Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deshonrible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESHONRIBLE

La palabra deshonrible procede de des- y honra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESHONRIBLE ÎN SPANIOLĂ

des · hon · ri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESHONRIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESHONRIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshonrible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deshonrible în dicționarul Spaniolă

Definiția necinstitului în dicționarul spaniol este fără rușine și disprețuitoare. Un alt sens al disonierii în dicționar este, de asemenea, anxios, ambițios. La definición de deshonrible en el diccionario castellano es sin vergüenza y despreciable. Otro significado de deshonrible en el diccionario es también ansioso, ambicioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshonrible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESHONRIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
futurible
fu·tu·ri·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
imputrible
im·pu·tri·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
insufrible
in·su·fri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
terrible
te·rri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESHONRIBLE

deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrar
deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada
deshospedado
deshospedamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESHONRIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Sinonimele și antonimele deshonrible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deshonrible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESHONRIBLE

Găsește traducerea deshonrible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deshonrible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deshonrible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deshonrible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deshonrible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dishonorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deshonrible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deshonrible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deshonrible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deshonrible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deshonrible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deshonrible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deshonrible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deshonrible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deshonrible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deshonrible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deshonrible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deshonrible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deshonrible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deshonrible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deshonrible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deshonrible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deshonrible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deshonrible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deshonrible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deshonrible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deshonrible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deshonrible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deshonrible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deshonrible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESHONRIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deshonrible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deshonrible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deshonrible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESHONRIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deshonrible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deshonrible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deshonrible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHONRIBLE»

Descoperă întrebuințarea deshonrible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deshonrible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras filosóficas
... desde la monera, pasando por la lombriz y llegando hasta el divino Hæckel, volvámoslo a doblar por un procedimiento inverso de desevolución, y así se verá el origen deshonrible de esta especie simia llamada hombre, que Dios sacó de ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
2
La Iberíada, 2: poema épico á la gloriosa defensa de ...
Ella su bravo cuello sacudiendo, Lanza el yugo pesado y deshonrible Que esos pueblos cobardes hoy sufriendo Están con un dolor duro y terrible. Ella nuevo esplendor asi adquiriendo, Comienza á descubrir la apetecible Aurora del alegre  ...
Ramón Valvidares y Longo, 1825
3
Preservativo contra la irreligión ó los planes de la ...
... galo-manía es, que nada se vendia , sino se, titulaba con alguna denominacion de aquel pais. Nada nos quedaba que imitar de aquella deshonrible nacion, quando despertamos del letargo, que nos prQduxo el opio de- su amistad.
Rafael de Velez, 1812
4
Sermones varios
Pues fiducrme(dizen)no tendrá peligro fu achaque : como fi vn dormir ociofo en las obligaciones, no fea vna muerte deshonrible delaopinion. Llega' Chrifto bien nucftro a Bctania , halla la cafa cftruendofa en laíti- maSjCÓbatida en confufioncs  ...
Juan de Estrada Gijon ((O.Prem.)), Juan de Calatayud y Montenegro ((Madrid)), 1661
5
La Iberiada: Poema épico à la gloriosa defensa de ...
Ella su bravo cuello sacudiendo, Lanza el yugo pesado y deshonrible Que esos pueblos cobardes hoy sufriendo Estan con un dolor duro y terrible. Ella nuevo esplendor así adquiriendo Comienza á descubrir la apetecible Aurora del alegre y ...
Ramon Valvidares y Longo, 1813
6
Preservativo contra la irreligión o Los planes de la ...
Nada nos quedaba que imitar de aquella deshonrible nacion, quando despertamos del letargo que nos produxo el opio de su amistad. Descorrióse entonces el relon á la escena preparada en nuestros pueblos por la Francia: la* España se ...
Rafael de Vélez, 1813
7
Preservativo contra la irreligion ó Los planes de la ...
Nada nos quedaba que imitar de aquella deshonrible nacion, quando despertamos del letargo, que no» produxo el opio de su amistad. Descorrióse entonces el telon á la escena preparada en nuestros pueblos por la Francia: la España se ...
Rafael, 1813
8
Oracion panegyrica que en las annuales honras, que el ...
que CRISTO , teniendo efta SEÑORA tan deshonrible tacha, se huviese con- ' tentado con tal Prenda ? Ala verdad no parece dable , ni que el Crisologo abanzase tal proposición , ni que CRISTO se huviese prendado de una cosa tan vil.
Diego Valdés, Joseph Antonio Diaz Huerta, Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1755
9
Sermones del P.D. Nicolas Gallo ...
tura será ver cómo pueden borrar en ellos aquella figura vergonzosa y deshonrible que tienen por sí mismos sus desórdenes: por ventura será andar á caza de pretextos especiosos para salvar la disolución de sus gustos: por ventura , al fin ...
Nicolás Gallo y Fuentes, Francisco Ignacio de Cortines, 1778
10
La Iberiada; poema épico á la gloriosa defensa de Zaragoza: ...
Ella su bravo cuello sacudiendo, Lanza el yugo pesado y deshonrible Que esos pueblos cobardes hoy sufriendo Estan con un dolor duro y terrible. \ Ella nuevo esplendor así adquiriendo Comienza á descubrir la apetecible • ^ . Aurora del ...
Ramón Valvidares y Longo, 1813

IMAGINILE DESHONRIBLE

deshonrible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deshonrible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deshonrible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z