Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Widersprüchlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDERSPRÜCHLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Widersprüchlichkeit  [Wi̲dersprüchlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERSPRÜCHLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERSPRÜCHLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Widersprüchlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contradicție

Kontradiktion

relație între două declarații contradictorialității este numit, se poate concluziona că falsitatea celuilalt atunci când amândoi adevărul unei declarații și falsitatea unei declarații privind adevărul celuilalt. De exemplu, se poate concluziona, pe de o parte, că dacă afirmația "Lumea nu este rotundă" este adevărată, afirmația "Lumea este rotundă" trebuie să fie falsă; ▪ Pe de altă parte, dacă afirmația "Lumea nu este rotundă" este greșită, afirmația "Lumea este rotundă" trebuie să fie adevărată. În timp ce aceste două afirmații sunt controversate din cauza formei lor, multe perechi de declarații sunt contradictorii din motive de conținut. De exemplu, afirmațiile "Copilul este sănătos" și "Copilul este bolnav" din cauza faptului că nu este sănătoasă, bolnavă și care nu este bolnavă, sănătoasă este contradictorie în conținut. Dacă două afirmații sunt contradictorii depinde în principal de importanța predicatorilor implicați, aici sunt predictorii "sănătoși" și "bolnavi". Kontradiktorisch wird eine Beziehung zweier Aussagen genannt, bei der sowohl von der Wahrheit der einen Aussage auf die Falschheit der anderen geschlossen werden kann als auch von der Falschheit der einen Aussage auf die Wahrheit der anderen. Beispielsweise kann man ▪ einerseits schließen, dass, wenn die Aussage „Die Welt ist nicht rund“ wahr ist, die Aussage „Die Welt ist rund“ falsch sein muss; ▪ andererseits dass, wenn die Aussage „Die Welt ist nicht rund“ falsch ist, die Aussage „Die Welt ist rund“ wahr sein muss. Während diese beiden Aussagen auf Grund ihrer Form kontradiktorisch sind, sind viele Paare von Aussagen aus inhaltlichen Gründen kontradiktorisch. Inhaltlich widersprüchlich sind zum Beispiel die Aussagen „Das Kind ist gesund“ und „Das Kind ist krank“, weil, wer nicht gesund, krank, und wer nicht krank, gesund ist. Ob zwei Aussagen zueinander kontradiktorisch sind, hängt hauptsächlich von der inhaltlichen Bedeutung der beteiligten Prädikatoren ab, hier von den Prädikatoren „gesund“ und „krank“.

Definiția Widersprüchlichkeit în dicționarul Germană

contradicția este ceva contradictoriu. contradicția gramaticii fără plural. das Widersprüchlichsein etwas Widersprüchliches. das WidersprüchlichseinGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Widersprüchlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERSPRÜCHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERSPRÜCHLICHKEIT

Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
Widerspiel
widersprechen
Widerspruch
widersprüchlich
widerspruchsfrei
Widerspruchsfrist
Widerspruchsgeist
Widerspruchsklage
widerspruchslos
Widerspruchsverfahren
widerspruchsvoll
Widerstand
widerständig
Widerständler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERSPRÜCHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Widersprüchlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIDERSPRÜCHLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Widersprüchlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Widersprüchlichkeit

Traducerea «Widersprüchlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDERSPRÜCHLICHKEIT

Găsește traducerea Widersprüchlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Widersprüchlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widersprüchlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前后矛盾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inconsecuencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inconsistency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेजोड़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несогласованность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inconsistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসঙ্গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incohérence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketidakselarasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Widersprüchlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

矛盾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inconsistency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mâu thuẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முரண்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विसंगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tutarsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incoerenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezgodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неузгодженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

incoerență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασυνέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teenstrydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inkonsekvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inkonsekvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widersprüchlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERSPRÜCHLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Widersprüchlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widersprüchlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widersprüchlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIDERSPRÜCHLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Widersprüchlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Widersprüchlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widersprüchlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIDERSPRÜCHLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Widersprüchlichkeit.
1
Tyll Necker
Das deutsche Steuersystem hat ein Ausmaß an Kompliziertheit, Widersprüchlichkeit und Belastungsungerechtigkeit erreicht, das dringend korrigiert werden muß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERSPRÜCHLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Widersprüchlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widersprüchlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Widersprüchlichkeit in der Person des Galilei - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat fur Musik und darstellende Kunst Graz (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Bertolt Brecht, 13 Quellen im ...
Alfons Wrann, 2008
2
Die Widersprüchlichkeit der Zwecksetzung bei Luhmann ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2, Universitat Wien (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: SE Seminar aus Systemtheorie.
Priska Lautner, 2009
3
Die Widersprüchlichkeit der Filmmusik und der Problematik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Kommunikations- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Modul: 06-05-107-1 Empirische Forschung II Seminar: Film- ...
Rebekka Haubold, 2013
4
Pascals Pensées als dialogische Verkündigung
Schwäche im Menschen ist dem moralistischen Denken und dem in diesem Denken lebenden „honnete homme" wohlvertraut. Die Unbeständigkeit unseres Verhaltens, die Widersprüchlichkeit unserer Handlungen, die Gegensätzlichkeit von ...
Harding Meyer, 1962
5
Die Institutionenordnung der DDR: Zur Widersprüchlichkeit ...
In der Studie wird gezeigt, wie die Wert- und Strukturbildung der beruflichen Institutionenordnung der DDR durch eine zunehmende Verfestigung von formaler Wertbildung und burokratischen Organisationsstrukturen im Gegensatz zu einer ...
Florian Kreutzer, 2001
6
Prinzip Subjektivität: Ding und Person, Dingbezugnahme und ...
Widersprüchlichkeit der Schizophrenie (l.a/b.) und des Borderline-Syndroms (2.a/ b.), sondern auch darüber, ob solches - wie Widersprüchliches? - in einem und zugleich sein und nicht sein kann! Diesen zweiten Meta- Widerspruchsfall hatten  ...
Manfred Wetzel, 2001
7
Wim Wenders und Jacques Derrida: zur Vereinbarkeit des ...
Das könnte durch die Infizierung mit der Widersprüchlichkeit, oder vielmehr durch die Verdeutlichung der ohnehin schon immer enthaltenen Widersprüchlichkeit, erreicht werden. Wenn die neu aus den Fragmenten der alten Ordnung ...
Matthias Ganter, 2003
8
Grundfragen des griechischen Denkens: Heraklit, Parmenides ...
D.h. die Widersprüchlichkeit des Bezugs von ev und Ttdvxa vom „Einen" und der Gesamtheit der vielen Einzelnen ist aufgehoben in der diese Widersprüchlichkeit gerade als diese unauflösliche Widersprüchlichkeit konstituierenden Dynamik.
Hans Christian Günther, 2001
9
Geisterfahrer zwischen Transzendenz und Immanenz: Die ...
Der Glaubende sei allerdings in der Lage, das Dass der Widersprüchlichkeit in völliger Klarheit über dessen Absurdität als kontingentes Ereignis zu akzeptieren. Aus dieser erkenntnistheoretischen Begründung folge – so Cross – ein weiterer ...
Giovanni Maltese, 2013
10
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa
widersprüchliche Prädikation [ist]“, diese Widersprüchlichkeit „erzwingt“ aber nur dann Aufmerksamkeit, wenn ihr eine kleine Bildspanne (d.h. Bildspender [„Bild“] und Bildempfänger [„Sache“] liegen nah beieinander) wie im Oxymoron ...
Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERSPRÜCHLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widersprüchlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Die Gegenwart in ihrer brutalen Widersprüchlichkeit
... weitere junge Wiederholungstäter des Theatertreffens den Jahrgang. Einen viel versprechenden, der unsere Zeit in ihrer brutalen Widersprüchlichkeit zeigt. «Tagesspiegel, Feb 17»
2
Warum Trump?
Der Handelnde Der Erfolg von Präsident Trump offenbart die innere Widersprüchlichkeit und Zerrissenheit seiner Gegner. Trump ist die Projektionsfläche ihrer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 17»
3
Hassliebe zum ORF: Der Widerspruch vor dem Fernsehschirm
Die Widersprüchlichkeit der Positionen verstärkt sich noch, wenn einerseits politische Einflussnahme als Kritik hervorgestrichen wird, andererseits dem ... «derStandard.at, Ian 17»
4
Coaching in einer unsicheren Welt
Es ist eine Folge der oben genannten Unsicherheit, Widersprüchlichkeit, Zerbrechlichkeit und Komplexität, dass Menschen immer häufiger Orientierung suchen, ... «business-wissen.de, Ian 17»
5
Historiker nennt Merkels Flüchtlingspolitik „widersprüchlich“
Diese Widersprüchlichkeit führe zu einem Vertrauensverlust. Auf die Frage nach der Bedeutung des C im Parteinamen der CDU sagte Rödder, die Politik könne ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Produktive Widersprüche
In für einen Historiker verblüffender, geradezu ahistorischer Haltung stellt Bauer Epochen übergreifend, ja sie auflösend, die innere Widersprüchlichkeit als das ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
7
Fülle und Widersprüchlichkeit des Lebens
Eine ergreifende Ballett-Butoh-Miniatur über die Fülle und Widersprüchlichkeit des Lebens – und eben die feiert Martin Schläpfer dann in seinem Bachballett mit ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
8
Auf der Suche nach dem Glück Wie wir glücklich werden: Zehn Fakten
Nur wer das Leben in seiner Widersprüchlichkeit umarmt kann wirklich glücklich sein. Zudem empfindet jeder Mensch Glück anders und jeder wird andere ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
9
Niemand hatte einen Masterplan
Sich diese Widersprüchlichkeit bewusst zu machen, hat nichts mit 'Zerrissenheit' zu tun. Sondern ist sogar die Voraussetzung für einen angemessenen Umgang ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Keine scheitert so schön wie sie
... mit großer Zärtlichkeit von einer New Yorker Lebenskünstlerin, die in ihrer wunderbaren Widersprüchlichkeit so nur von Greta Gerwig gespielt werden kann. «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widersprüchlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerspruchlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z