Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wöhrde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WÖHRDE

Nebenform von ↑Wurt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WÖHRDE ÎN GERMANĂ

Wöhrde  [Wö̲hrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÖHRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÖHRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wöhrde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wöhrde în dicționarul Germană

teren agricol din jurul casei. um das Wohnhaus gelegenes Ackerland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wöhrde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÖHRDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Erde
E̲rde 
Fährde
Fä̲hrde
Garde
Gạrde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kurde
Kụrde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÖHRDE

Wohnzimmertür
Wohnzone
Woilach
Woiwod
Woiwode
Woiwodschaft
Wok
lben
lbung
Wolf
lfchen
Wolfdietrich
lfen
Wolfenbüttel
Wolfenbütteler
Wolfenbüttelerin
Wolfgang
Wolfgangsee
Wolfhard
lfin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÖHRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Begierde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Mansarde
Milliarde
Regulierungsbehörde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde
Zulassungsbehörde

Sinonimele și antonimele Wöhrde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wöhrde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÖHRDE

Găsește traducerea Wöhrde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wöhrde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wöhrde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wöhrde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wöhrde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wöhrde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wöhrde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wöhrde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wöhrde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wöhrde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wöhrde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wöhrde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wöhrde
190 milioane de vorbitori

Germană

Wöhrde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wöhrde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wöhrde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wöhrde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wöhrde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wöhrde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wöhrde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wöhrde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wöhrde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wöhrde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wöhrde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wöhrde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wöhrde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wöhrde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wöhrde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wöhrde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wöhrde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÖHRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wöhrde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wöhrde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wöhrde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wöhrde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÖHRDE»

Descoperă întrebuințarea Wöhrde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wöhrde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv der Forst- und Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
s. 16. . Die. Reihenfolge. beginnt. mit. dem. Hammer-Wöhrde. mit. 300 fogenannten Dingern. worauf am nächften Tage das Kleien-Wöhrd mit einer gleichen Anzahl folgt. Hierbei wird ein Boden für ein Ding und ein Stümmel für 2 Dinger ...
2
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
Die Reihenfolge beginnt mit dem Hammer-Wöhrde mit 300 sogenannten Dingern, worauf am nächsten Tage das Kleien-Wöhrd mit einer gleichen Anzahl folgt. Hierbei wird ein Boden für ein Ding und ein Stümmel für 2 Dinger gerechnet . 8.
Stephan Behlen, 1847
3
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
41, Das eigenmächtige Zufeßen oder Oeffnen der Wöhrde oder Schutzteiche. es gefchehe durch die Floßherren oder ihre Knechte. wird mit 5 flbeftraft. Der Flößer hat den nöthigen Schuh zu befiellen. und die treffenden Müller von dem ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Das eigenmächtige Zufetzen oder Oeffnen der Wöhrde oder Schußteiche. es gefchehe durch die Floßherren oder ihre Knechte. wird mit 5 fl. befiraft. Der Flößer hat den nöthigen Schuß zu beftellen. und die treffenden Müller von dem ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
5
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Diese Wöhrde, welche weder unverlMtnißmäßige Kosten, noch übertriebene Anstrengung erfordern, werden, wenn anders ihr Bau nach den Regeln der Wasser - Baukunst geleitet wird, einen vollständigen Erfolg haben, und das Wasser ...
6
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
Es wird abwechselnd aus dem Hammer- und Kleien- Wöhrde geflößt, jedoch muß der zu den beiden letzten Redwitzschützen nöthige Holzbedarf auf dem Kle «n- und Hammer- wöhrde in gleichen Raten genommen und geflößt werden; jede ...
Stephan Behlen, 1844
7
Vom Jahre 1618 bis 1790: 3
... was vorging und bat den Herzog Maximilianz als Kreisoberfien der felbft mit zu Felde eiltey daß die Stadt mit jeder Einquartirung die man ihr fchon auf die beyden Wöhrde und die Vorfiadt Prebrunn angekündiget verfchont bleiben möchte.
8
Vom Jahre 1790 bis 1805, dann Ueberblick der Verhältnisse ...
Auch auf .die beiden Wöhrde wurde die Sperre ausgedehnt. Nur Getreid durfte auf. die Mühlen gebracht werden. / ' - Am 31. wurde das noch bey den Minoriten gewefene k. k. Spital nach Stadtamhof, und das franzöfifche nach Neuftadt ...
9
Die versteinerungen des norddeutschen oolithen-gebirges
Findet sich in den unteren Liasmergeln an der Wöhrde bei Engern. — Englands Wurtemberg. 3. Modiola Hillana Sow. — Tab. V. Fig. 4. Sow. iiL Tab. 212. Fig. 2. M. testa elongato-ovata convexa subcylindrica concentrice rugoso- striata infra ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
10
Wahrhafte Erzehlung und gründliche Erläuterung aus denen ...
Gebiet gehalten ausserhalb der Stadt Nürnberg/zu wöhrde/ Gustenhov/ EoKN"" 5üuth und anders wo gehalten/ und dasselb noch heutigsTagS «üttK und «n. Jrs Gefallens thun mögen : Worvon Gustenhof und Furth gegen Niedergang der ...
Thomas Merckelbach, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÖHRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wöhrde în contextul următoarelor știri.
1
Main-Spessart: Rettungshund Blue auf Schnupper-Mission
Mit Rettungshundearbeit hatte Kohls noch gar nichts im Sinn, als er vor 13 Jahren mit seiner Frau Angelika und ihrer Hündin Lilly in der Lohrer Wöhrde »beim ... «Main-Echo, Feb 17»
2
Lohr am Main – Eislaufen in der Wöhrde
Neues-Franken-Tageblatt - Franken - Lohr am Main - Lohr am Main – Ab sofort ist die Eislauf-Fläche in der Wöhrde freigegeben. Ab Freitag, 19. Januar 2017 ist ... «Franken Tageblatt, Ian 17»
3
Rodenbacher Brunnen sollen bleiben
... Vorarbeiten wurde laut Mergler im November 2016 beim Landratsamt der Antrag für ein Wasserschutzgebiet um den Tiefbrunnen in der Wöhrde eingereicht. «Main-Post, Ian 17»
4
Eislaufen auf der Wiese an der Haaggasse
Vor vielen Jahren hat der städtische Bauhof in der Wöhrde in den Wintermonaten neben der Umgebungsstraße eine Eisbahn zum Schlittschuhlaufen ... «Main-Echo, Ian 17»
5
375 Einzelveranstaltungen und Kurse im Angebot
... zum Beispiel zu den Schachbrettblumen, zur Weikertswiese, zur Wöhrde, zum Lehrbienenstand des Imkervereins, auf den Spuren des Bibers, zum Wasserfall ... «Main-Echo, Ian 17»
6
Ein Jahr der erfolgreichen Abschlüsse
Die Jugend habe endlich ihren Grillplatz, im Frühjahr werde ein Bolzplatz in der Wöhrde eröffnet und trotz knapper Finanzen werde kein Cent weniger an ... «Main-Echo, Dec 16»
7
Neue Möbel kosten 1,6 Millionen Euro
In einer zweiten Phase – voraussichtlich ab 2021 – sollen die ruhigeren Bereiche der Altstadt, der Wöhrde und Stadtamhofs mit zusätzlichem Mobiliar und ... «Mittelbayerische, Nov 16»
8
Kinder feiern mit Schneewittchen
... in der kleinen Grünanlage zwischen Seeweg-Kindergarten und Stadtmauer sowie „Schneewittchens Kamm“ in der Wöhrde. Voraussichtlich noch im Juni soll ... «Main-Post, Iun 16»
9
40 neue Fahrradbügel werden in der Regensburger Altstadt installiert
Die Stadt erarbeitet derzeit ein Möblierungskonzept für die Altstadt einschließlich der Wöhrde und Stadtamhof mit dem Ziel, neue Standorte sowie die ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
10
Abgase: Vor allem Kinder leiden
... rasche Einführung der blauen Plakette begrüßen, zum anderen sollte ihr Wirkungsbereich dann auf Stadtamhof und die beiden Wöhrde erweitert werden. «Mittelbayerische, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wöhrde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohrde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z