Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stofflich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOFFLICH ÎN GERMANĂ

stofflich  stọfflich [ˈʃtɔflɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOFFLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOFFLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stofflich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stofflich în dicționarul Germană

privind substanța în ceea ce privește substanța. de exemplu, abundența materială a fost greu de rezolvat. den Stoff betreffend materiell den Stoff betreffend. den Stoff betreffendBeispieldie stoffliche Fülle war kaum zu bewältigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stofflich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOFFLICH


begrifflich
begrịfflich [bəˈɡrɪflɪç]
behilflich
behịlflich 
beruflich
beru̲flich 
brieflich
bri̲e̲flich
freiberuflich
fre̲i̲beruflich
glimpflich
glịmpflich [ˈɡlɪmp͜flɪç]
gräflich
grä̲flich
handgreiflich
hạndgreiflich 
hauptberuflich
ha̲u̲ptberuflich
höflich
hö̲flich 
käuflich
kä̲u̲flich [ˈkɔ͜yflɪç] 
nebenberuflich
ne̲benberuflich
tariflich
tari̲flich [taˈriːflɪç]
unbegreiflich
unbegre̲i̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
unhöflich
ụnhöflich 
unwiderruflich
unwiderru̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
verkäuflich
verkä̲u̲flich
verwerflich
verwẹrflich [fɛɐ̯ˈvɛrflɪç]
vortrefflich
vortrẹfflich 
widerruflich
wi̲derruflich  , auch: […ˈruːf…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOFFLICH

stoffelig
Stofffarbe
Stofffetzen
Stofffülle
Stoffgebiet
Stoffgeld
Stoffgemisch
stoffhaltig
Stoffhuberei
Stoffhülle
Stofflichkeit
stofflig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOFFLICH

außerberuflich
begreiflich
bischöflich
dörflich
erzbischöflich
fürstbischöflich
höfflich
markgräflich
pfalzgräflich
reiflich
schimpflich
steckbrieflich
sträflich
trefflich
unerschöpflich
unglimpflich
unverkäuflich
unvorgreiflich
unübertrefflich
übertariflich

Sinonimele și antonimele stofflich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STOFFLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stofflich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stofflich

Traducerea «stofflich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOFFLICH

Găsește traducerea stofflich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stofflich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stofflich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

材料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

material
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

material
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

material
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahan
190 milioane de vorbitori

Germană

stofflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

材料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

materi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साहित्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

malzeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

materiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tworzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

material
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

materiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

material
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materiale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stofflich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOFFLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stofflich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stofflich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stofflich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOFFLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stofflich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stofflich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stofflich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOFFLICH»

