CE ÎNSEAMNĂ URSPRÜNGLICH ÎN GERMANĂ?
Definiția ursprünglich în dicționarul Germană
inițial, la început autentic, nealterat, natural, neatins. Inițial, de exemplu, schimbând planul inițial, proiectul de lege, guvernul deviază de la linia sa originală. Nu am intenționat inițial să călătorim, dar am mers oricum.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «URSPRÜNGLICH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
ursprünglich.
Alle Dinge waren ursprünglich gleich. Dann kam der Verstand und trennte eins vom andern.
Die Ehe als Institution hat sich aus der Vergewaltigung als Praxis entwickelt. Vergewaltigung, ursprünglich als Entführung definiert, wurde durch Gefangennahme zur Ehe.
Die Wissenschaft, ursprünglich einmal angetreten gegen kirchlichen Dogmatismus, ist längst selbst zu einem neuen Glaubenssystem verkommen, das von neuen Schriftgelehrten gepredigt und von weiten Teilen der Öffentlichkeit nachgebetet wird.
Das Böse ist nicht in uns, sondern an uns; es ist ein schmutziges Kleid der ursprünglich reinen Seele. Die armen Teufel von Menschen sind meist gut, wenn man sie nur recht kennt. Jeder Mißklang in ihnen und unter ihnen löset sich endlich doch auf in den harmonischen Allklang des Universums.
Da kein Seelengebilde, auch wenn es ursprünglich mit der größten Schärfe ausgeprägt worden war, für alle Zeiten in voller Frische und Ungeschwächtheit beharrt, so muß man dem Gedächtnis durch öftere Wiederholung zu Hilfe kommen.
Stoßen wir uns nicht an dem Wort »esoterisch«, das aus mancherlei Gründen einen Beigeschmack für uns bekommen hat; was von [Oskar] Adler damit angesprochen wird, ist die Fähigkeit des Menschen, auf dem Wege über die Verinnerlichung Einsichten in jene Zusammenhänge zu erlangen, Einsichten, aus denen Wohl das Wissensgut der Astrologie ursprünglich stammt.
Die Werke der Literatur und Kunst drücken ursprünglich nur das geistige Leben ihrer Urheber aus, dann derer, auf welche die Werke wirken.
Zur Familie gehörten ursprünglich auch die Sklaven. Später nannte man sie Hausfrauen.
Leute, die ursprünglich Henker werden wollten, diesen Beruf aber knapp verfehlt haben.
Der Geist umfasst die Natur, wie der Liebende seine Geliebte, sich ganz ihr hingebend, sich selbst in ihr findend, ursprünglich, unvermittelt, unbetrübt.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URSPRÜNGLICH»
Descoperă întrebuințarea
ursprünglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ursprünglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Juli 1721, auf Johann Georg Gnldcnkopf, Bräuverwaltcr und Gerichts- schreiber
in Weilheim, ursprünglich lautend. Letzter Transport IS. November 1762. zz) Cot.
Nr. Z6Z2. AeltereS Landanlchen pr. Z2g fl. Zinszeit 23. Februar nach 2j pCt., laut
...
2
Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium
Kapital 6« snoo 1699 «uf dem schwäbischen Landgute Angelberg ursprünglich »
er» sichert. Letzter Transport >. Septbr. iSSZ. 27) Aeltere« Landanlehen per 600
fl, , ZinSzeit 5. April nach 4 pCt. Laut landschaftl. Schuldurkunde vom S. April ...
3
Die Offenbarung Johannis Keine Ursprünglich Jüdische ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR d book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
4
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...
<u. u.) Primat , i>ri-mZ> , a. erste, upprüng- primarilv, vri'-mZ-re-Ie , ««v. zuerst,
anfänglich; ursprünglich; insonderheit, Primarius««, xri'-mZ-re-oe,, Erstsein, n. ,-
erste Grad, m. primarv, pr>^mZ>re, ». erste; ursprünglich; vom ersten Grade; ...
5
Die regelmässige Geburt des Menschen und ihre Pflege: Ein ...
vor, theils durch Trennung des ursprünglich Verschmolzenen, theils durch
Schließung des ursprünglich Offnen von beiden Seiten her, theils durch
Abgrenzung ursprünglich gemeinschaftlicher Höhlen von beiden Seiten her,
theils durch ...
Friedrich Heinrich Georg Birnbaum,
1862
6
System des transscendentalen Idealismus
2} Das' ich wird Object; also ist e9 nicht ursprünglich Object. Wir halten uns an
diesen Satz, um von' ihm aus weiter zu schliessen. a^) Ift'dais Ich nicht
ursprünglich Object, so ist es' das Entgegengesetzte des Object;;. Nun ist aber
alles ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling,
1800
7
Immanuel Kant's Werke: Metaphysik der Sitten in zwei ...
