Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wägeschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÄGESCHEIN ÎN GERMANĂ

Wägeschein  [Wä̲geschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÄGESCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÄGESCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wägeschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wägeschein în dicționarul Germană

dovada scrisă, confirmarea scrisă a greutății unui lucru. schriftlicher Nachweis, schriftliche Bestätigung des Gewichts einer Sache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wägeschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄGESCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄGESCHEIN

Wagenwäscher
Wagenwäscherin
Wagestück
Wägestück
Wägetechnik
Waggerl
Waggon
waggonweise
waghalsig
Waghalsigkeit
Wagner
Wagnerianer
Wagnerianerin
Wagnerin
Wagneroper
Wagnis
Wagniskapital
Wagon-Lit
Wägung
he

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄGESCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Wägeschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WÄGESCHEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wägeschein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wägeschein

Traducerea «Wägeschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÄGESCHEIN

Găsește traducerea Wägeschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wägeschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wägeschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wägeschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wägeschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wägeschein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wägeschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wägeschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wägeschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wägeschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wägeschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wägeschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wägeschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Wägeschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wägeschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wägeschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wägeschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wägeschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wägeschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wägeschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wägeschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wägeschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wägeschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wägeschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wägeschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wägeschein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wägeschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wägeschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wägeschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wägeschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄGESCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wägeschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wägeschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wägeschein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wägeschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄGESCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Wägeschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wägeschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Druck- und Kraftmessung
Beim Pförtner erhält der LKW-Fahrer einen Wägeschein und/oder Lieferbeleg. Im Hauptbüro werden alle Daten erfaßt, abgespeichert, ausgewertet und je nach Bedarf ausgedruckt. Am Beispiel einer Mischanlage für Formsand in einer ...
‎1995
2
Das spanische Seefrachtrecht
Das wäre gemäß Sänchez Calero, RDM 69, 1958, S. 197, 205, z.B. mittels amtlichem Wägeschein möglich, obwohl Art. 653 CCom bestimmt, in bezug auf die Ladung sei das Konnossement das einzige Dokument, in dem die Rechte und ...
Nils Bulling, 2001
3
Topographie und Statistik von Lübeck und dem mit Hamburg ...
Der Wäger setzt blos das kleine Gewicht auf, welches den Ausschlag giebt, und fertigt über den Befund den Wägeschein aus. Die Wäger standen früher unter den Hexren der Kämmerci, jetzt unter der Wette. Sie werden auf Suppliciren vom  ...
H. L. Behrens, C. G. Behrens, 1839
4
Der Hopfenbau in der Altmark und die Mittel zu seiner Hebung
Die Wägescheine müssen jährlich auf Grund einer kurz vor der Pflücke erfolgten Ernteschätzung den Gemeinden übersandt werden; sie sind zweckmäßig aus einem dreiteiligen Iuxtenstocke herzustellen, dessen Mittelstück den Wägeschein  ...
Erich Wendt, 1909
5
Wörterbuch der handelsprache: Deutsch-englisch. 3e aufl
Wägeschein*) »>., Wögezettel*). s. d., weiter unten. Wägespesen*) pl., vsi«Kinlz( okarsss expsv8e8**); veitzktt««; vei«K(> »imz)-m«iisz?. Wägezettel*) m., Wägeschein*), roturr, ok vsiskt; v««Kt>rsturn ; vei^Kins» not«; o«rtitie»te «k veiskin«.
F[riedrich] W[ilhelm]. Eitzen, 1906
6
Gemeindeverwaltung und gemeindestatistik der ...
20. Abwäge. Zum Wägen des Marktviehes sind ausschließlich die aufgestellten Wagen zu benützen. Das Wägen geschieht durch die beeideten Wagmeister unentgeltlich. Für jedes Wägen ist ein Wägeschein zu geben und zu nehmen. §. 21.
Brünn, 1901
7
Verkehr nach Russland: eine Sammlung der für den Handels- ...
In Wagen nach Rußland eingeführte Steinkohle soll dort nach dem auf den Frachtbriefen angegebenen Gewichte verzollt werden unter der Voraussetzung, daß dem Frachtbriefe der Wägeschein der Gruben beiliegt. I. Über die Bestimmung ...
‎1908
8
Die Handelsverträge des Deutschen Reichs: Eine ...
... zu unterzeichnen, 8 11, In Wagen nach Rußland eingeführte Steinkohle soll dort nach dem auf den Frachtbriefen angegebenen Gewichte verzollt werden unter der Voraussetzung, daß dem Frachtbriefe der Wägeschein der Gruben beiliegt, ...
Germany, 1906
9
... Eisenbahnrechtliche entscheidungen der österreichischen ...
Wenn die Bahn über Ansuchen der Partei eine Verwiegung der Sendung vornimmt und darüber einen Wägeschein ausstellt, so kann sie nachträglich nicht die Unzulänglichkeit der Wägevorrichtung einwenden. Aus dem § 68, Punkt 8 des ...
10
Die Rechtsurkunden der österreichischen Eisenbahnen: ...
Wenn die Bahn über Ansuchen der Partei eine Verwiegung der Sendung vornimmt und darüber einen Wägeschein ausstellt, so kann sie nachträglich nicht die Unzulänglichkeit der Wägevorrichtung einwenden. Aus dem § 68, Punkt 8 des ...
Lorenz von Stein, Rudolf Schuster von Bonnott, A. Weeber, 1895

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wägeschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wageschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z