Descarcă aplicația
educalingo
Weidloch

Înțelesul "Weidloch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEIDLOCH ÎN GERMANĂ

We̲i̲dloch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIDLOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIDLOCH ÎN GERMANĂ?

Jägersprache

Discursul vânătorului sau Waidmannsprache este ca limbă specială un limbaj tehnic sau un limbaj profesional care este alcătuit din cuvinte profesionale din domeniul vânătorii și este folosit de vânători ca atare. Astăzi servește și păstrarea tradiției de vânătoare.

Definiția Weidloch în dicționarul Germană

După câini de vânat și de vânătoare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIDLOCH

Arschloch · Astloch · Bloch · Bohrloch · Erdloch · Griffloch · Guckloch · Handloch · Knopfloch · Moloch · Mundloch · Nasenloch · Schlagloch · Schlupfloch · Schlüsselloch · Sommerloch · Spundloch · Stollenmundloch · Waidloch · Wasserloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIDLOCH

Weidenrute · Weideplatz · Weiderich · Weiderind · Weidevieh · Weidewirtschaft · Weidgenosse · Weidgenossin · weidgerecht · Weidgerechtigkeit · weidlich · Weidling · Weidmann · weidmännisch · Weidmannsdank · Weidmannsheil · Weidmesser · Weidsack · Weidspruch · Weidwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIDLOCH

Armloch · Dreckloch · Einschussloch · Eisloch · Finanzloch · Flugloch · Fuchsloch · Haushaltsloch · Kellerloch · Luftloch · Mannloch · Mauseloch · Ofenloch · Ozonloch · Rattenloch · Schallloch · Schützenloch · Wurmloch · Zeitloch · Ärmelloch

Sinonimele și antonimele Weidloch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEIDLOCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weidloch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
After · Loch

Traducerea «Weidloch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEIDLOCH

Găsește traducerea Weidloch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weidloch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weidloch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Weidloch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Weidloch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Weidloch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Weidloch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weidloch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Weidloch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Weidloch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Weidloch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Weidloch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Weidloch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weidloch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Weidloch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Weidloch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Weidloch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weidloch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Weidloch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Weidloch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Weidloch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Weidloch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Weidloch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Weidloch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Weidloch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weidloch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weidloch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weidloch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weidloch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weidloch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIDLOCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weidloch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weidloch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weidloch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIDLOCH»

Descoperă întrebuințarea Weidloch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weidloch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
... Federlein, Galle, Ende, Hirfchschwaden, Stürz, Wedel; der After beißt Weidloch ; die Zusammenfügung des Knochens unter dem Weidloch Schloß; das männliche Glied Ruthe, Zu« mel, Ziemer, Pinsel, Vrunftruhe; die Hoden werden Gai- len, ...
Stephan Behlen, 1843
2
Die jagdwissenschaft nach allen ihren theilen
Der Hintsrtheii heißt — Scheibe oder Schirm (Schurz). Der After — Weidloch. Die Zusammenfügung de« Knochens unter dem Weidloch — daS Schloß. Der Unratt) — Losung (Lösung, GelöS, Gebobn). Da« Harnen — nässen. Da« männlich ...
Johann Matthäus Bechstein, 1820
3
Handbuch der Jagdwissenschaft
Das erste, was er hiebey zu thun hat, ist also das Aufschärfen des Unterleibes. Darzu legt er den Hasen auf den Rücken , drückt die Keulen stark aus einander, und schärft vom Weidloch an, über das Schloß herein, eine so große längsöffnung ...
Johann M. Bechstein, 1809
4
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Der weiße Fleck um da« Weidloch (After) heißt Spiegel. Da« Gehörn de« Bockes wird im November und De» cember abgeworfen und ist im März und April schon wieder vollkommen hergestellt. Da« R. ist ohne Thri» nengruben und Schwanz.
5
Deutsches Wörterbuch
buch bey dem weidloch Gesner thierb. 8, SOb Herold; dasz zu end desz meyens ... die jungen ähl lebendig vim den alten gehen durch das weydloch Baldner fischb. 110 Lauterborn, meist doch vom vierfüszigen wild, zumal von kirsch und reh ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1955
6
Franz Helm und sein "Buch von den probierten Künsten": ein ...
Lads also, one puluer klotz vnnd stain, das meniglich sichtt. so verwundern sie sich vnnd vermeynen du habst des puluers vergessen, vnd werdest zuschanden werden, das der 10 tail gegen weidloch wane vnd leer bleyb, vnuerhindertt vom ...
Franz Helm, Rainer Leng, 2001
7
Wild und Weidwerk: ein Buch fṳr Jäger und Freunde der Natur
... werden die Hinterläufe bis zum Weidloch (After) aufgeschärft ; jetzt erfolgt ein Schnitt vom Weidloch her an der Unterseite der Lunte (Schwanz) entlang bis ungefähr zu deren Mitte, und dann löst man auch hier den Balg sauber ab, schneidet ...
Paul Vetterli, 1947
8
Grundzüge der Forstbenützung, oder Darstellung der Forste in ...
Der Bauch ifi weißgelbz-der Bürzel oder Wedel fehltz ,am After oder rund um das Weidloch breitet fich ein weißer Fleck ausz er *heißt Spieg el* ' * Der Bock trägt ein Geh-'irnz das 6 Enden erlangt. Im erfien Jahre befieht es aus zwey Spießen.
9
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber. 2. ...
Auch bei ihm wird zn diefem Vehufe an allen vier Läufen, von den Ballen anf die . haut an den Vorderläufen bis an_ - die Blättergj an den hintern* bis an das Weidloch hinauf 7 aufgefmärftf überall- .felb|„,an: den* Zehen-.abgelbfZt-fund ' bis  ...
George Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
10
Beyträge zu einer Geschichte der Viehseuchen nebst deren ...
Weidloch. Gekrös. Nein Brufimittelfell. und vorzüglich an denjenigen Orten. wo ein weiches. feines und fettes Zellgewebe ifi., erfolgen. als anderwärs. Die Oefnung diefer Thiere hat ihn auch überzeugt. daß das. was man manchmal vor eine ...
Jean Jaques Paulet, 1776
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weidloch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weidloch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO