eingesetzten Lösung können grenzübergreifende Zahlungen von der Blockchain-Technologie eigenen Unveränderlichkeit ... «IT Finanzmagazin, Sep 16»
4
Blockchain geht über Transaktionen hinaus
„Die absolute Unveränderlichkeit der traditionellen Blockchain ist Fluch und ... Für Finanzdienstleister stellt diese Unveränderlichkeit jedoch eine mögliche ... «DataCenter-Insider, Sep 16»
5
Editierbare Blockchain für Banken & Versicherer: Accenture stellt ...
Auf der Suche nach neuen Anwendungsgebieten für die Blockchain-Technologie jenseits von Kryptowährungen ist die absolute Unveränderlichkeit der ... «IT Finanzmagazin, Sep 16»
6
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
... an die Prophetie, an Mosche als den höchsten Propheten, die Akzeptanz der Göttlichkeit der Tora sowie die Ewigkeit und Unveränderlichkeit der Tora. «Jüdische Allgemeine, Feb 16»
7
State of Clojure Survey 2015 – Die Ergebnisse
... die funktionale Programmierung und daran anschließend die Unveränderlichkeit, sowie die Read Eval Print Loop (REPL) und die Einfachheit der Entwicklung ... «JAXenter, Ian 16»
8
Debatten bei Facebook: Das Ende der Rechthaberei
Sie markieren Positionen im Tonfall ihrer Letztverbindlichkeit. Sie schlagen Pflöcke ein, die die Unveränderlichkeit von Grenzziehungen zwischen Richtig und ... «tagesspiegel, Mai 15»
9
Facebook: Die Spielwiese des Denkens
Sie markieren Positionen im Tonfall ihrer Letztverbindlichkeit. Sie schlagen Pflöcke ein, die die Unveränderlichkeit von Grenzziehungen zwischen Richtig und ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Adieu Robot
Aber der Robot Sportpreis war ein Mahnmal der Unveränderlichkeit – vielleicht sogar des Stillstands. Jetzt, da die Sportpokale aus dem Schaufenster weg sind, ... «Der Bund, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unveränderlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unveranderlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z