CE ÎNSEAMNĂ ADVENEDIZA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «advenediza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția advenediza în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unui nou început în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este străinul sau străinul, care nu este natural sau nativ al locului. O altă semnificație a pronunțării în dicționar se spune despre o persoană: Că, fiind de origine umilă și care a adunat o anumită avere, se preface că se află printre oameni de o stare socială mai înaltă. De asemenea, se spune despre o persoană: că, fără locuri de muncă sau comerț, va fi stabilită într-o țară sau într-un oraș. La primera definición de advenediza en el diccionario de la real academia de la lengua española es extranjero o forastero, que no es natural u originario del lugar. Otro significado de advenediza en el diccionario es dicho de una persona: Que, siendo de origen humilde y habiendo reunido cierta fortuna, pretende figurar entre gentes de más alta condición social. Advenediza es también dicho de una persona: Que, sin empleo u oficio, va a establecerse en un país o en un pueblo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «advenediza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVENEDIZA»
Descoperă întrebuințarea
advenediza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
advenediza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... alférez ó capitanes, ó con algun buen entretenimiento; pero yo, desventurado,
servi siempre á catariberas, y á gente advenediza de racion y quitacion tan
misera y atenuada, que en pagar el almidonar un cuello se consumia la mitad
della, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El segundo blasón del Austria
... que el arte diabólico que os inspira, en aparentes objetos de labradores nos
vista. Dices bien. Por esta parte como gente advenediza 430 435 440 v. 430
tropas: 'multitud, muchedumbre', cfr. Aut: «Vale también junta de mucha gente
unida, ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
miento; pero yo, desventurado, serví siempre á catari- beras, y á gente
advenediza de racion y quitacion tan Catariberas. D. Diego Hurtado de Mendoza
vtariberas. " Francisco de Luque escribió un pape! intitulado de tos Fajardo en el
libro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
miento; pero yo, desventurado, serví siempre á catari- beras, y á gente
advenediza de racion y quitacion tan Calariberas. Gente advenediza de racion y
quitacion. mísera y atenuada, que en pagar el almidonar un cuello. D. Diego
Hurtado de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
advenediza. que. según. parece. nunca. ha. reparado en nada a la hora de
intentar escapar de la miseria, la cosa no admite vuelta de hoja. —¡Visto así! —
Es como yo lo veo, como lo ve la mayoría de la gente y como quiero creer que ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
una. compañía. advenediza. La historia de Microwave Communications Inc.
comienza en 1963, cuando John Goeken, antiguo vendedor de radios de dos
bandas de General Electric, de Joliet, Illinois, le solicitó permiso a la Comisión
Federal ...
mariones de aprendizaje de la lengua advenediza en situaciones
descontextualizadas. Este es el caso del estudio de idiomas extranjeros, por lo
tanto, esta situación surge a finales del s. XIV cuando el francés es ya
considerado una lengua ...
8
Panteon mytico ó Historia fabulosa de los Dioses
O fegun quieren otros , Venus es lo mifmo que Venufia , hermofa , porque es
Diofa de la hermofura ; ó la llamaron Venus , como íi dixeflemos Adven- titia ,
advenediza. Los Egypcios reverenciaron primero á efta Diofa , defpues los
Griegos , y ...
François Antoine Pomey ((S.I.)), 1764
9
Escribir en femenino: poéticas y políticas
10-1 1), aquella de quien no ha sido invitada al banquete pero al que llega como
advenediza y lo disturba. Y lo disturba, entre otras cosas, porque, como dice el
texto, transgrede el deseo canónico y desordena los sexos. La audacia del ...
Beatriz Suárez Briones, María Belén Martín Lucas, 2000
10
Panteon mytico, ò Historia fabulosa de los dioses
O legun quieren otros, Venus es lo mifmo que Venufta , hermofa , porque es
Diofa de la hermofura , ó la llamaron Venus , como íi dixeflemos Adven- titia ,
advenediza. Los Egypcios reverenciaron primero a efta Diofa , defpues los
Griegos , y ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVENEDIZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
advenediza în contextul următoarelor știri.
Minificción de los jueves: Miguel Maldonado
Envidia al águila de Zeus, ¡esa semidiosa advenediza! Humana, demasiada humana. Del cuervo. En Kenia los hay de pecho blanco, igual que zebras rayas ... «El Nacional.com, Iun 16»
Víctimas de sus padres
... es transfundida luego a los propios hijos. Al punto de buscar la felicidad, con advenediza ilusión, en un juguete guardado en una cajita chirriante de aceite. «rionegro.com.ar, Iun 16»
Camerún gana a los campeones del mundo (1990)
¿Sería posible que una advenediza selección africana echara del Mundial al país de los inventores? Platt adelantó a Inglaterra (25'), pero Kundé empató de ... «AS, Iun 16»
Turquía: la identidad y el crimen
... como invasores y opresores, portadores de una fe advenediza en el mismo territorio donde empezó a afianzarse el cristianismo un milenio antes de que ellos ... «El Nuevo Herald, Iun 16»
Un doctor en la campiña
El veterano doctor y la médico advenediza no acaban de encajar en estos moldes y en realidad los dos tienen que aprender a ser humildes. La película dota de ... «CinemaNet.info, Mai 16»
ULB, la única advenediza
La Unión Linense de Baloncesto (ULB) disputa desde el próximo viernes la final a cuatro de ascenso a LEB Plata (tercera categoría del escalafón nacional) a la ... «EuropaSur, Mai 16»
El tiempo perdido de 'Handmade with love in France'
En 2013 le preguntaron a Jennifer Lawrence, en la alfombra roja de los Globos de Oro, que era lo que llevaba puesto, ella que era una advenediza tanto en la ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
'Gentebiendetodalavida', la guía definitiva
Como advenediza experimentada desvelaré que existen unos códigos. Pequeños detalles sutiles que salpican para identificarse entre sí. Lo hacen todos. «La Gaceta, Mar 16»
Amandititita: una escritora en forma
escritora · Impreso · Libros · Arte, Ideas y Gente. Amanda no es una escritora advenediza; lleva desde los 13 años preparándose como autora. Foto: Notimex. «El Economista, Feb 16»
Los momentazos del E3
Sony era una advenediza que nunca había hecho juegos antes y la Saturn se perfilaba como superior, a la espera del movimiento de Nintendo, que seguía ... «IGN España, Iun 15»
