Descarcă aplicația
educalingo
aborrible

Înțelesul "aborrible" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABORRIBLE

La palabra aborrible procede de aborrir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABORRIBLE ÎN SPANIOLĂ

a · bo · rri · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABORRIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABORRIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aborrible în dicționarul Spaniolă

Definiția abortabil în dicționar este abhorrent.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABORRIBLE

adquirible · combustible · deshonrible · digerible · disponible · futurible · horrible · imposible · imputrible · indigerible · insufrible · intransferible · posible · preferible · recurrible · referible · sufrible · terrible · transferible · trasferible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABORRIBLE

aborrachada · aborrachado · aborrajar · aborrajarse · aborrascar · aborrascarse · aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible · aborrecimiento · aborregado · aborregar · aborregarse · aborrir · aborronar · aborso · abortadura · abortamiento · abortar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABORRIBLE

abatible · accesible · amovible · apacible · asequible · comestible · compatible · convertible · factible · flexible · imperdible · imprescindible · indiscutible · invisible · irresistible · sensible · sostenible · sumergible · susceptible · visible

Sinonimele și antonimele aborrible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aborrible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABORRIBLE

Găsește traducerea aborrible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aborrible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aborrible» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aborrible
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aborrible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abortive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aborrible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aborrible
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aborrible
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aborrible
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aborrible
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aborrible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aborrible
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aborrible
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aborrible
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aborrible
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aborrible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aborrible
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aborrible
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aborrible
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aborrible
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aborrible
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aborrible
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aborrible
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aborrible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aborrible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aborrible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aborrible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aborrible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aborrible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABORRIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aborrible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aborrible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aborrible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABORRIBLE»

Descoperă întrebuințarea aborrible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aborrible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
1 5 . Non por ahorre se cna a , ni por mal querencia. ABORRIBLE. adj. antiq. de una term. Lo mismo que aborrecible. Men. 7. Pee. fol. iij. col. 3. De tu vida carcelero, De vil cárcel aborrible. ABORRIDO , DA. part. pas. antiq. del verbo aborrir.
2
Diccionario de la lengua castellana
15. Non por aborrescencia , ni por mal querencia. ABORRIBLE. adj. antiq. de una term. Lo mismo que aborrecible. Men. 7. Pee. fol. 115. col. 3. De tu vida carcelero, De vil cárcel aborrible. ABORRIDO , DA. part. pas. antiq. del verbo aborrir.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Aborrible- adj. Aborreiciblemenl. V. Aborriblement. Aborreiximent. V. Aborrimenl. Aborrèrca. V. Aborrició. Aborrible. adj. Aborrecible. ¡ Aburrible. Aborriblement. Aborreciblemente. | Aburri- blemente. Aborrkiú. V. Aborrimenl. Aborridament.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Aborríble- adj. Aborreixiblemenl. V. Aborriblement. Aborreiximent. V. Aborriment. Aborrènça. V. Aborrieió. 'Aborrible. adj. Aborrecible. | Aburrióle. Aborriblement. Aborreciblemente. | Aburri- blemente. Aborrieió, V. Aborriment, Aborridament.
José Escrig y Martínez, 1851
5
A - C.:
ABORRIBLE (de aborrir). adj. s. xv. Aborrecible: «¡O aborrible crueldat, a las fieras propia e muy conviniente!», P. Portugal: Sátira, ed. 1892, 53. — «De tu vida carcelero, / de vil cárcel aborrible, I es el segundo posible / a sólo Dios verdadero» ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Abén en arávigo9, abocados aduerbio9, abofetear, aborrir i aborrible requiere en aborrecer, aborrible (aborrir i aborrible requiere en aborrecer), alcarauán aue de noche, alcaucí de cardo, alcotán ave conocida, alfaquí en arávigo casi ...
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
3 A los que sentenciaron í Nabdtfa. 3 Ferrar. En barbacana. 4 Entre los Reyes de Israel. 5 MS. A. T ei fecho aborrible. 6 MS. 3. Cobez coruo. Humillado, a Safra xv.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
8
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
... mas aborrible cosa , Que una vieja que hué hermosa , La cara llena de priegues, Y aojando con la vista ? Dominga , morir me agrada Moza , y de todos llorada , II) Lo mlimo que ion, itrio Mejor que vieja y mal quista. DOMINGA. Discreta ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
9
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
va. í. 2. 3. Régimen. Nominativo. Verbo. EJEMPLO. 1. 2. 3. Juan estudia la leccion ADJETIVOS. Castellano. Catalan. Masculino. Femenino. Masculino. Femenino. Aborrecible. Aborrible. Afable.
Jaime Costa Devall, 1830
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... vencible. vendible. vertible. visible. volvible. de 4' aborrible. admisible. accesible. apacible. asequible. atraible. bonancible. canongible. combustible. comestible. compatible. componible. comprensible. conceptible. conocible. contemptible.
A. GRACIA, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABORRIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aborrible în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué palabras tienen un significado especial en Córdoba?
Las palabras que más se acercan a esta grafía en el diccionario de la RAE son aborrible «digno de ser aborrecido» y «horrible». Comentarios. Imprimir. «abcdesevilla.es, Sep 14»

IMAGINILE ABORRIBLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aborrible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aborrible>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO