Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vielmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELMAL ÎN GERMANĂ

vielmal  [vi̲e̲lmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vielmal în dicționarul Germană

mult. vielmals.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
ebensovielmal
e̲bensovielmal, e̲benso viel Mal
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
genausovielmal
gena̲u̲sovielmal, gena̲u̲so viel Mal
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
soundsovielmal
so̲undsovielma̲l
sovielmal
sovi̲e̲lmal
thermal
therma̲l
wievielmal
wi̲e̲vielmal  , auch: […ˈmaːl] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELMAL

vielgliedrig
Vielgliedrigkeit
Vielgötterei
Vielheit
vielhundertjährig
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Viella
Vielle
vielleicht
Vielliebchen
vielmalig
vielmals
Vielmännerei
vielmehr
Vielparteiensystem
vielsagend
vielschichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
diesmal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal
zweimal

Sinonimele și antonimele vielmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VIELMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vielmal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în vielmal

Traducerea «vielmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELMAL

Găsește traducerea vielmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vielmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vielmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

很多次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muchas veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

many times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुत बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرات عديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

многократно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muitas vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনেক বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plusieurs fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banyak kali
190 milioane de vorbitori

Germană

vielmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

何回も
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여러 번
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakehan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பல முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनेक वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birçok kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molte volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiele razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багаторазово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de multe ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολλές φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baie keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

många gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mange ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vielmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vielmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vielmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vielmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vielmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vielmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vielmal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VIELMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vielmal.
1
Angelus Silesius
Du willst nicht Sklave sein, und doch ist's wahr, mein Christ, dass deiner Selbstbegier du vielmal Sklave bist.
2
Saadi
Es ist, Verständiger, im Mund die Zunge dir Gar oft ein Schlüssel auch zu eines Schatzes Tür! Wer da zu schweigen weiß, der ist zu loben zwar, Doch vielmal besser ist's, man redet frei und wahr.
3
Gerd W. Heyse
Entschuldigt vielmal, Freunde, ich kenne viele farbenprächtige Theorien, aber nur eine graue Praxis.
4
William Shakespeare
Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt, die Tapfern kosten einmal nur den Tod.
5
William Shakespeare
Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt,/ Die Tapferen kosten einmal nur den Tod.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELMAL»

