Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vielhundertjährig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELHUNDERTJÄHRIG ÎN GERMANĂ

vielhundertjährig  [vi̲e̲lhundertjährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELHUNDERTJÄHRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELHUNDERTJÄHRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielhundertjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vielhundertjährig în dicționarul Germană

multe sute de ani, care durează multe sute de ani, prelungind. multe exemple de sute de ani vechi de stejar vechi de un secol. viele Hundert Jahre alt viele Hundert Jahre dauernd, sich erstreckend. viele Hundert Jahre altBeispieleine vielhundertjährige Eiche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielhundertjährig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELHUNDERTJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELHUNDERTJÄHRIG

vielfüßig
Vielgereiste
Vielgereister
vielgestaltig
Vielgestaltigkeit
vielgliedrig
Vielgliedrigkeit
Vielgötterei
Vielheit
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Viella
Vielle
vielleicht
Vielliebchen
vielmal
vielmalig
vielmals

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELHUNDERTJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig

Sinonimele și antonimele vielhundertjährig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vielhundertjährig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELHUNDERTJÄHRIG

Găsește traducerea vielhundertjährig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vielhundertjährig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vielhundertjährig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多百年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mucho centenaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

much centennial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्यादा शतवर्षीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكثير المئوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

много столетних
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muito centenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনেক জন্মশতবার্ষিকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beaucoup centenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih seratus
190 milioane de vorbitori

Germană

vielhundertjährig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多くの百周年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더 센 테니얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akeh Centennial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều Centennial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் நூற்றாண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जास्त शंभर वर्षे पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok yüzüncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molto centenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiele stulecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багато столітніх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mult centenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ εκατονταετηρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veel CENTENNIAL
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket centennial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mye hundre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vielhundertjährig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELHUNDERTJÄHRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vielhundertjährig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vielhundertjährig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vielhundertjährig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELHUNDERTJÄHRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vielhundertjährig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vielhundertjährig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vielhundertjährig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELHUNDERTJÄHRIG»

Descoperă întrebuințarea vielhundertjährig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vielhundertjährig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkmäler, Forschungen und Berichte als Fortsetzung der ...
... um ihnen grobe Verstöfse gegen die Sprache und den staatlich vielhundertjährig sanetionierten Usus im Ti- tularwesen zumuthen zu können, und bezeichnete kurzweg diese Unterscheidung mit dem Ausspruch eines grofsen Philologen ...
2
Ein Sylvester-Traum ; Die Wassernoth im Emmenthal am 13. ...
Ueber dem Brun» nen stand die größte der Eichen, gewaltig, vielhundertjährig, seltsam regte es sich unter derselben und um den Brunnen. Es waren nicht Wolken, nicht Wesen, nicht Schatten, es war etwas, für welches Dorbach keinen  ...
Jeremias Gotthelf, 1861
3
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
Hätten sie sich denn je solches Glück träumen lassen dürfen, daß die ih, nen gefährlichste festländische Hauptmacht, mit der sie nichts gemein haben, als die gegenseitige Vollsglorie vielhundertjährig« Todfeindschaft, in unnatürlicher Allianz ...
Joseph Edmund Jörg, Guido Görres, 1854
4
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius) gesammelte Schriften
Ueber dem Brun» nen stand die größte der Eichen, gewaltig, vielhundertjährig, seltsam regte es sich unter derselben und um den Brunnen. Es waren nicht Wolken, nicht Wesen, nicht Schatten, es war «was, für welches Dorbach keinen ...
Jeremias Gotthelf, 1857
5
Verhandlungen des... Landtags und der Gebietsvertretung von ...
... fondern felbfi der hshern Gerechtigkeit, ja felbfi als ein Triumpf der heutigen Eivilifation ein vielhundertjährig geitbtes Unrecht gegen einen hartbedrittkten Volksfiamrn innerhalb der Grenzen unferes Großherzogthumes zur Suhne zu bringen ...
Sachsen-Weimar-Eisenach Landtag, 1850
6
Archaeologische Zeitung hrsg. von Eduard Gerhard
... da in Nennig wohl kaum Palastbewohner so ungebildeter Art anzunehmen seien, um ihnen grobe Verstöfse gegen die Sprache und den staatlich vielhundertjährig sanctionierten Usus im Titularwesen zumuthen zu können, und bezeichnete ...
Ernst Curtius, Max Fränkel, Carl Friederichs, 1871
7
Heraldik
Ganz im Gegensatz dazu entwickelte sich in der vielhundertjährig republikanisch -demokratischen Schweiz die Heraldik im 20. Jh. beachtlich; an die Vielfalt und Dichte der Schweizer Forschung und Dokumentation kommen Deutschland, ...
Georg Scheibelreiter, 2006
8
Gebrauch und Misbrauch geistiger Getränke, oder Wein und ...
Sie hatten nur ein Paar Gefeße mit wenig Artikeln; und diefe Gefeße waren vielhundertjährig. alfo gut gekannt. Gelehrte gab es auch zu jeder Zeit. Jhr Gerichtsbezirk war klein. Was fie zu richten hatten- war unter ihren Augen gefchehen.
J. Kalbersch, 1854
9
Russisch-deutsches Volksblatt
Wieviel Blut, Sorgen - Aufwand, Mühe die vielhundertjährig« Freyheit einer Stadt, wie z. E. Frankfurt gekostet, wer weiK es, wenn nicht der Gefchichifchreiber? und siehe, der Einfall eine« Augenblicke «rnichtet die Frucht der. Jahrhunderte!
August ¬von Kotzebue, 1813
10
Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Deutschen in den ...
... als sie bloß der Ausfluß einer momentanen Improvisation gewesen. Angesicht « des alten Pompes dieses Promotionssaales, der vielhundertjährig gepflegten Wissenschaft, des althistorische» Herkommens sprach der Redner den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELHUNDERTJÄHRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vielhundertjährig în contextul următoarelor știri.
1
Der Geschmack von Heimat
Diese Geschichte mit allen Licht- und Schattenseiten will man im Museum in mehreren Abschnitten erzählen: Erstens wird es um die vielhundertjährige Präsenz ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Sprengstoff Leitkultur
... bourgeoisen Relikte gehasst werden. Und übrigens: Auch das christliche Abendland wimmelt von Atheisten, auch diese blicken auf eine vielhundertjährige ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Vier turbulente Tage lassen 800 Jahre Benndorfer Geschichte ...
Dass Einblicke in die vielhundertjährige Vergangenheit bei den Feierlichkeiten breiten Raum einnehmen, kann nicht verwundern. Das Dorfmuseum „Auf der ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
4
Ehrung für "Vollblutpolitiker"
Franz Wegele – seine Familie kann auf eine vielhundertjährige Uttinger Geschichte zurückblicken – gehörte seit 1996 dem Gemeinderat an und war Mitglied im ... «Kreisbote, Dec 15»
5
Beim Törggelen ist der Wein das Ziel
... sich allmählich rot färbender Weinberge, im gepflasterten Vorhof steht eine vielhundertjährige steinerne Weinpresse – ein idealtypisches Törggelen-Ziel. «DIE WELT, Oct 15»
6
"Null und nichtig": Die Unabhängigkeitserklärung im Wortlaut
... aufzulösen und vollkommen zu zerstören, Österreichs Hauptstadt Wien, die vielhundertjährige glorreiche Residenzstadt, zu einer Provinzstadt zu degradieren ... «DiePresse.com, Apr 15»
7
Der Tod des „Volksprofessor“
Der Lehrer Suhr aus Ribnitz berichtete: „Dass im Frühling 1938 die vielhundertjährige Linde anfange in einem der Hauptäste abzusterben, die das ... «svz.de, Apr 15»
8
Warum sieht Polen eigentlich wie Disneyland aus?
... weniger geleugnet wird: Es werden vielhundertjährige Stadtjubiläen gefeiert, es werden wie in Lötzen alte (deutsche) Chroniken ausgestellt, es werden wie in ... «DIE WELT, Nov 14»
9
Der tödliche Angriff der Würgefeige
Mit aller Kühnheit will er die vielhundertjährige Geschichte der Entstehung eines Urwaldes erzählen. Er beginnt deshalb auf der trostlosen Fläche einer Rodung ... «DIE WELT, Ian 14»
10
Sternwarte in Jena dankt Goethe
Geburtstages war der halbstündige Vortrag des nunmehr pensionierten Jenaer Astronomen Dr. Reinhard Schielicke , der die vielhundertjährige Geschichte der ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vielhundertjährig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vielhundertjahrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z