Descarcă aplicația
educalingo
Weberbock

Înțelesul "Weberbock" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEBERBOCK ÎN GERMANĂ

We̲berbock


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEBERBOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEBERBOCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Weberbock în dicționarul Germană

de culoare gri-maroniu închis, gâscă păroasă, a cărei larve se dezvoltă în lemnul de plopi și sălcii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEBERBOCK

Alpenbock · Doppelbock · Feuerbock · Geißbock · Hobbock · Holzbock · Hurenbock · Julbock · Kofferbock · Prellbock · Rammbock · Rehbock · Schafbock · Scharbock · Schneiderbock · Springbock · Steinbock · Sägebock · Sündenbock · Ziegenbock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEBERBOCK

Webdesign · Webdesigner · Webdesignerin · Webe · Webeblatt · Webefehler · Webekante · Webeleine · weben · Weber · Weberei · Weberin · Weberkamm · Weberknecht · Weberknoten · Webern · Weberschiffchen · Webervogel · Webfehler · Webformular

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEBERBOCK

Aktenbock · Block · Dambock · Gabelbock · Gamsbock · Gämsbock · Hausbock · Hebebock · Heldbock · Kreuzbock · Kutschbock · Moschusbock · Pappelbock · Riedbock · Rock · Schiebebock · Spießbock · Stinkbock · Sturmbock · Zimmermannsbock

Sinonimele și antonimele Weberbock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weberbock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEBERBOCK

Găsește traducerea Weberbock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weberbock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weberbock» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

韦弗甲壳虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Escarabajo weaver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

weaver Beetle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुनकर बीटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ويفر بيتل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ткач Beetle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Besouro do tecelão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Weaver পোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tisserand Beetle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

weaver Beetle
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weberbock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ウィーバービートル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

위버 비틀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penenun Beetle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ dệt Beetle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நெசவாளர் பீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विणकर बीटल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dokumacı Beetle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tessitore Beetle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tkacz Beetle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ткач Beetle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țesător Beetle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

weaver Beetle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wewer Beetle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vävaren Beetle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vever Beetle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weberbock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEBERBOCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weberbock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weberbock».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weberbock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEBERBOCK»

Descoperă întrebuințarea Weberbock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weberbock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bockkäfer Mitteleuropas: Cerambycidae
In Mitteleuropa verbreitet und stellenweise nicht selten ist der Weberbock, *jL. textor (L.). Der Körper dieses etwa 30 mm großen Käfers ist ziemlich einfarbig graubraun, nur wenige Exemplare sind auf der Oberseite mehr oder weniger gefleckt.
Bernhard Klausnitzer, Friedrich Sander (Dipl.-Biol.), Friedrich Sander, 1978
2
Wanderungen Mit Einem Naturkundigen
Tafel. '15. 1. Gerberbmk. 2. Eeoßec pappelbocll. 3. Bangenbork. 4. Weberbock, 5. Wofchusboxk. 6. Crlen-Blallkafer. 7. Gtoßer pappelblattköfer. 8. Birken-Blaifwewe . 9. Kiefernfüzwärmer. 10. Eiehenfpinner. 11. Tau. 12. Zuhause. 13.
R. G. Lutz, 2013
3
Waldbeschädigungen durch Tiere
Stecklinge, Unter Nr. 2 wurde am Schluß bemerkt„ daß der Weberbock, [rar-:cin render, bei noch fchwachen Ruthen, fiäh unterirdifch in den Stecklingen zu entwickeln im Stande ift. Der betreffende Fall zeigte fich auf einer, vor mehreren Iahren ...
Bernard Altum, 2013
4
Zoologie
1^. textor, Weberbock, an Saalweide. 1^. tristis, funestus. 1^. aeSilis, Zimmerbock , cz^ mit Hörnern von fünffacher Körperlänge; an Kiefern. Hierher gehört noch der sehr schön gezeichnete, flache, breite, 8 er», lange ^,ero- «Inns I«nA!iuänii8, ...
Bernard Altum, Hermann Landois, 1872
5
Handbuch der Zoologie: Nach dem Handbuche von Wiegmann und Ruthe
Weberbock. Mattfchwarz; Halsfchild runzelig-lederartig; Flügeldecken vor"glich vorn gekörnelt. fteflenweife mit bräunlich grauen Haarflecken; Fühler ürzer als der Leib. dick. L. 14'". Br. .ki-6*". Im Kiefern-. Buchen- und Birkenholze. 9. Gatt.
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, Arend Friedrich August Wiegmann, 1871
6
Gemeinnützige Naturgeschichte
Die Made lebt im Holze. — 5) Der Weberbock, L. ?extor. Gewölbt; matbschwarz; Hals« schild runzelig«lederartig; Flügeldecken vorzüglich vorn gekörnelt, stel« lenweis mit bräunlichgrauen Haarflecken; Fühlhörner dick, etwas kürzer als der ...
Harald Othmar Lenz, 1836
7
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
1.311119. terror 2... der Weberbock. 14-20 111111 lang. fchwarz. In Weiden. Die Larve lebt ebenfalls in Weiden. Afpen und andern weichen Laubhölzern Afpen 2c. und ift in Korbweidenhegern fchädlich geworden. 8. 5.10ij 1110801111198 ...
Albert Bernhard Frank, 2013
8
Kinderheilkunde in einer großen Familie und persönlich ...
Sein Vetter wurde als 8-jähriger auf dem Schulweg vom Auto angefahren: linker Femur, im Weberbock (Extension über Rollen auf Schiene) ruhig gestellt. Mit 16 Jahren brach er sich den Knöchel beim Fußballspiel. Eine Mutter sollte zusehen,  ...
Alexis Irtel von Brenndorff, 2004
9
Lehrbuch Für Den Unterricht in Der Zoologie
Gattung Erdbock. lrällljil, Durch ein ebenfalls walzliches Halsfchild. das aber an jeder Seite einen fpitzen Dorn trägt. ift der mattfchwarze Weberbock. [1.1)6Äb01' ( bis 30 mm). kenntlich. Auch bei ihm ift der Kopf fenkrecht abwärts gerichtet.
M. Landois Kraß, H. Landois, 2012
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Rixh. Dü. Karussel. Wenn de rüewig bist, derfst Rössleritten fahren Pfetterhsn. Syn. Rösslespiel, Rössclspiel. S t а a t S r 0 5 5 n. sehr schö'nes Pferd Obhergh. _ Stadenross ['Stôtaròs K. Z.] n. Sattelpferd. s Teüfels Ross Weberbock, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEBERBOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weberbock în contextul următoarelor știri.
1
Kopfweiden prägen das Landschaftsbild in vielen Regionen
Seltene Käfer wie der Moschusbock und der Weberbock besiedeln die Weiden. Auch die Bienen kommen gerne, denn die austreibenden Weiden liefern ihnen ... «Gärtner + Florist Online, Nov 14»
2
Schwarz-gelb oder schwarz-braun: Die Farbe...
Es wird nur wenige Leser geben, die den Unterschied zwischen Heldbock und einem Weberbock kennen und wenn wir ehrlich sind, dann müssen wir ... «Volksstimme, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weberbock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weberbock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO