Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vielgliedrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELGLIEDRIG ÎN GERMANĂ

vielgliedrig  [vi̲e̲lgliedrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELGLIEDRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELGLIEDRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielgliedrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vielgliedrig în dicționarul Germană

având mulți membri; cu multe membre. viele Glieder aufweisend; mit vielen Gliedern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vielgliedrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELGLIEDRIG


achtgliedrig
ạchtgliedrig
dreigliedrig
dre̲i̲gliedrig, dre̲i̲gliederig
fedrig
fe̲drig
fiedrig
fi̲e̲drig
gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
langgliedrig
lạnggliedrig
ledrig
le̲drig
mehrgliedrig
me̲hrgliedrig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
schmalgliedrig
schma̲lgliedrig
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zartgliedrig
za̲rtgliedrig
zweigliedrig
zwe̲i̲gliedrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELGLIEDRIG

vielförmig
Vielfraß
vielfüßig
Vielgereiste
Vielgereister
vielgestaltig
Vielgestaltigkeit
Vielgliedrigkeit
Vielgötterei
Vielheit
vielhundertjährig
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Viella
Vielle
vielleicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELGLIEDRIG

grundgesetzwidrig
koddrig
modrig
naturwidrig
pflichtwidrig
polizeiwidrig
pudrig
regelwidrig
respektwidrig
schludrig
sinnwidrig
stilwidrig
verbotswidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vorschriftswidrig
völkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
zweckwidrig
zweizylindrig

Sinonimele și antonimele vielgliedrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vielgliedrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELGLIEDRIG

Găsește traducerea vielgliedrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vielgliedrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vielgliedrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vielgliedrig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vielgliedrig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vielgliedrig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vielgliedrig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vielgliedrig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vielgliedrig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vielgliedrig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vielgliedrig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vielgliedrig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vielgliedrig
190 milioane de vorbitori

Germană

vielgliedrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vielgliedrig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vielgliedrig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vielgliedrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vielgliedrig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vielgliedrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vielgliedrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vielgliedrig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vielgliedrig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vielgliedrig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vielgliedrig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vielgliedrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vielgliedrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vielgliedrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vielgliedrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vielgliedrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vielgliedrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELGLIEDRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vielgliedrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vielgliedrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vielgliedrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELGLIEDRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vielgliedrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vielgliedrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vielgliedrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELGLIEDRIG»

