Descarcă aplicația
educalingo
Widerständlerin

Înțelesul "Widerständlerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIDERSTÄNDLERIN ÎN GERMANĂ

Wi̲derständlerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIDERSTÄNDLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIDERSTÄNDLERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Widerständlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să se împotrivească.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDERSTÄNDLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIDERSTÄNDLERIN

Widerstand · widerständig · Widerständler · Widerstandsbewegung · widerstandsfähig · Widerstandsfähigkeit · Widerstandsgruppe · Widerstandskampf · Widerstandskämpfer · Widerstandskämpferin · Widerstandskraft · Widerstandslinie · widerstandslos · Widerstandslosigkeit · Widerstandsmesser · Widerstandsmetall · Widerstandsnest · Widerstandsorganisation · Widerstandspflicht · Widerstandsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDERSTÄNDLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Widerständlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIDERSTÄNDLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Widerständlerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Widerständlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIDERSTÄNDLERIN

Găsește traducerea Widerständlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Widerständlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Widerständlerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抵抗者活动家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Resistentes a la activista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Resisters activist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिरोधकारियों कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناشط المقاومين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Resisters активист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

resistentes ativista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিরোধকারীদের কর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

militant des Resisters
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aktivis Resisters
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Widerständlerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

抵抗者の活動家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

거부자 운동가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aktivis Resisters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối kháng hoạt động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பாளர்கள் ஆர்வலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Resisters कार्यकर्ते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Karşıtları eylemci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Resisters attivista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Resisters działacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Resisters активіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

activist resisters
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιστασιακοί ακτιβιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Resisters aktivis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resisters aktivist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motstands aktivist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Widerständlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDERSTÄNDLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Widerständlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Widerständlerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Widerständlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDERSTÄNDLERIN»