Descoperă întrebuințarea vielmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vielmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie vielmal wohlfeiler kann der Landwirth produziren? und ...
Und c -Wie vielmal größer kann der Ertrag des Bodens werden? - Von * C. Usb- bien, Wirthfchaftsrath, und Verfan'er des Werkes: „Die Einrichtnngskunft der Tandgütcr auf fortwährend-*Z Steigen ' der Löodenrente.“ P r a g. J. G. Calve* fche ...
C ..... H ..... Nebbien, 1835
2
Aufgaben zum Kopfrechnen: Allseitig, insbesondere auf die ...
2>(2 pf.? 14) Fiir' 1 kr. erhält man 1 Apfel; wie vielmal 1 Apfel (wie viele Aepfel) erhalte ich für 2 kr„ 3 kr.) 4 kn? 15) Eine Feder koftet 2 pf.; wie vielmal 2 pf. (wie viele Pfennige) koften 2 Federn? 16) 4 einzelne Handfchuhe find wie viele Baar?
Johann F. Heuner, 1871
3
Gründliche Anweisung zum Denkrechnen zum Gebrauche in Schulen
2) So viele Gulden der Scheffel, so vielmal fünf Heller das Mäßchen. 3) So viele Gulden die Metze, so vielmal '/,« st. das Maßchen. 4) So viele Heller das Mäßchen, so viele Zwölfer der Scheffel; und so viele Pfennige das Maßchen, so viele ...
Ph. Ant Stumpf, 1845
4
Methodik der Rechenkunst: Von Johann Strehl. Neu bearbeitet ...
Auf ähnliche Art lasse der Lehrer nun auch folgende Regeln aufsuchen : So vielmal 5 kr. (oder : So vielmal 1 Fünfer) 1 Buch Papier kostet, so vielmal 1 fl. kostet 1 Rieß (allgemeiner: So vielmal 5 kr. das Einzelne kostet, so vielmal 1 fl. oder so ...
Johann Strehl, 1868
5
Die Erziehung in Volksschulen: mit einem Anhange : ...
yte Theil von 54 — wie vielmal L ? ? mal der 6te Theil von zö — ^ wie vielmal 2 mal der yte Theil von 27? 4 mal der 7te Theil von 42 ^- wie vielmal der 5te Theil von 2V? Von wie viel Einheilen sind 2 der 7te Theil? g Einheiten sind — der wie  ...
Franz Joseph Mueller (Pédagogue.), 1823
6
Wörterbuch deutscher Synonymen
Eile 6-3. Häufig 5z oft 3; öfter 3o; oftmal(s) 4; oftmalig 4; vielmal 2; vielmalig 2; vielmals 2; (dickmals 4b; schilgemal 4 b). 1) Diese Adverbien und Eigenschaftswörter sind sinnverwandt als Gegensatz zu selten. 2) Das Adverb vielmal (SsnSsr« I, ...
Daniel Sanders, 1871
7
Handbuch für den Unterricht in der deutschen Sprache, im ...
(So vielmal 100 fl. der Etr. koftet. fo viele fl. koftet das Pfund.) 132) Was koftet lPfund. wenn der Eentner 200. 500. 800. 1300. 1500, 2000 fi. gilt? (So viele 10 fl. der Etr. koftet, fo viele 6 kr. gilt 1 Pfd.) 133) Wie theuer ift 1 Pfd.. wenn der Etr. 90. 70.
Karl W. Eulenhaupt, 1869
8
Encyklopädie der reinen Mathematik und praktischen ...
hl, welche angiebr, wie vielmal der Divisor im Dividendum enthalten sey. Beweis. Es sey das Dividendum 0 eine ganze Zahl, so wie der Divisor «l, und y sey der Quotient: so hat man 0: 6 — l) , und folglich 0 — Y « 6 (2). Aber (Z « 6^6 « <): also  ...
Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner, 1796
9
Wir Hieronymus Joseph von Gottes Gnaden Erzbischof und des ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof)
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1777
10
Gründlich erklärte gemeinnützige Rechenkunst mit leichten ...
Betragder Vermehrung. Die Arbeitifi diefe: die zu vermehrende Zahle wird fo vielmal genommen j als es dex Vermehrer andeutet: dies giebt die aus diefem , mehrmal nehmen oder zufammen Zählen entfiehende Zahlej d. i, den Betrag der  ...
‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vielmal în contextul următoarelor știri.
1
Rio 2016 - SSR: Merci, grazie, merci vielmal, grazia fitg
Ben voilà... Les Jeux olympiques de Rio sont "déjà" terminés. L'occasion de vous remercier de nous avoir suivis à la télévision, à la radio, sur le net ainsi que ... «RTS.ch, Aug 16»
2
Dormagen: Ückeratherin betreut Senioren in Chicago
Zurzeit schreibt Kim Vielmal an ihrer Masterarbeit in "Klinischer Psychologie". Ab Sommer macht sie ein Soziales Jahr in den USA. Von Anneli Goebels. «RP ONLINE, Mar 16»
3
Evoq: Unendlich vielmal Weihnachten
«Meine Welt, wie sie mir gefällt» ist das Motto der aktuellen Kampagne und gleichzeitig auch der neue Claim des grössten Einkaufszentrums der Schweiz. «werbewoche, Dec 14»
4
Sebastian Hartmann "Woyzeck"
Sebastian Hartmann "Woyzeck" Vielmal geschunden. Von Ulrich Seidler. Im Schauspieler-Duell: Benjamin Lillie als Woyzeck und Katrin Wichmann als Marie ... «Frankfurter Rundschau, Oct 14»
5
„Woyzeck“ am Deutschen Theater Ein vielmal geschundener Text
„Woyzeck“ am Deutschen Theater: Ein vielmal geschundener Text. Von. Neuer Inhalt. Ulrich Seidler; 05.10.14, 14:40 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, Oct 14»
6
Merci vielmals, Schweiz
11.02.2014 Von Cornelie Barthelme Das Votum für den Zuwanderungsstopp könnte man als Schweizer Eigenart abtun - und die Eidgenossen ermahnen, ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 14»
7
Verstehen Sie die Schweizer?
Statt mit "Merci vielmal" quittierte der Eidgenosse die etwas gönnerhafte Bemerkung mit einem gequältem Lächeln. Der Deutsche hatte ihn zutiefst gekränkt ... «Spiegel Online, Sep 07»
8
NAFTA und die Folgen für Mexiko - Teil 2
Umfassende Daten belegen diese Aussage: In den USA ist der durchschnittliche Ertrag pro Hektar vielmal so hoch wie in Mexiko, die Produktionskosten pro ... «ORF.at, Apr 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vielmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vielmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z