Descoperă întrebuințarea stofflich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stofflich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Als physisch Einzelnes ist sie - wie beliebiges Seiendes ,in ihr' - unterschieden in ihr wesentliches Was und dessen mögliches vielfältiges Anwesen im stofflich Zugrundeliegenden: Das ,Diese- Welt-sein' fällt dann als die Vereinigung von ...
Rudolf Brandner, 1997
2
Quo vadis Europa?: Antwortsuche mit besseren Theorien
Wert-Gehalt Kapazität Materialien q Bestandsmenge r Reserve (stofflich) Betriebsstoff-Verbrauch (stofflich) Zuwachs (stofflich) Input (stofflich) Output ( stofflich) Nutzprodukt (stofflich) Abprodukt (stofflich) Ersatz (stofflich) v w x y ŷ ý z 3. Indizes A ...
Bernhard Kroll, 2007
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... Kurt Schönburg DIN e.V.. Den für die Lehmbautechnik wichtigen eigenschaften liegen die stofflich-physikalische struktur des Lehms und die mit der Verarbeitung und Verfestigung verbundenen physikalischen Vorgänge zugrunde.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
4
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Das erfolgt durch die Definition von Signalen durch die Kreation von Rezeptoren und die informationelle Trennung der Steuerung der Bewegung durch Signale von der Befriedigung der stofflich-energetischen Bedürfnisse. Mit dieser ...
Georg A. Litsche, 2004
5
Schutz von Medienprodukten
Einige stofflich verkörperte Medien wie bspw Einbände für Kinderbücher werden mit originellen Stoffen oder Materialien eingefasst, so dass die Sinneswahrnehmung des Fühlens und Ertastens gefördert wird. Derartige Oberflächenstrukturen ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
6
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
... der Verpackungsabfälle im Hausmüll. 94/62/EG von 1995 2004/1 2/EG von 2/ 2004 Verwertung stofflich [%] [%] Glas 15 60 Papier/Pappe stofflich 15 60 Metalle stofflich 15 50 Kunststoffe stofflich 15 22,5 " Holz stofflich 15 15 Alle Materialien ...
MICHAEL WALDBAUER
7
Integriertes Umweltkostenmanagement: Bezugsrahmen und ...
Hauptarten von betrieblichen Umwelteinwirkungen (1) Entnahme von Rohstoffen und Energie aus der natürlichen Umwelt (2) Eintrag von Stoffen und Energie in die natürliche Umwelt (3) Eingriff in die Struktur der natürlichen Umwelt Stofflich ...
Heinz Karl Prammer, 2009
8
Co-Verbrennung von Siedlungsabfällen in Kleinanlagen zur ...
... HOHE ÖKOEFFIZIENZ BÖl4P11KW BPe4P11kW BSh4P11kW CSh4P11kW- stofflich CSh4P11kW-Energie CSh4P11kW-ohne Bio CSh4P11kW-Heizwert CSh4P11kW-Masse 8 9 BÖl4P5KW BÖl4P8KW BÖl4P11KW BÖl4P16KW BPe4P5kW ...
Ramona Schröer, 2011
9
Realismus und Chemie: philosophische Untersuchungen der ...
Sie trennen eine Stoffprobe (u.U. erst nach einer mechanischen Zerkleinerung) aufgrund des unterschiedlichen (stofflichen) Verhaltens unter eben diesen Bedingungen in stofflich unterscheidbare Teilkomponenten. Stoffproben, die sich allein ...
Joachim Schummer, 1996
10
Cockpits im Automobil: von der Idee zum Insassen ; mit 4 ...
Verfahren Status der votwtjiiuiiy SVZ (Schwarze Pumpe) stofflich • würde die Quoten der gesamten SLF für 2006 und 201 5 erfüllen Bergversatz stofflich • würde die Quoten für 2006 und 201 5 erfüllen, aber nur für eine Teilfraktion < 18 mm ...
Rüdiger C. Tiemann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOFFLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stofflich în contextul următoarelor știri.
1
Joachim Petrick
Theisten, Atheisten, Blinde bekennen zu allen Zeiten, damals wie heute, im Atheismusstreit Farbe ohne jede Vorstellungskraft dessen, was Farbe stofflich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 17»
2
Drei Viertel des Klärschlamms wurden in Niedersachsen im Jahr ...
Deutschlandweit kamen im Jahr 2015 etwa 64 % des Klärschlammaufkommens in die thermische Entsorgung und nur 36 % in die stoffliche Verwertung. «Agrar-Presseportal.de, Dec 16»
3
Baden-Württembergs Forstminister Hauk startet ...
... ein weiteres Mal entweder stofflich oder energetisch genutzt wird. Die größten Klimaschutzpotenziale entfaltet Holz jedoch, wenn es mehrfach stofflich genutzt ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, Dec 16»
4
Interview zur Umstellung des Tölzer Müllsystems: „Die Gelbe Tonne ...
Ich gehe davon aus, dass die prozentuale Quote der stofflich verwerteten Abfälle durch die sortenreine Erfassung beim bisherigen System höher war. Allerdings ... «Merkur.de, Dec 16»
5
Recycelte Kunststoffe für die Produktion
Eine wichtige Herausforderung bei der stofflichen Verwendung ist in jedem Fall die Sortenreinheit, die durch unbekannte Beimischungen leicht zu gefährden ... «Kunststoffe.de, Dec 16»
6
Stoffliche Verwertung von Verpackungsstahl stabil
Das neue Zahlenwerk, das konsequent zwischen stofflicher und energetischer Verwertung unterscheide, belege außerdem, dass Verpackungsstahl restlos ... «EUWID Verpackung, Dec 16»
7
Verpackungen aus Weißblech werden zu über 90 Prozent verwertet
In Deutschland verbrauchte Weißblechverpackungen sind 2015 zu 90,7 Prozent stofflich verwertet worden. 92,9 Prozent sind es in Bezug auf die ... «neue-verpackung.de, Dec 16»
8
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich ...
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich verwertbar ist! Die Sammlung von Kunststoffabfällen aus Haushaltungen gibt zu Diskussionen ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
9
Chemie aus dem Schornstein: Kommt jetzt die stoffliche Nutzung ...
Kohlendioxid als neuer Rohstoff: In dieser Produktionsanlage in Dormagen baut Covestro jetzt 20 Prozent CO2 in eine wichtige Schaumstoff-Komponente ein. «Process, Iul 16»
10
Neuer Sack für Kunststoff und Karton
Das vom Verein IG Recycling-Sack lancierte schweizweite Angebot nimmt den Grundsatz auf, wonach nur separat gesammelt werden soll, was auch stofflich ... «Jungfrau Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stofflich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stofflich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z