Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wahrsagerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHRSAGERISCH ÎN GERMANĂ

wahrsagerisch  [wa̲hrsagerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHRSAGERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHRSAGERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wahrsagerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wahrsagerisch în dicționarul Germană

aparținând Divinării, profetică. zum Wahrsagen gehörend, prophetisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wahrsagerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHRSAGERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHRSAGERISCH

wahrnehmungsfähig
Wahrnehmungsfähigkeit
Wahrnehmungsinhalt
Wahrnehmungspsychologie
Wahrnehmungsstörung
Wahrnehmungstäuschung
Wahrnehmungsvermögen
Wahrsagekunst
wahrsagen
Wahrsager
Wahrsagerei
Wahrsagerin
Wahrsagung
währschaft
Wahrschau
wahrschauen
Wahrschauer
Wahrschauerin
wahrscheinlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHRSAGERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele wahrsagerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WAHRSAGERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wahrsagerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wahrsagerisch

Traducerea «wahrsagerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHRSAGERISCH

Găsește traducerea wahrsagerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wahrsagerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wahrsagerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预言的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prophetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भविष्यवाणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пророческий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prophétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kenabian
190 milioane de vorbitori

Germană

wahrsagerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sunnat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்க்கதரிசன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भविष्यसूचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kehanet gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

profetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

proroczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пророчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

profetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προφητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

profetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

profetiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

profetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wahrsagerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHRSAGERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wahrsagerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wahrsagerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wahrsagerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHRSAGERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wahrsagerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wahrsagerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wahrsagerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHRSAGERISCH»

Descoperă întrebuințarea wahrsagerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wahrsagerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dr. Christoph Schubert-Weller: Philosophische Fragen der ...
Wir blicken zu Recht auch zurück, gerade weil die alte Astrologie wahrscheinlich mehr vom Schicksal und seinen Spielregeln gewußt hat, als wir derzeit wissen. Wir machen inzwischen die Erfahrung, daß die wahrsagerisch anmutenden ...
Christoph Schubert-Weller, Volker H. Schendel, 2011
2
Die Theologie des Reiches Gottes beim älteren und jüngeren ...
Ein Abhören der alttestamentlichen Verheissungsaussagen stellt heraus, dass « die prophetische Botschaft . . . nie wahrsagerisch fest, nur .sachlich' auf einen vorhergesagten Gegenstand festzulegen, sondern . . . immer Ankündigung des ...
Gerhard Sauter, 1962
3
Roland der Wüthende: ein Heldengedicht
Nun ist weder der eine noch der andre so wahrsagerisch , daß er von Gry, phen wissen könne , was aus ihm geworden sey : aber der fremde Grieche kam mit ihnen zu sprechen, und ih, nen zufälliger Weise davon Spur zu geben; indem er  ...
Ludovico Ariosto, Wilhelm Heinse, 1782
4
Fremdwörterbuch nebst Erklärung der in unserer Sprache ...
«iberit, gr., der rothe Schürt auS Sibirien. Sibilatiu», — li,mu», l., das Pfei» fen i» den Ohren, Ohrcnbruusen. Liliilus, lat., das Zischen; — suris, das Ohrenklingen. Sibylle, eine (alte, Wahr- od. Weissagerin; st br/l lisch, wahrsagerisch. Siel so! so ?
‎1851
5
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
wahrsagerisch, seherisch schauen; bes. tr.: Einen durch Borberverkündigung warnen. — wahrscheinlich, Adj. : vermutblich: es ist wahrscheinlich, daß er gewählt wird; wahrscheinlich ist er erstickt. walken, tr.: rollend stoßen und schlagen: ich ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
alte Wahrsagerin ; sibylünisoh, wahrsagerisch; sibyllisiren (nl.) Orakel er- theilen, wahrsagen; Sibyllis'mus, т., Glaube der Sibyllisten; Sibylli'sten, pl., Christen, welche in den sibyllinischen Büchern Prophezeiungen auf Christus finden wollten.
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Gaea, Natur und Leben
Ich halte aber diese Weise für unmöglich, abergläubisch, wahrsagerisch und einen Anfang des arabischen Sacrilegii, da man uf jede frag, so dem Menfchen einfallt, ja oder nein aiUworten und also aus der Astrologia einen ealculum machen ...
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
... u. bes. daraus ein Gewerbe macht; die Wahrsagcrci, die angebliche Kunst u. das Gewerbe des Wahrsagers, Wahrsagekunst z wahrsagerisch, Bw., einem Wahrsager gehörend od. gemäß, nach Art einer Wahrsagung; die Wahrsagung, l ) o.
Johann Christian August Heyse, 1849
9
Werke: griechisch und deutsch, mit kritischen und ...
Denn in der That, Freund, ist auch die Seele wahrsagerisch. Es beunruhigte mich nämlich schon langst etwas, wahrend ich die Rede sprach, und ich fürchtete gemiffermaßen, ich möchte, wie Jbykos sagt, mich gegen die Götter versündigend ...
Plato, 1854
10
Naturrecht oder Rechts-Philosophie als die praktische ...
Und dennoch ist, was Plato sagt, nur das wahrsagerisch ausgesprochene Ziel der Weltgeschichte. Aus der Vernunft soll der wahre Staat geboren werden, und die ewige Idee des Rechts auch im irdischen Zusammenleben der Menschen, ...
Carl Ludwig Michelet, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHRSAGERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wahrsagerisch în contextul următoarelor știri.
1
Buch: Wie zwei Frauen aus dem Irak nach Heidenheim kamen
Der Zufall wollte es, dass dieser Satz in der Rückschau geradezu wahrsagerisch anmutet, denn die Geschichte Dekans und ihrer Mutter Nura erschien nun in ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Mit Engeln in Kontakt
Dazu kommt Jürgen Fliege, der sich selbst wahrsagerisch beraten lässt, Esoteriker auf seiner Homepage empfiehlt und bei Maischberger gleich zu Anfang ... «FR-online.de, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wahrsagerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahrsagerisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z