Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adverado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVERADO

La palabra adverado procede del participio de adverar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADVERADO ÎN SPANIOLĂ

ad · ve · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADVERADO

adveración
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinonimele și antonimele adverado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adverado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVERADO

Găsește traducerea adverado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adverado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adverado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我adverado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adverado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं adverado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I adverado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я adverado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I adverado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি adverado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´adverado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya adverado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich adverado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はadverado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 adverado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku adverado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi adverado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் adverado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी adverado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben adverado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I adverado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I adverado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я adverado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I adverado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα adverado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek adverado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag adverado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg adverado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adverado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adverado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adverado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adverado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADVERADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adverado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adverado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adverado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVERADO»

Descoperă întrebuințarea adverado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adverado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instituciones de Derecho civil Aragonés
Si el testamento ó cualquiera instrumento público en que han intervenido tres testigos es redargüido de falso, debe ser adverado por todos tres; habicndo uno de ellos que lo contradiga no quedará adverado. (a) Ob. 45 de Probat. file. cum ...
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES, 1841
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
... 14 de mayo de 1861, y se declaraba su nulidad, por no haberse adverado con arreglo al uso antiguo del Fuero de Aragon, siendo así que este no puede considerarse subsistente despues de la ley de Enjuiciamiento civil: Y resultando que ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1866
3
Ley de enjuiciamiento civil: comentada y explicada... con ...
Habiéndose presentado en un Registro de la propiedad un testamento adverado con arreglo á los fueros, el registrador se negó á inscribirlo por no haberse elevado á escritura pública del modo que prescriben los artículos 1380 y siguientes ...
Jose María Manresa y Navarro, Ignacio Miquel, José Reus, 1861
4
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
TESTAMENTO ADVERADO: el que, según el derecho foral, se otorga ante el párroco y dos testigos, y se certifica o confirma con formalidades establecidas por el fuero, y que se eleva después a escritura pública. TESTAMENTO CERRADO: ...
L. Valletta, 2000
5
República del Perú ...
mismo cuerpo que había sido envuelta, fué adverado por un jefe que le acompañaba, de que dos columnas enemigas poco distantes entre sí, con arma baja, y atravesando por los fuegos del centro se apresuraban a tomar el camino, que ...
José Manuel Valega, 1833
6
Instituciones del derecho civil de Castilla
Todo testamento nuncupativo (i): I. No hace fé hasta que esté adverado del modo prescrito en los Fuer. 1. 1. y 3. de Testam. lib. 6. ; bien que ya no se observan muchas de las solemnidades, que alli se refieren : II. Esta adveracion ( 2) se ha de ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Joaquín María Palacios, 1806
7
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
No hace fe hasta que esté adverado del modo prescripto en los fuer, u 2. y 3. de testam. lib. 6. bien que ya no se observan muchas de las solemnidades que allí se refieren : 2° Esta adveracion se ha de hacer con todos los testigos que firman,  ...
Ignacio JORDAN, Ignacio JORDAN DE ASSO, 1805
8
Instituciones del derecho civil de Castilla: que escribieron ...
"r Todo testamento nuncupativo (i): I. No hace fé hasta que esté adverado del modo prescrito en los Fuer, i, 2. y 3. de Testam. lib. 6. ; bien que ya no se observan muchas de las solemnidades, que alli se refieren : II. Esta adveracion ( 2) se ha ...
Castile (Kingdom), Joaquín María Palacios, 1806
9
Estudios sobre la banca bizantina: negocios bancarios en la ...
El documento así adverado también hará fe. Pero la desconfianza hacia la concesión de valor al documento adverado por simple cotejo de escrituras, típica del Derecho post-clásico 24 aparece muy patente a lo largo de toda la Nov.
Antonio Díaz Bautista, 1987
10
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
gismundo , y Don Buenaventura de Milans, solo eta de valor, á comun y publica estimacion, en 44 Setiembre del año 4745, y algunos años antes, y despues, hasta al de 475o , de la cantidad de veinte y dos mil libras : como lo han adverado ...
Marciso Monter Janer, 17

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adverado în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué es un testamento ológrafo?
Si el testamento no fuera adverado, por no acreditarse suficientemente la identidad del otorgante, se procederá al archivo del expediente sin protocolizar aquel. «Confilegal, Iun 16»
2
Tribunales.- Absuelto tras certificarse que los 526 gramos de …
... gramos que hubieran tenido un valor en el mercado de 3.000 euros, según continúan los hechos probados, en los que se añade que ha "quedado adverado" ... «20minutos.es, Sep 15»
3
Testamentos: no dejes para mañana…
Para que este último tenga validez, añadió, debe ser adverado (certificado) por el tribunal y esa resolución es la que se inscribe en el Registro. Ante la falta de ... «Granma Internacional, Iun 15»
4
El momento de la notificación al procurador de una notificación …
... en el Colegio de Procuradores a través del sistema Lexnet, hecho que, por lo demás, resulta adverado por la Secretaría de la Sala sin discusión al respecto. «Noticias Jurídicas, Iun 14»
5
Afal falsificó un testamento para donar a la Fundación Reina Sofía
... esa operación porque el testamento está adverado por un juez”, reconoció, tal y como recoge la grabación oculta de la reunión a la que ha tenido acceso EL ... «El País.com, Iun 14»
6
Un juzgado eleva al Supremo el 'caso Tomares' por el aforamiento …
"Los indicios nos permiten concluir que (los informes) son creados a tal fin y en tales fechas en el año 2013, pues incluso lo que resulta adverado en el informe ... «eldiario.es, Mai 14»
7
La usucapión "contra tabulas" en la nueva doctrina del Tribunal …
Nulos son, por ejemplo, la donación de un inmueble hecha en documento privado (CC art. 633), o el testamento ológrafo no adverado convenientemente (cfr. «El Derecho, Feb 14»
8
La condición particular del contrato de seguro que establece el …
... negándose en todo momento a una solución (extrajudicial o preprocesal) intentada expresamente por mi patrocinada, conforme obra adverado en autos”“. 2. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Feb 14»
9
El patriarca de los Álvarez convoca junta en El Enebro para anular …
... tuvieron conocimiento completo, documentalmente adverado, de todas las circunstancias de la operación de compraventa de títulos de Eulen por El Enebro, ... «Lainformacion.com, Nov 13»
10
Cajamadrid colocó el 99% de las preferentes de 2009 a familias
En caso de ser adverado por el organismo regulador, 15MpaRato considera que será un documento esencial para probar que hubo un plan para el fraude ... «Publico.es, Sep 13»

IMAGINILE ADVERADO

adverado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adverado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adverado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z