Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vermessungsschiff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMESSUNGSSCHIFF ÎN GERMANĂ

Vermessungsschiff  [Vermẹssungsschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMESSUNGSSCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMESSUNGSSCHIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermessungsschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vermessungsschiff

vas de cercetare

Vermessungsschiff

Un vas de măsurare este un vas care este sau poate fi utilizat pentru a măsura fundul apelor. Măsurarea adâncimii se efectuează astăzi în principal prin intermediul ventilatorului cholot, măsurarea poziției prin GPS. Aceste nave trebuie să permită o plimbare stabilă, liniștită, cu puține vibrații, și totuși să fie versatil; De coastă geodezie acestea sunt construite cu o barcă cu fund plat pentru a rula nu uscat chiar și la reflux. Cu toate acestea, atunci când este utilizat pe râuri, manevrabilitatea navei sau a barjei de supraveghere este principalul obiectiv. În mod frecvent, însă, se utilizează și nave convertite din sectorul privat. Principalele domenii de aplicare sunt ▪ măsurarea țărmurilor plane și tidale ▪ includerea estuare, canale de călătorie și aggradations ▪ primirea albiei și rigole de conducere ▪ râurilor navigabile interioare de măsurare sedimentarea la centralele electrice hidraulice ▪ batimetria lacurilor ▪ aplicații speciale în topografie de inginerie, z. De exemplu, în construcția de poduri. Ein Vermessungsschiff ist ein Schiff das zur Vermessung der Sohle von Gewässern ausgerüstet ist oder werden kann. Die Tiefenmessung erfolgt heute hauptsächlich durch Fächerecholot, die Lagevermessung durch GPS. Solche Schiffe müssen eine stabile, ruhige Fahrt mit wenig Vibrationen ermöglichen, aber dennoch wendig sein; für Küstenvermessung sind sie mit einem flachen Unterschiff gebaut, um auch bei Niedrigwasser nicht trockenzulaufen. Beim Einsatz auf Flüssen steht hingegen die Manövrierfähigkeit des Schiffs bzw. Vermessungsboots im Vordergrund. Häufig werden aber auch umgerüstete Schiffe aus dem privaten Sektor verwendet. Die wichtigsten Einsatzgebiete sind ▪ Vermessung von Flachküsten und Wattenmeeren ▪ Aufnahme von Flussmündungen, Fahrtrinnen und Verlandungen ▪ Aufnahme der Stromsohle und der Fahrtrinnen von schiffbaren Binnenflüssen ▪ Vermessung der Sedimentation bei Flusskraftwerken ▪ Tiefenmessung von Binnenseen ▪ spezielle Einsätze in der Ingenieurvermessung, z. B. beim Brückenbau.

Definiția Vermessungsschiff în dicționarul Germană

echipate pentru sondare, topografie și sondaje oceanografice. für Lotungen, Seevermessungen und meereskundliche Untersuchungen ausgerüstetes Schiff.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermessungsschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMESSUNGSSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMESSUNGSSCHIFF

Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken
vermessen
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
vermessingen
Vermessung
Vermessungsamt
Vermessungsingenieur
Vermessungsingenieurin
Vermessungstechnik
Vermessungstechniker
Vermessungstechnikerin
Vermessungsurkunde
Vermessungswesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMESSUNGSSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Vermessungsschiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vermessungsschiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMESSUNGSSCHIFF

Găsește traducerea Vermessungsschiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vermessungsschiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermessungsschiff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调查船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buque de investigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

survey vessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्वेक्षण पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفينة مسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гидрографическое судно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

navio de pesquisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরিপ জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

navire d´enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapal kaji selidik
190 milioane de vorbitori

Germană

Vermessungsschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

測量船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설문 조사 선박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vermessungsschiff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu khảo sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணக்கெடுப்பு கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वेक्षण भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anket damar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaso di indagine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

