Descarcă aplicația
educalingo
verkohlen

Înțelesul "verkohlen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERKOHLEN

zu ↑kohlen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERKOHLEN ÎN GERMANĂ

verko̲hlen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKOHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKOHLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verkohlen în dicționarul Germană

Prin arderea la o substanță asemănătoare cărbunelui, ei se vor transforma în carbon prin fum. Arzând-o într-o substanță asemănătoare cărbunelui, GrammatikPerfektbildung este «este». spunând cuiva ceva greșit pentru distracție; Pentru a conduce pe cineva Exemplu Doar nu permiteți, ați putea să vă simțiți că doriți să vă simțiți bine măcinat.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKOHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkohle
du verkohlst
er/sie/es verkohlt
wir verkohlen
ihr verkohlt
sie/Sie verkohlen
Präteritum
ich verkohlte
du verkohltest
er/sie/es verkohlte
wir verkohlten
ihr verkohltet
sie/Sie verkohlten
Futur I
ich werde verkohlen
du wirst verkohlen
er/sie/es wird verkohlen
wir werden verkohlen
ihr werdet verkohlen
sie/Sie werden verkohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkohlt
du hast verkohlt
er/sie/es hat verkohlt
wir haben verkohlt
ihr habt verkohlt
sie/Sie haben verkohlt
Plusquamperfekt
ich hatte verkohlt
du hattest verkohlt
er/sie/es hatte verkohlt
wir hatten verkohlt
ihr hattet verkohlt
sie/Sie hatten verkohlt
Futur II
ich werde verkohlt haben
du wirst verkohlt haben
er/sie/es wird verkohlt haben
wir werden verkohlt haben
ihr werdet verkohlt haben
sie/Sie werden verkohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkohle
du verkohlest
er/sie/es verkohle
wir verkohlen
ihr verkohlet
sie/Sie verkohlen
Futur I
ich werde verkohlen
du werdest verkohlen
er/sie/es werde verkohlen
wir werden verkohlen
ihr werdet verkohlen
sie/Sie werden verkohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkohlt
du habest verkohlt
er/sie/es habe verkohlt
wir haben verkohlt
ihr habet verkohlt
sie/Sie haben verkohlt
Futur II
ich werde verkohlt haben
du werdest verkohlt haben
er/sie/es werde verkohlt haben
wir werden verkohlt haben
ihr werdet verkohlt haben
sie/Sie werden verkohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkohlte
du verkohltest
er/sie/es verkohlte
wir verkohlten
ihr verkohltet
sie/Sie verkohlten
Futur I
ich würde verkohlen
du würdest verkohlen
er/sie/es würde verkohlen
wir würden verkohlen
ihr würdet verkohlen
sie/Sie würden verkohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkohlt
du hättest verkohlt
er/sie/es hätte verkohlt
wir hätten verkohlt
ihr hättet verkohlt
sie/Sie hätten verkohlt
Futur II
ich würde verkohlt haben
du würdest verkohlt haben
er/sie/es würde verkohlt haben
wir würden verkohlt haben
ihr würdet verkohlt haben
sie/Sie würden verkohlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkohlen
Infinitiv Perfekt
verkohlt haben
Partizip Präsens
verkohlend
Partizip Perfekt
verkohlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKOHLEN

Absatzfohlen · Hengstfohlen · Saugfohlen · Stutfohlen · abfohlen · ankohlen · aufkohlen · befohlen · bekohlen · besohlen · empfohlen · fohlen · gestohlen · johlen · kohlen · sohlen · unverhohlen · verhohlen · versohlen · verstohlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKOHLEN

verknusen · verkochen · Verkohlung · verkoken · Verkokung · verkommen · Verkommenheit · Verkommnis · verkomplizieren · verkonsumieren · verkopft · verkoppeln · Verkoppelung · Verkopplung · verkorken · verkorksen · verkörnen · verkörpern · Verkörperung · verkosten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKOHLEN

Gasaufkohlen · Kamelfohlen · abkühlen · ansohlen · aufzählen · ausstrahlen · auswählen · bezahlen · empfehlen · erzählen · fehlen · fühlen · kühlen · strahlen · vorkohlen · weiterempfehlen · wohlfühlen · wählen · zahlen · zählen

Sinonimele și antonimele verkohlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKOHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verkohlen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verkohlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERKOHLEN

Găsește traducerea verkohlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verkohlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkohlen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

烧焦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Char
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

char
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

голец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carbonizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গৃহস্থালির কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

carboniser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

char
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verkohlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

CHAR
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

char
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

char
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எரிப்பதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एका जातीचा मासा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kömür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carbonizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zwęglać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

голець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mangal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

char
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

char
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

char
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkohlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKOHLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkohlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkohlen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkohlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKOHLEN»

Descoperă întrebuințarea verkohlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkohlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung Zum Verkohlen Des Holzes
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Heinrich Edmund Berg (Freiherr von), 2011
2
Technisches Handbuch für angehende Artilleristen: ¬Das ...
Das zum Verkohlen ausgewählte Holz wird am vortheilhaftesten im Frühjahr gefällt, weil sich in dieser Iabrszeit die saftreiche Rinde, die aus Mangel an Holzsubstanz zum Verkohlen nicht tauglich ist, am leichtesten abschält, und weil von ...
Louis ¬von Breithaupt, 1822
3
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Bemerkung über den Holzessig. Hn den Fabriken, wo man Holz der trockenen Destillation unterwirft, um es zu verkohlen, und zugleich Tbeer und Essig daraus zu gewinnen'), hat man mehrere Mittel versucht, um diese Essigsäure von ihrem  ...
4
Denkwürdigkeiten des Fürstenthums Blankenburg und des ...
Verkohlen. des. Holzes. ^UM Behuf der. hiesigen Hüttenwerke, und ex) für die tandschmidte, wird viel Holz verkohlt. Die Miehler, welche man dazu vori richtet, sind der Größe nach verschieden und enthalten 6o bis ic,V Möller. Man verfährt ...
Johann Christoph Stübner, 1790
5
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Wahrend meines Aufenthalts in Kopenhagen siel mir ein Journal in die Hände, in welchem ich einen Aufsatz eines französischen Chemikers fand, welcher vorschlägt, die Wasser « Tonnen zu verkohlen. Ich ließ sogleich in Kopenhagen über ...
6
Abhandlungen über das theoretische und praktische ...
Das ist eine Hauptwissenschaft bei dem Verkohlen, den , rechten Zeitpunkt zu treffen, wenn derMei« ler zuzumachen ist. Geschiehst es gar zu zettig, so pfleget er zum öftern wieder aus« zugehn. Laßt man ihn aber zu lange brennen, und ...
Hans Dietrich ¬von Zanthier, Carl Wilhelm Hennert, 1799
7
Forstwirthschaftliche Bemerkungen
Holz-verkohlen. u. eber dieses Geschäft ist freilich schon genug geschrieben. Forsiwirthe von Profession, und Stubengelehrte gaben uns Vorschriften; oft schränkten sich Erster« auf die bei ihnen übliche Art des Verkohlens ein, und ieztere ...
Johann Julius von Uslar, 1792
8
Polytechnisches Centralblatt
1) Von schöner, glänzend schwarzer Farbe, nach einer Richtung spaltbar, von ebnem oder- muschligem Bruch in den andern Richtungen, leicht zerbrechlich, giebt gepulvert ein reines Schwarz, bäckt beim Verkohlen wenig zusammen und  ...
9
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
... und des bey den Forstmannern sogenandten Nlantels, zur Bedeckung überaus nöthig, und wohl bey» zubehalten. Denn nach und nach werden ihnen auch die . untersten starken Aeste, zum Verkohlen, ohne Schaden mit weggenommen.
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775
10
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Das Verkohlen der Steinkohlen in Oefen, durch Destillation in verschlossenen Gefäßen, mit Anwendung von äußerer Hitze, ist gar nicht gebräuchlich, weil dies Verfahren zu kostbar seyn würde. Nur dann, wenn es darauf ankommt, die bei der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKOHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkohlen în contextul următoarelor știri.
1
Rezepte aus Israel und Palästina: Gelobte Aubergine
Olivenöl sehr heiß erhitzen und Kohl dann verkohlen lassen? Ist das eine Anleitung, möglichst schnell Krebs zu bekommen? Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Blue-Tits-Blues
Und verkohlen stimmt ganz sicher nicht, ich schreibe ja nicht über Kohlmeisen, das ist ein anderes Thema. Aber die Blue Tits, die Blaumeisen, machen sich rar ... «Junge Welt, Ian 17»
3
Tonerlose Drucktechnik: Papier kontrolliert ankokeln
So wie man mit einem Brennglas und Sonnenstrahlen ein Blatt Papier verkohlen kann. Mit der Entwicklung eines Infrarot-Laserstrahls können die Erfinder mit ... «euronews, Ian 17»
4
Stadt Verl will Gartenabfälle verkohlen
Verl. Wohin mit den Gartenabfällen? 10.000 Kubikmeter aus Privatgärten und bis zu 1.500 Kubikmeter aus eigenen kommunalen Grünanlagen nimmt die Stadt ... «Neue Westfälische, Nov 16»
5
Pfirsiche verkohlen
Als nordische Spitzenköche plötzlich anfingen, ständig Gemüse und Früchte zu verkohlen, dachte unser Autor: »Die spinnen.« Doch er wurde eines besseren ... «sz-magazin.de, Iun 16»
6
Wir wollen Sie nicht verkohlen | Sind Sie noch ganz bei Toast?
Verkohlt, gebräunt oder blass: Wie essen SIE Ihren Toast am liebsten? Für die britische Zeitung „The Sun“ hat die Ernährungswissenschaftlerin Dr. Christy ... «BILD, Feb 16»
7
Holzfassade mit Feuer abgehärtet
Die Holzfassade hätte man zum Beispiel zwei Millimeter tiefer verkohlen müssen, weiß er nun. "Jetzt bekommt alles seine Patina." Was aber nicht so schlimm ist: ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Fake-Kundendienst: So witzig verkohlen diese Studenten Facebook ...
Drei Studenten geben sich auf den Facebook-Seiten größerer Firmen als deren Mitarbeiter aus. Mit ihren Antworten treiben sie die Kunden den Wahnsinn, auch ... «inFranken.de, Ian 16»
9
Beim Grillen nichts verkohlen lassen
Grillen ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung, besonders im Sommer. Doch gegrillte Fleischwaren können krebserregende Stoffe enthalten: Die sogenannten ... «ONKO-Internetportal, Aug 15»
10
Grillfleisch: Besser das Schwarze nicht mitessen und auf verkohlte ...
Dazu zählt zum Beispiel die generelle Faustregel fürs Braten, Grillen und Frittieren: "vergolden statt verkohlen". Ein Gas- oder Elektrogrill ist weniger schädlich ... «STERN, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkohlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkohlen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO