Descarcă aplicația
educalingo
Zession

Înțelesul "Zession" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZESSION

lateinisch cessio, zu: cessum, 2. Partizip von: cedere = überlassen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZESSION ÎN GERMANĂ

Zessio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZESSION ÎN GERMANĂ?

Definiția Zession în dicționarul Germană

Transferul unei creanțe.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESSION

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZESSION

Zerwürfnis · zerzausen · zerzaust · Zerzausung · zerzupfen · Zessalien · zessibel · Zessibilität · Zessionar · Zessionarin · Zeste · Zestenreißer · Zestode · Zet · Zeta · Zetazismus · Zeter · Zetergeschrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESSION

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

Sinonimele și antonimele Zession în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zession» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZESSION

Găsește traducerea Zession în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zession din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zession» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

asignación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

assignment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

असाइनमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

назначение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atribuição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

affectation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tugasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zession
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

割り当て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

할당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

assignment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேலையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

असाइनमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

atama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assegnazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przypisanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

призначення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atribuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppdraget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppdraget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zession

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zession
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zession».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zession

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESSION»

Descoperă întrebuințarea Zession în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zession și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zession und Rechtszuweisung
Jan Felix Hoffmann analyzes this classic problem.
Jan Felix Hoffmann, 2012
2
Zession und Einheitsrecht
Elisabeth Schütze. und somit das Anwendungskriterium der internationalen Forderung nach Art. 3 S. l CARIT erfüllt ist. V. Sicherungszession Sicherungszessionen zeichnen sich dadurch aus, dass der Schuldner und Zedent gleichzeitig ...
Elisabeth Schütze, 2005
3
Arten und Sonderformen der Zession im Österreichischen Recht
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Wohnrecht und Burgerlichrechtliche Quellenforschung), Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sabine Picout, 2012
4
Bankvertragsrecht
219 Wie bereits angedeutet, hat die Zession auf den Todesfall insofern nicht so weitreichende Wirkungen wie der Vertrag zugunsten Dritter, als die zedierte Forderung hier Bestandteil des Nachlasses wird. Denn weil die Zession durch den ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
5
Prüfungskartei Abschluss Bankfachklasse
Das Kreditinstitut hat ein Recht auf Offenlegung der Zession, das vertraglich nicht ausgeschlossen werden kann. Sowohl bei stillen als auch bei offenen Zessionen können sich Risiken für das Kreditinstitut ergeben, wenn Forderungen ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2007
6
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
B. Schutz des Zessionars durch abstrakte Zession Die Kehrseite des soeben angesprochenen Schutzes des Schuldners, der sich bei abstrakter Forderungsabtretung nicht mit der schuldrechtlichen Beziehung zwischen Zedent und Zessionar ...
Astrid Stadler, 1996
7
Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
Schadensrechtliche Fragen der Zession Bei Sekundäransprüchen stellt sich die Frage, auf wessen Person es für die Berechnung des Schadens ankommt49. Hierfür ist zwischen rechtgeschäftlicher Zession und Legalzession zu ...
Jens Petersen, 2011
8
Wissenschaft und Kodifikation des Privatrechts im 19. ...
... zur Wirkung der Vormerkung169, zu zahlreichen Einzelfragen aus Rangstreitigkeiten im Hypotheken- und Konkursrecht170, zur Haftung des dritten Erwerbers für Hypothekenschulden171, zur Zession einer Hypothekenforderung172 sowie ...
Helmut Coing, Walter Wilhelm, 1976
9
Die Entwicklung des Abtretungsverbotes von Forderungen bis ...
Ebenso konnte nach der BGH-Entscheidung vom 6. I1. 1967 die Forderung aus der Kfz- Versicherung nicht an den Vorbehaltsverkäufer zediert werden. Es wird somit eine Verwertung der Versicherungsforderung durch Zession mittels des ...
Klaus Lodigkeit, 2004
10
Funktionswandel der Privatrechtsinstitutionen: Festschrift ...
SYNALLAGMA UND ZESSION JOACHIM GERNHUBER* /. Das Synallagma Als Synallagma begreifen wir eine vertragsimmanente Zweckstruktur mit genetischer , konditioneller und funktioneller Abhängigkeit1 (zumindest2) zweier final ...
Fritz Baur, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zession în contextul următoarelor știri.
1
Letzte Änderungen in der Steuergesetzgebung der Ukraine 2017
Außerdem, gemäß Punkt 196.1.5 des Steuerkodex sind nicht mehr Objekt der Besteuerung mit der Umsatzsteuer Operationen, die eine Zession eines Rechtes ... «Ukraine-Nachrichten, Feb 17»
2
An dieser Tat hat der Biber zu knabbern
Wie Dennis Zession, Leiter des Ordnungsamts der Gemeinde, auf Nachfrage dieser Zeitung berichtete, hat der Nager im Bereich des Bürgergrabens bisher an ... «Echo-online, Ian 17»
3
Bin ich dem Inkassobüro Rechenschaft schuldig?
Dazu kann es entweder eine Vollmacht vorlegen oder eine Abtretungserklärung (Zession). Im Alltag weisen Inkassoinstitute ihre Berechtigung praktisch nie von ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
Russland gründet staatlichen Rückversicherer
Die neue Gesellschaft wird mit einer Zwangs-Zession von 10 Prozent des zedierten Geschäfts aller russischen Erstversicherer unterstützt. Ausgenommen bleibt ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Iun 16»
5
Die Zahlung an einen absonderungsberechtigten Gläubiger
Wenn der Geschäftsführer die Zession etwa durch die Kündigung des Kontokorrentvertrages oder das Entstehen der Forderung nach Eintritt der Insolvenzreife ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
Autohilfe 24 470 Franken für nichts
Die Autohilfe 24 übernimmt diesen Aufwand und lässt die Forderung per Zession an sich abtreten. In der Zürcher Abschleppbranche ist das Usus. «Beobachter, Oct 15»
7
Die Plattitüde mit dem „Geld aus dem Nichts".
Erst aus der anonymen Zession (anonymer Gläubigerwechsel) als Grundform multilateraler Clearing-Beziehungen sind historisch ja Banken entstanden. «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 15»
8
Werder: 1 Mio. Euro an Selke-Berater
Ich muss dir im letzten Punkt widersprechen, Art. 29 besteht in der Fassung erst seit neustem, früher war die Zession von Rechten und Ansprüchen i.S.d. ... «transfermarkt, Iul 15»
9
Die Bank will von der Gemeinde Geld für den Fußball
Per Zession trat Egger die Bankforderung an die Gemeinde ab, diese widerrief im Jänner 2014 die Zahlungszusage. Seit damals wurde heftig zwischen Egger, ... «Kleine Zeitung, Iul 15»
10
Land Salzburg will Schulden über Wohnbau-Darlehen abbauen
... entsprechende Ablöse an Investoren verkauft werden könnten oder bei denen überhaupt nur die Forderungen an den Investor abgetreten werden ("Zession") ... «Salzburger Nachrichten, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zession [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zession>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO