Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ursulinerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI URSULINERIN

nach der hl. Ursula, der Schutzpatronin der Erzieher.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA URSULINERIN ÎN GERMANĂ

Ursulinerin  [Ursuli̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URSULINERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URSULINERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ursulinerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ursulinerin în dicționarul Germană

Membrii unei asociații catolice cu obligația de a educa tineretul feminin. Angehörige eines katholischen Schwesternordens mit der Verpflichtung zur Erziehung der weiblichen Jugend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ursulinerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URSULINERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URSULINERIN

Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsbezeichnung
Ursprungsgebiet
Ursprungsland
Ursprungsnachweis
Ursprungsort
Ursprungszeugnis
urst
Urstand
Urständ
Urstoff
urstofflich
Urstromtal
Ursula
Ursuline
Ursulinenschule
Ursünde
Ursuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URSULINERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Ursulinerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ursulinerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URSULINERIN

Găsește traducerea Ursulinerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ursulinerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ursulinerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乌尔苏拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ursuline
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ursuline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ursuline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ursuline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ursuline
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ursuline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ursuline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ursulines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ursuline
190 milioane de vorbitori

Germană

Ursulinerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ursuline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마에 Ursuline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ursuline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ursuline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ursuline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ursuline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ursuline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orsolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Urszulanek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ursuline
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ursuline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ουρσουλινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ursuline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ursuline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ursuline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ursulinerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URSULINERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ursulinerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ursulinerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ursulinerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URSULINERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ursulinerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ursulinerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ursulinerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URSULINERIN»

Descoperă întrebuințarea Ursulinerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ursulinerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verzeichnüß Der geistlichen Ordens-Personen in der ...
Sr. Päbstlichen Heiligkeit Clementi XI.. Von den Gott-geheiligten Jungfrauen Filippo Buonanni ../ 8N3Na aus Adelichem Geschlecht entsprossen/ gestlffttt/und aus der Parmensischen Ursulinerin Gesellschafft zu diesem Ende erwähltt worden.
Filippo Buonanni, 1724
2
Vollständiges Heiligen-Lexikon, oder Lebensgeschichten aller ...
lodäuna von der Liebe, (23 April), eine Ursulinerin zu Braune in Frankreich, hatte im Anfange ihres KloftcrlebenS manche BerufSkämpfe zu bestehen, da ihr die Eigen» liebe allerlei Vorspiegelungen machte, wieviel besser ihre Schönheit und  ...
Johann Evangelista Stadler, 1869
3
Neues genealogisches Handbuch: Auf das Jahr...: enthaltend ...
9.717 Ursulinerin zu Würzb. -j- 738. 3) ?r-,n?. cnriNapn, g. 718 Capitular des Ritt St, Zt. Burkard inWürzb.f.4)8opln2 Willi, g. 719 Ursulinerin zu Würzb. 5) ^sns. Helens ^m»l. g. 72a Ursulinerin zu Würzb. f. 6) I^ariZ Z^nnZ, g. 723 f 729. 7) Veit  ...
4
Verzeichniss der geistlichen Ordens personen in der ...
G )O( D III Knana aus Ädelichem Geschlecht entsprossen/ gestifftet/und aus derParmensischen Ursulinerin Gescllschafft zu diesem Ende erlvabltt worden. Diese pflegen sich fchwartz zu kleiden/aber ihr Mantel ist dunckel«blau/ dessen Saum ...
Filippo Buonanni, 1724
5
Schweizerische Kirchenzeitung
Jede Ursulinerin hat die Freikeit, aus der Kongregation wieder in den weltlichen Stand zurückzutreten, nur muß sie drei Monate vorher eine schriftliche Erklärung hierüber der Superiorin deö Instituts abgeben, welch« alsdann durch eine ...
6
Neues genealogisch-schematisches Reichs- und ...
Ursulinerin in Dorsten, c) I'Kilippu« ^Miclmu«, g. 1678. Iohanniter-Ordens-Meisier in Teutschland, env. 17^«. 6) r'l-ineisca LernliluämÄ, Ursulinerin inCölln, g. 1680. e) I.eopolliinül'KercilÄ, g. 168). Ursulinerin in Dorsten. Ottern : ?rm,clscli« in ...
7
Verzeichniss der geistlichen Ordens-Personen inder ...
Regulirte Ursulinerin. 164 Urmlinerin8c.k<utK>»inRoni; 166 Ursulinerin zu Parma. 168 Ursulinerin mireinem Hauß^Kleidi 1 ?s Weiber - Gesellschnfft OimeSe genandt in Her Herrschafft Venedig. 1 7Z ZnvittN^Isrkck. 171 172 E N B H WZ) O ...
Filippo Buonanni, 1711
8
Verzeichnüss der geistlichen Ordens-Personen in der ...
ßiuva-sus Adelichem Geschlecht entsprossen/ gestifftet/und aus der Parmenstschen Ursulinerin Gesellschasft zu diesem Ende erwakltt worden. Diese pflegen sich schlvartz zu kleiden/aber ihr Mantel ist dunckel.blau/ dessen Saum stemit ...
Filippo Buonanni, 1724
9
Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...
Mater Stanislaa setzt hinzu: „Diese ist niemahl geschehen, so lang wir die ursulinerin zu wien sind, als 105 Jahr, man sagt, dass in unser Chronick zufinden , dass die Candidati- nen von den ursulinerin in anderen ländern in die auswendigen ...
Christine Schneider, 2005
10
Schematismus der Erzdiözese München und Freising
Zeit und Orr der Geburt. Kloster der Ursulinerin- nen in LandS- hut mit einem Pensionare. M, Jnnocentia Untermayerho- fer, Lehrerin derVorbcreitungs- schule unteren Abtheilung.. M. Anna Koller, Lehrerin der Nähschule, Constantia v. Voith  ...
Erzdiözese (München; Freising), 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URSULINERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ursulinerin în contextul următoarelor știri.
1
Eine Gräfin mit Herz
Im Archiv des Landshuter Ursulinenklosters gibt es einen Bericht der Hermannstädter Ursulinerin Agnes Kovacs, demzufolge sich unter den im August 1949 ... «Siebenbürgische Zeitung, Oct 14»
2
Italo-Nonne, Salsa-Omi, Primadonna | Die 9 größten Castingshow ...
... Mitstreiter durch. Überglücklich feierte die Ursulinerin anschließend mit einem Vaterunser auf der Bühne und animierte auch das Publikum zum Mitbeten an. «BILD, Iun 14»
3
Nonne Cristina Scuccia gewinnt „The Voice of Italy“ | Wer ist die ...
Sie gehört dem Orden der Ursulinerinnen an, lebt mit ihren Mitschwestern bei Mailand ... Mit 20 wurde sie selbst Ursulinerin, inszenierte ein weiteres Musical mit ... «BILD, Iun 14»
4
Gesucht sind heimliche Helden
Dafür erhielt die Ursulinerin 2009 den Jurypreis des Prix Courage. Doch man braucht nicht Nonne zu sein, um Prix-Courage-Kandidat zu werden. Da ist etwa ... «Beobachter, Mai 13»
5
Engagierte Schul-Förderer
Im Oktober 2010 verstarb die bis ins hohe Alter stark engagierte Ursulinerin 88-jährig. „Die Schwestern haben ihren Wunsch offen ausgesprochen, dass die ... «suedkurier.de, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ursulinerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ursulinerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z