Descarcă aplicația
educalingo
abollonar

Înțelesul "abollonar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABOLLONAR

La palabra abollonar procede de bollón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABOLLONAR ÎN SPANIOLĂ

a · bo · llo · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOLLONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOLLONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția abollonar în dicționarul Spaniolă

Definiția de abollonar din dicționarul spaniol este de relief sub formă de cărbuni. Un alt sens de înfrumusețare în dicționar este, de asemenea, spus despre o planta: arunca Dodge.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ABOLLONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollono
abollonas / abollonás
él abollona
nos. abollonamos
vos. abollonáis / abollonan
ellos abollonan
Pretérito imperfecto
yo abollonaba
abollonabas
él abollonaba
nos. abollonábamos
vos. abollonabais / abollonaban
ellos abollonaban
Pret. perfecto simple
yo abolloné
abollonaste
él abollonó
nos. abollonamos
vos. abollonasteis / abollonaron
ellos abollonaron
Futuro simple
yo abollonaré
abollonarás
él abollonará
nos. abollonaremos
vos. abollonaréis / abollonarán
ellos abollonarán
Condicional simple
yo abollonaría
abollonarías
él abollonaría
nos. abollonaríamos
vos. abollonaríais / abollonarían
ellos abollonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abollonado
has abollonado
él ha abollonado
nos. hemos abollonado
vos. habéis abollonado
ellos han abollonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abollonado
habías abollonado
él había abollonado
nos. habíamos abollonado
vos. habíais abollonado
ellos habían abollonado
Pretérito Anterior
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional Perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollone
abollones
él abollone
nos. abollonemos
vos. abollonéis / abollonen
ellos abollonen
Pretérito imperfecto
yo abollonara o abollonase
abollonaras o abollonases
él abollonara o abollonase
nos. abollonáramos o abollonásemos
vos. abollonarais o abollonaseis / abollonaran o abollonasen
ellos abollonaran o abollonasen
Futuro simple
yo abollonare
abollonares
él abollonare
nos. abollonáremos
vos. abollonareis / abollonaren
ellos abollonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro Perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abollona (tú) / abolloná (vos)
abollonad (vosotros) / abollonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abollonar
Participio
abollonado
Gerundio
abollonando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOLLONAR

abullonar · abulonar · acaballonar · acamellonar · acanelonar · achoclonar · acollonar · aquilonar · clonar · desfollonar · despamplonar · destalonar · empilonar · entalonar · entrerrenglonar · escalonar · jabalonar · jalonar · melonar · roblonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOLLONAR

abolaga · abolengo · abolición · abolicionismo · abolicionista · abolir · abollada · abollado · abolladura · abollar · abollón · abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombado · abombamiento · abombar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOLLONAR

abandonar · abonar · accionar · donar · empantalonar · empapelonar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perdonar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · seleccionar · solucionar · sonar

Sinonimele și antonimele abollonar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abollonar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABOLLONAR

Găsește traducerea abollonar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abollonar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abollonar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

abollonar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abollonar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To embellish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

abollonar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abollonar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

abollonar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abollonar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

abollonar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

abollonar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abollonar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abollonar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abollonar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abollonar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abollonar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abollonar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abollonar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

abollonar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

abollonar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

abollonar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abollonar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abollonar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abollonar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abollonar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abollonar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abollonar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abollonar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abollonar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOLLONAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abollonar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abollonar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abollonar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOLLONAR»

Descoperă întrebuințarea abollonar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abollonar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j abollonar por labrar, etc. BOLLECER , v. n. ant. Meter bulla ó ruido, alborotarse. BOLLERO , RA , e. m. у Г. El que hace ó vende bollos. BOLLICIADOR, RA, s. m. ant. El que mueve inquietudes y alborotos. BOLLICIAR, v. n. ant. Alborotar ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... u (ÏÉDROÏINÉÁ EEl, P- P. V. Godrormcr. wma“ ' es?“ de “8”” q“ “559m7 ' 26512533323“: ïh'fi'lïï. ar una» 31132:: mom“ 'u rayamoms' mu _ itear, abollonar, r'izar, encar'ionagr clan cierGOBER , v- a- (fam) ZamPar. engullirí, 23313013133128!
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOLLONAR, v. a. Entre Plateros es labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos , ya sean cóncavos , ó convexos. Bullas impingere , confundere. Nebrix. Vocab. Abollonar, v. n. (Agrie, de Arag.) Brotar 6 arrojar las plantas , y ...
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Abunde » Abondo » ABOLLONAR, v. a.— Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposición A que aquí envuelve una idea de tendencia al objeto ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abolengo Abolsado, da, a. plissé comme une bourse Abolladura, s. f. bosse, relief Abollar, v. a. bosseler Abollon, s. m. bourgeon Abollonar, v. a. bosseler Abollonar, v. n. bourgeonner Abominable, a. abominable Abominablemente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Abollado, da. Abollondnt. Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar nna pieza, etc. Aboli and t . na, da. Abollonado, da. Abominai louent. Abominablemente. АЪопнгикю. Abominación, en dos acepciones. Abominadamenl. Abominadamenle.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de abollonar. ABOLLONAR v. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos ó convexos. Bullas efferre, cx - tollere, educere. abollonar, v. n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas y particularmente ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Abunde »...,' Abondo » ABOLLONAR, v. a. .—Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposicion A que aquí envuelve una idea de tendencia al  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... f bosse, relief Abollar , v. a. bosseler Abollón , s. m. bourgeon Abollonar, y. a. bosseler Abollonar , v, п. bourgeon пег. Abolorio, s. m. ¡f. Abolengo Abolsado, da , a. plissé comme une bourse. Abominable, a. abominable Abominablemente ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario valenciano-castellano
Abollamicnto. Ábollánl. Abollando. Abollar. Abollar, en dos acepciones, y en- una de ellas se usa también como recíproco. Abolldl, lid, da. Abollado, da. Abollonánl . Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar una pieza, etc. Abollonát . ná , da.
José Escrig, 1851

IMAGINILE ABOLLONAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abollonar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abollonar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO