Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abarcable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABARCABLE ÎN SPANIOLĂ

a · bar · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABARCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABARCABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abarcable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abarcable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez abarcabil înseamnă că poate fi cuprins. En el diccionario castellano abarcable significa que se puede abarcar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abarcable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABARCABLE

abar
abarajar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele abarcable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abarcable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABARCABLE

Găsește traducerea abarcable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abarcable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abarcable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abarcable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abarcable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comprehensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abarcable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abarcable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abarcable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abarcable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abarcable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abarcable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abarcable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abarcable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abarcable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abarcable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abarcable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abarcable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abarcable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abarcable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abarcable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abarcable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abarcable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abarcable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abarcable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abarcable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abarcable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abarcable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abarcable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abarcable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abarcable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abarcable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abarcable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABARCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abarcable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abarcable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abarcable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARCABLE»

Descoperă întrebuințarea abarcable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abarcable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antoposofía, un resumen después de 21 años
Digo que tiene que ser un pensamiento abarcable. Alguna vez me preguntó un hombre muy erudito cómo se medita. Le di un pensamiento absolutamente simple. Le dije que no importaba si el pensamiento significaba alguna realidad ...
Rudolf Steiner
2
ANTIGUO EVANGELIO PARA UNA NUEVA ERA, El
Es una tarea que llena el futuro inmediato total con su grandeza y variedad, con sus presiones y esperanzas; una empresa abarcable ciertamente para Cristo, pero sólo abarcable para una Iglesia que esté del todo despierta, «avanzando ...
Handley C. Moule, 1985
3
Teorías literarias del siglo XX
La única posibilidad de llevar a cabo lo planeado fue estableciendo como punto de partida un fenómeno a un tiempo firmemente delimitado, abarcable y central ( a saber, la tradición retórica y, en especial, los topoi). Aquí no vamos a discutir ...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005
4
Dignidad humana y ciudadanía cosmopolita
Nuestros lazos de amor, afecto y lealtad (hablo de los efectivos, no de los incluidos en los “ca- tecismos”) exigen un marco limitado y humanamente abarcable, ampliado, incluso ya en tantas cosas, por el Estado nacional. Nuestra vida ...
Eusebio Fernández García, 2001
5
Evaluación de centros educativos: aspectos nucleares
Tipo de instrumento: Características Grado de cumplimiento y justificación Información abarcable y seleccionada M B P N Información abarcable Información seleccionada Instrumento válido M B P N Mide lo que interesa ( lenguaje claro, ...
Elvira Borrell Closa, Xavier Chavarria Navarro, 2003
6
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
... apunte de un espacio pequeño, abarcable directamente por la experiencia de un observador, un carácter abstracto, esquemático y en el que lo que los viajeros recorrían, vías terrestres o periplos costeros, condicionaba la imagen general.
Javier de Hoz, 2010
7
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
De la misma manera es abarcable cualquier estudio parcial que quiera uno plantearse sobre el tema: el fenómeno lingüístico, el político, o el estudio de las mujeres. De este último se han hecho ya algunos estudios, desde luego más ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
8
Topofilia o la dimensión poética del habitar
La comunidad que posee la población más grande posible para la vida adecuada es la más bella si la cifra es perfectamente abarcable.128 Como ya señalamos, para el autor de la Ética a Nicómaco, la sensación de lo finito, concreto, ...
Carlos Mario Yory García, Carlos Mario Yory, 1999
9
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
Parece, incluso, que al tocar esa imagen hemos dado con algo muy griego, la idea de la belleza como algo abarcable, pues lo indeterminado repugna al alma helénicaf' En fin, se trata de un auténtico tópico —seguimos hablando del corpus  ...
Fernando Romo, 2008
10
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Para continuar viviendo hubiéramos tenido que adoptar como un hecho la diversidad de escalas a que funcionaban nuestros sentidos y lo abarcable para uno no lo hubiera sentido como abarcable otro. Para decidirse, por ejemplo, a andar, ...
Juan David García Bacca, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABARCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abarcable în contextul următoarelor știri.
1
El Dublín que sabe a whisky
... y lo engulle, surcada por el río Liffey, que estructura una ciudad de contrastes , recoleta y abarcable para el visitante, pero muy atractiva para los negocios. «ocholeguas.com, Iun 16»
2
La jornada del 5 junio: alejamiento del mundo vital
... abarcable con nuestros recursos intelectuales y operativos, a una ausencia de panorama para articular sobre él visiones comprensivas y proyectos viables. «Excélsior, Iun 16»
3
'Zampa Cubes', la primera partida del estudio ciudadrealeño …
“Decidimos realizar un proyecto sencillo y abarcable por razones obvias: éramos solo tres personas y, en mi caso, con tiempo limitado, al tener una ocupación ... «Mi Ciudad Real, Iun 16»
4
El convergente estupefacto
Luego vino el procés y todo parecía abarcable y conseguible. Antoni y Clara se hicieron soberanistas. Prudentes, con cautela, pensando en «els nens», pero ... «El Periódico, Iun 16»
5
ARCOlisboa 2016 | Los expertos opinan
Abarcable no solo en sus dimensiones, sino también en sensaciones fruto del trabajo y esfuerzo de una organización que ha sido alabada significativamente ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Mai 16»
6
La oficina de Aragón en Bruselas completa su estructura tras 8 …
El consejero de Presidencia, Vicente Guillén, trasladó a Emilio Gil la necesidad de fijar unas prioridades de trabajo abarcables. Entre ellas estarán algunas ... «Heraldo.es, Apr 16»
7
Olomouc, desconocida y sorprendente
Pero por su tamaño –tiene poco más de 100.000 habitantes– es abarcable y mucho más amable y humana que las grandes urbes. Puede recorrerse a pie o en ... «Cinco Días, Apr 16»
8
El Salvador, un destino turístico a tener en cuenta
Y todo muy a mano en un país que tiene un territorio muy abarcable: la superficie de El Salvador es, por ejemplo, similar a la de la Comunidad Valenciana. «Libertad Digital, Mar 16»
9
Larga y abarcable
La Semana de Turismo comienza con una tradicional y atractiva convocatoria: Cinemateca llega a la 34ª edición de su Festival Internacional de Cine, con ... «La Diaria, Mar 16»
10
Art Madrid 16, contemporánea, emergente y con abundante fotografía
Abarcable, humana, dinámica, multidisciplinar y cargada de fotografía son algunos de los objetivos que pueden definir a Art Madrid la Feria de Arte ... «Alberto Mariñas, Feb 16»

IMAGINILE ABARCABLE

abarcable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abarcable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abarcable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z