statek badawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гідрографічне судно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vas de cercetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκάφος έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opname vaartuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undersökningsfartyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kartleggingsfartøyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vermessungsschiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMESSUNGSSCHIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vermessungsschiff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vermessungsschiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vermessungsschiff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMESSUNGSSCHIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vermessungsschiff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vermessungsschiff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vermessungsschiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMESSUNGSSCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Vermessungsschiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermessungsschiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Grenze: ein deutsches Bauwerk
Die mit Abstand gefährlichste Konfrontation zu Zeiten des Kalten Krieges an der DL ereignete sich im Ok- tober 1966, als Boote der NVA-Grenztruppen ein westdeutsches Vermessungsschiff auf der Elbe massiv behinderten, das zwischen ...
Jürgen Ritter, 2009
2
Star Wars. Dunkles Nest 1. Die Königsdrohne: Die Königsdrohne
Die Königsdrohne Troy Denning. Der Falke erzitterte, und ein weiterer Schadensalarm erklang. Cakhmaim berichtete, dass das Vermessungsschiff trotz seiner eigenen Probleme auf sie schoss. »Dann schieß ich jetzt zurück«, erklärte Han.
Troy Denning, 2012
3
Der Lohn der Navy: Roman
englisches Vermessungsschiff in einer spanischen Werft besonders gern gesehen oder bevorzugt behandelt würde. Und was die Besatzung betrifft, lege ich keinen gesteigerten Wert aufeinenso großenAnteilanSpaniern – dazu gabes zu ...
Patrick O'Brian, 2014
4
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Vermessungsschiff „Paapsand“ Baujahr 1998, Ausgerüstet für Vermessungen der Fahrstraßen und Schlickdichte - Vermessungsschiff „Norderney“ Baujahr 1975, Spezialisiert auf Peilungen im Wattenmeer, ausgerüstet mit einer Peiljolle für ...
Adalbert Gummert, 2013
5
TERRA FUTURA - TESECO im Einsatz: (3) Das Geheimnis der ...
Ineinem flachen Winkel strebtedas Vermessungsschiff der Oberfläche des grünen Planeten entgegen. Gleichzeitig veränderte sich der Kurs des Schiffes so, dass es nun die nördliche Hemisphäre ansteuerte. Schon bald stieß die ENIGMA auf ...
W. Berner, 2014
6
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07: I. Band. ...
Die Allerhöohste Kabinetts—Ordre lautete; „Das Kommando der Marinestation der Ostsee erhält folgende Segelordre für Mein Vermessungsschiff „Planet“: 1. Me1n Vermessungsschiff „Planet“ hat nach Erledigung der Probefahrten, sowie der ...
‎2012
7
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Das englische Vermessungsschiff Iroquois, vom englischen Flottenstützpunkt Singapore hier-her entsandt, um als offizieller Vertreter der Royal Navy an der Feier teilzunehmen, kommt um 8 Uhr in Sicht. In dieser Geste kommt die Achtung vor ...
Gerhard Bracke, 2008
8
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Notaufenthalt in Malmö Zur Beobachtung und operativen Aufklärung der Handlugen der NATO-See- und Luftstreitkräfte setzte das Kommando der Volksmarine Anfang November 1962 das Vermessungsschiff „Karl Friedrich Gauss“ in ...
Ingo Pfeiffer, 2012
9
Forschungsreise S.M.S. Planet" 1906-1907
Die Allerhöchste Kabinetts-Ordre lautete: „Das Kommando der Marinestation der Ostsee erhält folgende Segelordre für Mein Vermessungsschiff „Planet“: 1. ilg/ Ie1n Vermessungsschiff _„Planet“ hat nach Erledigung der Probefahrten, sowie ...
Reichs-Marineamt, 2013
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Deutsche Atlantische Expedition auf dem Forschungs- und Vermessungsschiff „Meteor“, April 1925 bis Juni 1927, stellt in ozeanographischer wie meteorologischer Hinsicht eine erste systematische Aufnahme eines ganzen Ozeanraumes ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMESSUNGSSCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermessungsschiff în contextul următoarelor știri.
1
Wissenschaftsjahr: Weser und Hunte erforschen
Das Boot ist rund 50 Jahre alt und war früher ein niederländisches Vermessungsschiff, erzählt Andrzejewski. Er selbst arbeitet hauptberuflich in der Seefahrt ... «Nordwest-Zeitung, Ian 17»
2
Vor 185 Jahren gestartet - Charles Darwins Expedition
Es war eine der folgenreichsten Forschungsexpeditionen aller Zeiten: Auf seiner Weltumsegelung mit der "H.M.S. Beagle", einem Vermessungsschiff der ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
3
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 27. Dezember
1831 - Der britische Naturforscher Charles Darwin beginnt seine Weltreise mit dem Vermessungsschiff "Beagle". 1703 - Der Methuen-Vertrag zwischen Portugal ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Kalenderblatt 2016: 27. Dezember
1831 - Der britische Naturforscher Charles Darwin beginnt seine Weltreise mit dem Vermessungsschiff «Beagle». 1703 - Der Methuen-Vertrag zwischen ... «Freie Presse, Dec 16»
5
Jahresbilanz: 2017: Bremenports optimistisch
Ökologische Ziele verfolgt Bremenports bei der Modernisierung der eigenen Schiffsflotte. Im Sommer wurde das neue Peil- und Vermessungsschiff „Seeadler“ ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
6
China als Drohnendieb
Rund 80 Kilometer nordwestlich von Subic Bay hat sich ein Schiff der chinesischen Marine der USNS Bowditch, einem unbewaffneten Vermessungsschiff der ... «DiePresse.com, Dec 16»
7
Noch ein Millionen-Auftrag für Fassmer
Die Fa. Fassmer hat sich einen weiteren lukrativen Auftrag des Bundes gesichert. Die Werft an der Weser soll ein 114 Mio. € teures Vermessungsschiff für das ... «Hansa International Maritime Journal, Dec 16»
8
Russische Marine entdeckt neue Arktis-Inseln
Das russische Vermessungsschiff „Visir“ hat nach einer Arktis-Expedition Bildbeweise für die Entdeckung von zwei Inseln vor der Küste des Archipels Nowaja ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
9
Schiff vermisst die Küste
Das Vermessungsschiff „Capella“ vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ist seit mehreren Wochen vor der Insel Usedom unterwegs. Die Crew ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
10
Kutter sinkt auf dem Weg von Emden nach Baltrum
Über Funk sprachen die Seenotretter schließlich das Vermessungsschiff „Norderney“ des Wasser- und Schifffahrtsamtes Emden an. Es befand sich zu diesem ... «Emder Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermessungsschiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermessungsschiff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z