Descoperă întrebuințarea Widerständlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Widerständlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schattenritter: Ewige Versuchung: Roman
UndSie müssen diese Widerständlerin sein,von derTemple sprach.« Widerständlerin? Temple nannte sie eine Widerständlerin? Sie war nicht sicher, wie sie das finden sollte. Was genaumeinte er damit? »WasmachenSie hier?« » Ich binmit ...
Kathryn Smith, 2010
2
Der Untergang der Hexenjäger
Schimpfwort für Dunkeleben Jemand, der sein eigenes Volk allen anderen überlegen sieht Land im Südosten Euboas, eine Wiege der Kultur Schimpfwort für Todesfeen Untoter, der aus seinem Grab zurückkehrt Mensch, Widerständlerin, die ...
Amina Wolf, 2010
3
Das blaue Mädchen
»Irgendwann wirst auch du aufwachen und feststellen, dass du eine Widerständlerin bist.« Und das war sie jetzt. Eine Widerständlerin. Eine Untergrundkämpferin. Sie konnte die Verbote, die sie bereits übertreten hatte, kaum noch zählen.
Monika Feth, 2002
4
Wurdulac (2)
Marek undViktor waren vom dumpfen Aufprallin Panik versetzt und übersahen inihrer Hektik,dieGewehre schnell inAnschlag zu bringen,dass die aus demSchatten hervorgepreschte Widerständlerin tödlich Maßnahm, um sie niederzustrecken ...
Daniel Djurin-Markovich, 2013
5
Gefeierte Nation: Erinnerungskultur und Nationalfeiertag in ...
d'indécent de défiler ce jour-là«, betonte die PCF-Abgeordnete Muguette Jacquin in einem Fernsehinterview.303 Die bekannte Widerständlerin Lucie Aubrac erklärte zwar, sie sei keineswegs von einer solchen Initiative geschockt, da erstens ...
Vera Caroline Simon, 2010
6
Vom Gehorsam zur Freiheit: Biografien aus dem Widerstand
Beides zusammenmacht siezu einer Widerständlerin,die mit ihrem Bruder Hans Flugblätter gegen die Verbrechen des nationalsozialistischen Deutschland verteilt. Übrigens hat Helmuth von Moltke diese Texte nach Schweden geschmuggelt ...
Ferdinand Schlingensiepen, 2014
7
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
... schon bei der ersten Erfahrung des gemeinsamen ge— waltfreien Widerstands sich beinahe über Nacht ein Persönlich— keitswandel vollzieht: Aus einer unterdrückten Person wird eine stolze, engagierte und gewaltfreie Widerständlerin.
Arist von Schlippe, 2013
8
La Sang - Die Stimme des Blutes: Pedro Casares zweiter Fall
Sie ist labil, leer, löst sich auf, wenn ihr der Panzer der Jeanne und gerechten Widerständlerin genommen wird! Dann liegen ihre Nerven blank! Glauben Sie wirklich, sie hätte die Philosophie Villalongas durch Einsicht abgelegt? Ich glaube ...
Teodoro Lim, 2013
9
Demenz: Abschied von meinem Vater
... habe ein paar Monate, vielleicht auch ein gutes Jahr lang, mitgemacht – nicht, weil die Lehrer unwiderstehlich indoktrinierten (es gab ja auch einmal einen Lehrer Fritz, und bei Mutter Anna, der Widerständlerin, wurde noch immer gewohnt!) ...
Tilman Jens, 2009
10
Historische Kompetenzen und Museen
... möchte andererseits ihre heutige soziale Position korrigieren, denn eine unbequeme ‚Widerständlerin' oder ‚Abenteurerin' kann keine Mitläuferin gewesen sein.15 • Komplexitätserweiterung durch Kontextualisierung: Ella K. entwickelt nicht ...
Susanne Popp, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIDERSTÄNDLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Widerständlerin în contextul următoarelor știri.
1
„Allied“ ist eine Edelschnulze
Schließlich sind wir im Casablanca des Jahres 1942, wo der kanadische Geheimagent Max (Pitt) und die französische Widerständlerin Marianne (Cotillard) ... «Ruhr Nachrichten, Dec 16»
2
Prostituierte und Poetin dazu
Und: eine Widerständlerin, die auch inmitten der Schrecken des Kriegs vom Leben singt, es sei "ein Wunder und eine Gnade". Müßig zu fragen, ob es gegen die ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Eine Widerständlerin gegen die Brücke über den See
Eine Widerständlerin gegen die Brücke über den See. Klara Köttner-Benigni war in den 1970ern zentrale Figur im Widerstand gegen Brücke zwischen Mörbisch ... «Neue BVZ Online, Aug 16»
4
Als der Osten noch glamourös war
Sicher, eine radikale Widerständlerin war sie nie. Kritiker sahen in Danz auch die systemkonforme Repräsentantin, die dem DDR-Rock ein westlich-wildes ... «nordbuzz, Iul 16»
5
Am Strand von Scheveningen
Eine Talentprobe hat Marie immerhin schon abgelegt: eine Biografie über die als Widerständlerin von den Nazis hingerichtete Pädagogin Elisabeth von ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Grande Dame der deutschen Anti-Atom-Bewegung
Als sozusagen Widerständlerin in Rente. Ohne ein Amt in der Bürgerinitiative Lüchow-Dannenberg, die sie Anfang der 70er-Jahre zusammen mit ihren ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
7
Weltfrauentag: ORF bringt trimedialen Programmschwerpunkt
Nach dem "Anschluss" wurde Leichter verhaftet. Als Frauenrechtlerin, Intellektuelle, Radikale, Jüdin und Widerständlerin war sie das geborene Feindbild der ... «derStandard.at, Mar 16»
8
Lilo Wollny – eine Kämpferin wird 90
Sie prägte den wendländischen Gorlebenwiderstand wie kaum eine andere: Lilo Wollny. Am Samstag feierte die unermüdliche Widerständlerin in Vietze ihren ... «wendland-net, Feb 16»
9
Denkmal für NS-Widerständlerin beschmiert
In der Stadt Salzburg ist das Denkmal für die Widerstandskämpferin Rosa Hofmann, die 1943 von den Nationalsozialisten in Berlin-Plötzensee ermordet wurde, ... «ORF.at, Nov 15»
10
Vom Big Brother zum Big Data
... Wurm) und seine heimliche Geliebte Julia (Karen Dahmen als trotzige Liebes-Widerständlerin), die der „Denk-Polizei“, die die individuelle Liebe verboten hat, ... «Bayerische Staatszeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widerständlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/widerstandlerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO