Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zönobitisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZÖNOBITISCH ÎN GERMANĂ

zönobitisch  [zönobi̲tisch, coenobi̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZÖNOBITISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZÖNOBITISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zönobitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zönobitisch în dicționarul Germană

trăind în comunitate. in Gemeinschaft lebend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zönobitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZÖNOBITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZÖNOBITISCH

zonal
zonar
Zone
Zonengrenze
Zonenrandförderung
Zonenrandgebiet
Zonentarif
Zonenturnier
Zonenzeit
zonked

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZÖNOBITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele zönobitisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zönobitisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÖNOBITISCH

Găsește traducerea zönobitisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zönobitisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zönobitisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

zönobitisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zönobitisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zönobitisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zönobitisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zönobitisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

zönobitisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zönobitisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

zönobitisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zönobitisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zönobitisch
190 milioane de vorbitori

Germană

zönobitisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

zönobitisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

zönobitisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zönobitisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zönobitisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zönobitisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zönobitisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zönobitisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zönobitisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zönobitisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

zönobitisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zönobitisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zönobitisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zönobitisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zönobitisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zönobitisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zönobitisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÖNOBITISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zönobitisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zönobitisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zönobitisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zönobitisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÖNOBITISCH»

Descoperă întrebuințarea zönobitisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zönobitisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum Europa?: mittelalterliche Grundlagen eines Sonderwegs
Die Basis der Organisation war die zönobitisch lebende Klosterfamilie. In der Westkirche dominierte seit alters die zönobitische Lebensform. Und sie stellte auch die Grundlage für die Entstehung universaler Ordensgemeinschaften dar.
Michael Mitterauer, 2004
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... zögerlich 'tsd:klrq Zögling 'tsö:fgan Zöfchen; Zöflein ts0me'te:rjum Zömeterium tsö'no:bjum Zönobium; (PI) Zönobien tsöno'bi:t Zönobit; zönobitisch tsetlcnte'razt Zölenterat ts0]es'ti:n Zölestin tsö'lestr] zölestisch tsrß'1i:n Coelin, -blau tsöli'ba:t ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...
... sondern auch für strikt zönobitisch organisierte Orden wie den der Cisterzienser68 sowie für andere Gemeinschaften, die, ähnlich wie die Kartäuser , eine Kombination aus Anachorese und Zönobitentum als modus vivendi realisierten.
Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010
4
Das Exemplum oder die erzählte Institution: Studien zum ...
wundersamer Strenge.56 Dieses Diktum, das den Wert des Gehorsams über den der Enthaltsamkeit stellt, ist zugleich eine Gegenüberstellung des zönobitisch organisierten religiösen Lebens einerseits und des Eremitentums andererseits, ...
Markus Schürer, 2005
5
Die Welt der mittelalterlichen Klöster: Geschichte und ...
Jahrhunderts und noch in Ägypten schlossen sich — wie wir sehen werden — Menschen in Klöstern zusammen, und neben den Eremiten lebten Mönche zönobitisch (gemeinschaftlich) mit gemeinsamem Besitz und persönlicher Armut des ...
Gert Melville, 2012
6
Visitation und Ordensorganisation: Formen sozialer ...
... Leitvorstellun- gen: Neue und bereits bestehende, monastische und kanonikale, zönobitisch und eremitisch orientierte Gemeinschaften, Benediktiner und Augustiner, Ritter- und Hospitalorden, Mendikanten und sogar die Katharer des 12.
Jörg Oberste, 1996
7
Mönche im Konflikt: zum Spannungsfeld von Norm, Devianz und ...
... ArmutsideaL das Propositum der Apostel und der ersten zönobitisch lebenden Religiosen, die Abt Heinrich seinen Ordensbrüdern nahelegte, ein fester Topos in den Reformbemühungen innerhalb der vita reli- giosa spätestens seit dem 12.
Thomas Füser, 2000
8
(Dis-)Artikulationen von Begehren: Schweigeeffekte in ...
Reinigung der Sozialkörper Kirche oder Kloster wie des Indi- vidualkörpers, vor allem des zönobitisch lebenden Mönchs.177 In der Beichte erfolgte – und dies scheint ungewöhnlich für das Mittelalter, in dem das Individuum als Teil einer ...
Beatrice Michaelis, 2011
9
Leben in der Kraft der Rituale: Religion und Spiritualität ...
... das mit diesem Schritt verbunden wird. je nach Initiation gehört der Sannyäsin dann einem be— stimmten «Orden» an, einer rein spirituellen oder «virtuellen» Gemein— schaft, da Sannyäsins nicht zönobitisch, in einer Gemeinschaft, leben.
Regina von Brück, Michael von Brück, 2011
10
Dimensionen des Heiligen: Annäherungen eines Historikers
Ähnlich wie durch das Sakrament der Taufe werden durch den Eintritt in ein Kloster quasifamiliale Beziehungen begründet. Die Aufnahme in die zönobitisch lebende Mönchsgemeinschaft hat zwar eine andere Wurzel als die Aufnahme in die ...
Michael Mitterauer, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zönobitisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zonobitisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z