Descoperă întrebuințarea vielgliedrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vielgliedrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klassifikazion und Beschreibung der europäischen ...
Die Fühlhörner vielgliedrig: bei dem Männchen gefiedert; bei dem Weibchen borstig. — Der Rüssel vorgestrekt' lang mit zwei dreigliedrigen Fressfpizzen. — Die Flügel schuppig, aulliegend. ' П. Büschelhornmükke {Corethra). Die Fühlhörner ...
Johann Wilhelm Meigen, 1804
2
Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...
Die Fühlhörner vielgliedrig: bei dem Männchen gefiedert; bei dem Weibchen borstig. — Der Rüssel vorgestrekt lang mit zwei dreigliedrigen Fressfpizzen. — Die^ Flügel schuppig, aufliegend. П. Büschelhornmükke (Corethra). Die Fühlhörner ...
Johann Wilhelm Meigen, 1804
3
Grundzüge der Zoologie zum Gebrauche an Universitäten und ...
Schwanzanhänge vielgliedrig. Leben auf Corallen, Echinodermen und Decapoden. A. comuta Darw., auf Antipathes, Westindien. A. 'minuta Phil., auf Cidaris, Sicilien u. a. A. Conchode'rma Olf. (Otion, Cineras Leach.). Mantel häutig , stets nur ...
Carl Claus, 1872
4
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
B. Syphacinac, Kaufüsse 2gliedrig, äussere Fühler nicht geknickt: 1) Geissei 3glicdrig, Scypha\. 2) Geissei dnnn, vielgliedrig, Slyloniscns. C. Ly- ginae, KanfUsse 4gliedrig, verlängert. 1) Basis der Caudalanhange mit einfacher Spitze , I.ygia.
5
Zeitschrift für Naturwissenschaften
4) Geissei der äussern Fühler sehr kurz, 4glie- drig, Deto. B. Syphacinae, Kaufüsse 2gliedrig , äussere Fühler nicht geknickt: 1) Geissei 3gliedrig, Scyphax. 2) Geissei dünn, vielgliedrig, Styloniscus. C. Ly- ginae, Kaufüsse 4gliedrig, verlängert.
Christoph Giebel, Wilhelm Heinrich Heintz, Max W. Siewert, 1853
6
Diagnose - Geschichte der Entomologie - Paläontologie - ...
Mandibeln zangenförmig 46 - Mandibcln zu Stechborsten umgestaltet oder ganz reduziert 48 46. Fühler lang, borstenförmig, vielgliedrig; Innenlade der l.Maxillc meißeiförmig; Tarsen mit 2 bis 3 Gliedern Copeognatha 54. - Fühler viel kürzer ...
Max Beier, Boris B Rohdendorf, 1969
7
Handbuch der naturgeschichte
(306.) Fam. letkrecionockes (Blattwcsx n). Fühler verschieden, 3 s bis vielgliedrig. Kiefertaster 6gliedrig, Lippentaster sgliedrig, Unterlippe in 3 Lappen gespalten. Der Legestachei ragt nicht über die Hinterleibespitze hinaus, und besteht außer ...
Hermann Burmeister, 1837
8
Phaidros:
QV), ist vielgliedrig (TioXuueA.ee;) und vielgestaltig (noXuei8eg) ; zu diesen ihren möglichen Gestalten (toutcov tcöv i8ecöv) gehören Völlerei, Trunksucht usw. Offensichtlich soll so das Verhältnis von Ober- und Unterbegriff, von Genus und ...
Plato, Ernst Heitsch, 1997
9
Beiträge zur Orientirung über Herbart's System der ...
vielgliedrig. eingetheilt. werden. müffen. Denn. es ift keineswegs nothwendig. daß ein und derfelbe Untereintheilungsgrund allen Gliedern der Haupteintheilung zukommt. Ohne folchen gemeinfchaftlichen Eintheilungsgrund aber würde die ...
Moritz Wilhelm DROBISCH, 1834
10
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
Abdominalsegment gesetzte U " Griffel 4—9 3 Ocellen vielgliedrig 4gliedrig _ 3 Griffel 1—9 . . ‚ . . . 3 liedr' . ‚_ Mzcropa flache' zusammenges_ welghedng 5ghedng — 3 %,ßüää 3 Griffel r —9 7 2 ' 2 liedri l D F Lepisma flache, zusammenges.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELGLIEDRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vielgliedrig în contextul următoarelor știri.
1
Arbeitskreis II: Der lange Kampf gegen das Smartphone als ...
... dem Smartphone als neuer Hauptunfallursache (wie die Allianz Versicherung kürzlich festgestellt hat) beizukommen. Die Resolution ist vielgliedrig und lang. «Autohaus, Ian 17»
2
Die fast vergessenen Baumeister Hamburgs
Das vielgliedrig-verspielte Rolandhaus musste gar 1964/65 dem Neubau von C&A weichen. Weitgehend unverändert blieb hingegen das Bugenhagenhaus. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
3
Bach in der Hechinger Johanneskirche
Vielgliedrig, mit transparentem, klarem und doch warmem, farbenreichem Klangbild gestalteten die Künstler das lebhafte Vivace kraftvoll und expressiv, spielten ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
A Seat At The Table
Ein Protestsong, der zusammenschweißt und auflodern soll und musikalisch doch so vielgliedrig vor sich hin brodelt, dass er auch als bloße Musik genossen ... «laut.de, Oct 16»
5
Olympisches aus 27 Dörfern
„Da die Einheitsgemeinde mit ihren 27 Ortschaften so vielgliedrig ist, hat sich die Redaktion für einen besonderen Modus entschieden: Die Olympiade wird in ... «Volksstimme, Aug 16»
6
Echter Spinner
Aus der Nähe betrachtet sind sie beinah schön: perlgrau, samtig, vielgliedrig. Und munter, wie es scheint. Parat für den ultimativen Kraftakt in ihrem kurzen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Sie wirft sich ihm an die Hüfte
Dazu gehört die Idee einer Todesengel-Schar, eines vielgliedrig strömenden, manchmal schlangen- oder wurmgleichen Kombi-Wesens. Durch glänzende ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
8
Bernd Seegebrechts Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen
Vielgliedrig greifen die materialisierten Chiffren aus Latten und Leinwand in den Raum. Gelenke treten knotig hervor, vernähte Konturen wachsen grob narbig ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Die Zwangsarbeit kommt nach Europa
Die Lieferketten der Unternehmen sind vielgliedrig und fein verästelt. Viele Firmen wissen zwar über die Arbeits- und Produktionsbedingungen bei ihren ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
„Tokyo Tribe“: Kritik und Trailer zum Film von Sion Sono
Ein Werk wird unter Tentakel-Sex rubriziert, wenn im Mittelpunkt ein Oktopus oder Krake steht, der vielgliedrig Frauen befriedigt, simultan in sämtlichen ... «DIE WELT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vielgliedrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vielgliedrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z