Ursprünglich ist mein -j-) dasjenige Aeußere, was auch ohne einen rechtlichen
Act mein ist. Eine Erwerbung aber ist ursprünglich diejenige, welche nicht von
dem Seinen eines Anderen abgeleitet ist. Nichts Aeußeres ist ursprünglich mein;
...
8
Management von Netzwerkorganisationen: Beiträge aus der ...
Ökonomische Analyse von Unternehmensnetzwerken, Holger Siebert
Ursprünglich erschienen in: Managementforschung 1, hrsg. von Wolfgang H.
Staehle und Jörg Sydow. De Gruyter. Berlin und New York 1991, S. 291-31 1.
Effizienz und ...
9
Wilhelm Traugott Krug's fundamentalphilosophie oder ...
aber. nichts. desto. weniger. unumstöfslich. gewiss,. weil. sie. ursprünglich. sind.
An m. 1. Unter einem Menschen von gesundem Verstande -wird hier derjenige
verstanden, dessen Ur- theil weder durch böse Gesinnungen noch durch falsche
...
Wilhelm Traugott Krug,
1827
10
Chymisch-physische Schriften
Man stehet hieraus, daß der Unterschied zwi« schen den ursprünglich
elektrischen Körpern, und sol« chen, die die Elektricität leiten, nicht wesentlich,
sondern nur zufallig ist, und daß solche von der grös« fern oder geringern
Ausdehnung der ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URSPRÜNGLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ursprünglich în contextul următoarelor știri.
Fasent 2017: Die Hexen wollen es wieder ursprünglich
Die Offenburger Hexenzunft möchte mit ihrem neu gestalteten Kappeobend das Schnaigen wiederbeleben und mit ihren Besuchern eine ursprüngliche Fasent ... «baden online, Ian 17»
Die Sanierung der Christuskirche in Schwelm wird teurer als ...
Die Sanierung der Christuskirche in Schwelm wird teurer als ursprünglich geplant. Nach sehr vorsichtigen Schätzungen der Evangelischen Kirchengemeinde ... «Radio Ennepe Ruhr, Ian 17»
Ursprünglich Verdächtiger von Berlin berichtet von Misshandlungen
In einem Interview berichtet der ursprünglich festgenommene Pakistani von polizeilicher Gewalt. Diese weist die Anschuldigungen zurück. 30.12.2016, 14:55. «Kurier, Dec 16»
Star Wars Rogue One: Dieser Charakter war ursprünglich ein Jedi ...
Im neuesten Star Wars-Film Rogue One steht zur Abwechslung mal nicht der Konflikt zwischen Sith und Jedi, der dunklen und der hellen Seite im Fokus. Rogue ... «IGN Deutschland, Dec 16»
„Rogue One“: So sollte der Film ursprünglich enden
„Rogue One: A Star Wars Story“ ist bei Fans und Kritikern beliebt, doch fast hätten wir ein anderes Ende zu Gesicht bekommen als das, was im Film zu sehen ist. «Rolling Stone, Dec 16»
Magic Leap: Hält das gehypte AR-Startup nicht, was es ursprünglich ...
Magic Leap wollte ursprünglich ein Fiberscan-Display implementieren. Damit sollten die Kosten für die teure Hardware im Prototyp reduziert werden. «t3n Magazin, Dec 16»
Landwirtschaft: Woher unser Essen ursprünglich stammt
Ein Weizenfeld in Rheinland-Pfalz. Nach Deutschland wurde diese Kulturpflanze er durch den Menschen gebracht. Foto: imago/Westend61. Im Jahr 1916 brach ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
Lage in Griechenland "besser als ursprünglich gedacht"
Finanzminister Hans Jörg Schelling (ÖVP) sieht die Lage in Griechenland "besser als ursprünglich gedacht". Vor Beginn der Eurogruppe Montag in Brüssel ... «DiePresse.com, Dec 16»
Marc Rosenkranz ist ursprünglich Tänzer, aber jetzt Vollblut ...
Marc Rosenkranz sagt von sich, er sei eine Rampensau. Vor Publikum will der ehemalige Profitänzer allerdings nicht mehr auftreten, lieber steht er in der Küche ... «TagesWoche, Nov 16»
Marcel Sabitzer: RB-Retter wollte ursprünglich gar nicht nach Leipzig
Marcel Sabitzer schießt Darmstadt im Alleingang ab. Durch seine zwei Tore festigt RB Leipzig die Position hinter dem FC Bayern. Dabei sträubte sich der ... «DIE WELT, Oct 16»